1. பெரும்பாலான மின்சார வாகனங்கள் விரைவான முடுக்கம் திறன் கொண்டவை

1. most EVs are capable of quick acceleration

2. பாரன்கிமாவில் உள்ள சில செல்கள், எபிடெர்மிஸில் உள்ளதைப் போலவே, ஒளி ஊடுருவல் மற்றும் வாயு பரிமாற்றத்தை மையப்படுத்துதல் அல்லது ஒழுங்குபடுத்துதல் ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவை, ஆனால் மற்றவை தாவர திசுக்களில் மிகக்குறைந்த சிறப்பு வாய்ந்த உயிரணுக்களில் உள்ளன, மேலும் அவை தனித்தன்மை வாய்ந்தவை, வேறுபடுத்தப்படாத உயிரணுக்களின் புதிய மக்கள்தொகையை உருவாக்கும் திறன் கொண்டவை. அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும்.

2. some parenchyma cells, as in the epidermis, are specialized for light penetration and focusing or regulation of gas exchange, but others are among the least specialized cells in plant tissue, and may remain totipotent, capable of dividing to produce new populations of undifferentiated cells, throughout their lives.

3. கிளமிடோமோனாஸ் சுயமாக கருத்தரிக்கும் திறன் கொண்டது.

3. The chlamydomonas is capable of self-fertilization.

4. க்ளமிடோமோனாஸ் அதன் டிஎன்ஏவில் ஏற்பட்ட பாதிப்பை சரி செய்யும் திறன் கொண்டது.

4. Chlamydomonas is capable of repairing damage to its DNA.

5. தவிர, பணம் செலுத்தும் திறன் கொண்ட அணியக்கூடியவைகளின் சகாப்தத்தில், எம்-காமர்ஸ் முற்றிலும் மாறுபட்ட வடிவத்தை எடுக்கும்.

5. Besides, in the era of wearables capable of processing payments, m-commerce will take an entirely different shape.

6. இது நைட்ரேட் லீச்சிங் (NO3-) மற்றும் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு (N2O) ஆகியவற்றை மண்ணிலிருந்து வெளியேற்றும் நைட்ரிஃபிகேஷன் தடுப்பானாகும்.

6. it is a nitrification inhibitor that is capable of reducing nitrate(no3-) leaching and nitrous oxide(n2o) emissions from soils.

7. ஒத்துழைக்கும் திறன் கொண்ட கூட்டாளிகள்.

7. capable adaptive partners.

8. ஹோமோ-சேபியன்கள் மிகுந்த இரக்க குணம் கொண்டவர்கள்.

8. Homo-sapiens are capable of great compassion.

9. சீனாவின் உறுதியான தன்மையை அந்த நாடு கையாளும் திறன் கொண்டது.

9. the country is capable of handling china's assertiveness.

10. அது உண்மையில் ஒரு கோபால்ட் மட்டுமே திறன் கொண்ட ஒன்று.

10. That is really something that only a Cobalt is capable of.”

11. பைகஸ்பிட் வால்வுகள் இரத்த ஓட்டத்தை சரியாகக் கட்டுப்படுத்தும் திறன் கொண்டவை என்பதால், வழக்கமான ஸ்கிரீனிங் சோதனைகள் இல்லாமல் இந்த நிலை கவனிக்கப்படாமல் போகலாம்.

11. since bicuspid valves are capable of regulating blood flow properly, this condition may go undetected without regular screening.

12. மேலும் நமது குறுகிய பார்வையற்ற அச்சங்கள் ஒரு புதிய யதார்த்தமாக உருவெடுக்கும்.

12. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

13. "திறமையான பெண்".

13. the“ capable wife”.

14. எது அவர்களை திறமையாக ஆக்குகிறது?

14. what makes them capable?

15. உற்பத்தி செய்ய முடிகிறது.

15. it is capable of producing.

16. இருந்தபோதிலும், நாங்கள் திறமையானவர்கள்.

16. despite this, we are capable.

17. நான் அறிவும் திறமையும் உள்ளவன்.

17. i am knowledgeable and capable.

18. சமூக ரீதியாக நாம் அதற்குத் தகுதியானவர்கள்.

18. socially we are capable of this.

19. ஏவுகணைகளை செலுத்தும் திறன் கொண்ட முதல் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்.

19. first missile capable submarine.

20. காற்று சுற்றும் திறன் கொண்ட அடுப்புகள்;

20. ovens capable of circulating air;