1. ক্যাপশন এবং ছবির উৎস: usgs.

1. captions and image source: usgs.

2. ক্লোজড ক্যাপশন সম্পর্কে আরও জানতে 1.45 দেখুন।

2. See 1.45 for more about Closed Captions.

3. ক্যাপশন ছিল, "একটি পালঙ্ক কি আপনার ক্রস হতে পারে?

3. The captions were, "Can a couch be your cross?

4. দ্রুত এবং আরামে সব সাবটাইটেলের মধ্যে নেভিগেট করুন।

4. navigate between all captions quickly and comfortably.

5. সাবটাইটেল অনুসন্ধান করুন বা srt সাবটাইটেল মসৃণ রূপান্তর ব্যবহার করুন।

5. search srt subtitles or captions use a soft conversion.

6. নোট 5: কিছু দেশে, সাবটাইটেলকে সাবটাইটেল বলা হয়।

6. note 5: in some countries captions are called subtitles.

7. Word এ সহজে ঢোকান বা ক্রস-রেফারেন্স ক্যাপশন তৈরি করুন।

7. easily insert or create cross-reference captions in word.

8. দ্রষ্টব্য 3: খোলা ক্যাপশনগুলি এমন ক্যাপশন যা বন্ধ করা যায় না।

8. note 3: open captions are captions that cannot be turned off.

9. Word-এ সমস্ত সাবটাইটেল দ্রুত তালিকাভুক্ত করুন, নেভিগেট করুন এবং ফেরত দিন।

9. quickly list, navigate and cross-reference all captions in word.

10. [১.৪৫] ক্লোজড ক্যাপশন এবং সাবটাইটেলের মধ্যে পার্থক্য কী?

10. [1.45] What's the difference between Closed Captions and subtitles?

11. রেফারেন্স (শিরোনাম): সহজে সন্নিবেশ বা ক্রস-রেফারেন্স শিরোনাম তৈরি করুন।

11. reference(caption): easily insert or create cross-reference captions.

12. টেলিভিশন প্রোগ্রামে সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ এবং সাবটাইটেলিংয়ের অ্যাক্সেসযোগ্যতা নিশ্চিত করা।

12. to ensure accessibility of sign language and captions through tv programs.

13. দ্রষ্টব্য: বর্তমানে নির্বাচিত ছবির শিরোনাম স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।

13. note: captions from currently selected images will be permanently removed.

14. দ্রষ্টব্য: বর্তমানে নির্বাচিত ছবির শিরোনাম স্থায়ীভাবে প্রতিস্থাপিত হবে।

14. note: captions from currently selected images will be permanently replaced.

15. "শিক্ষক" বইয়ের চিত্র এবং ক্যাপশনগুলি শক্তিশালী শিক্ষণ সরঞ্জাম।

15. the pictures and captions in the“ teacher” book are powerful teaching tools.

16. "শিক্ষক" বইয়ের চিত্র এবং ক্যাপশনগুলি শক্তিশালী শিক্ষণ সরঞ্জাম।

16. the pictures and captions in the“ teacher” book are powerful teaching tools.

17. শিরোনাম ক্যাপচার: সহজেই ক্রস-ট্যাব টেবিল, পরিসংখ্যান এবং সমীকরণ শিরোনাম।

17. pick up caption: easily cross reference tables, figures and equations captions.

18. নোট 2: সাবটাইটেল সমতুল্য যা কিছু প্লেয়ারের সাথে চালু এবং বন্ধ করা যেতে পারে।

18. note 2: closed captions are equivalents that can be turned on and off with some players.

19. এছাড়াও, প্রতিটি টেবিলের জন্য শিরোনামও নির্দিষ্ট করা হয় যা লেবেল হিসেবে কাজ করে এবং টেবিলে কোন ডেটা প্রদান করা হয়েছে তা নির্দেশ করে।

19. in addition, captions are also specified for each table that act as labels and indicate what data is provided in the table.

20. মজাদার মন্তব্য, উদ্ধৃতি এবং ক্যাপশনগুলি আপনার শ্রোতাদের মনোযোগ আকর্ষণ করা সহজ করে তোলে, তাদের আরাধনার উল্লেখ না করে।

20. clever comments, quotes and captions are what makes it easy to capture your audience's attention, not to mention their adoration.