1. न थांबता प्रचाराच्या दिवसांपासून त्यांचा आवाज कर्कश वाटत होता

1. his voice was raspy from days of non-stop campaigning

2. मानवी हक्कांसाठी मोहीम राबवणाऱ्या एनजीओमध्ये नोकरीसाठी;

2. for a job in an activist ngo campaigning for human rights;

3. सैतान म्हणाला काल आम्ही प्रचार करत होतो, आज तुम्ही मतदान केले.

3. the devil said yesterday we were campaigning, today you voted.

4. कार टॅक्स संपवण्यासाठी आम्ही 20 वर्षांपासून मोहीम राबवत आहोत

4. we have been campaigning to get rid of the car tax for 20 years

5. त्यामुळे बहुतांश प्रमुख पक्षांनी जून अखेरपर्यंत प्रचाराला सुरुवात केली नव्हती.

5. hence, most major parties did not start campaigning until late june.

6. स्थलांतरित आणि नोकरशहा कोणाच्याही प्रचाराच्या व्यासपीठावर नव्हते.

6. Immigrants and bureaucrats were not on anybody’s campaigning platform.

7. मर्केल खरोखरच माजी लक्झेंबर्ग पंतप्रधानांसाठी प्रचार करत आहेत का?

7. Is Merkel really campaigning for the former Luxembourg Prime Minister?

8. दरम्यान, दुसऱ्या आणि तिसऱ्या टप्प्यातील प्रचाराला वेग आला आहे.

8. meanwhile, campaigning for the second and third phase has intensified.

9. इटालियन जहाजावर 100 लोकांचा वापर करून हा निवडणूक प्रचार होता.”

9. This was election campaigning using 100 people aboard an Italian ship.”

10. माझी पत्नी असताना पुन्हा निवडणुकीचा प्रचार…माझी पत्नी त्या विमानात होती!

10. campaigning for reelection while my wife is… my wife was on that plane!

11. पाच वर्षांपूर्वीच्या जोरदार मोहिमेनंतर आज लोक अधिक जागरूक झाले आहेत.

11. after vigorous campaigning five years ago, today people are more aware.

12. प्रश्न मायकेल गोव्ह, उदाहरणार्थ, सोडून जाण्याच्या मोहिमेमुळे तुम्हाला दुखावले आहे का?

12. Q Have you felt hurt by Michael Gove, for instance, campaigning to leave?

13. आम्ही ज्या मुद्द्यांवर प्रचार करतो त्याबद्दल उत्सुकता आणि प्रचाराची आवड

13. A keen interest in the issues we campaign on and a passion for campaigning

14. ग्रीनपीस 1971 पासून पर्यावरणाच्या ऱ्हासाच्या विरोधात मोहीम राबवत आहे.

14. greenpeace has been campaigning against environmental degradation since 1971.

15. प्रचाराच्या माध्यमातून समाजकारणात राजकारण्यांची भूमिका काय आणि असावी?

15. What is and should the role of politicians in socializing through campaigning?

16. 2012: आमचे पैसे, आमचे हक्क: आर्थिक सेवांमध्ये वास्तविक निवडीसाठी मोहीम

16. 2012: Our money, our rights: campaigning for real choice in financial services

17. या व्यतिरिक्त, कॅम्पेनिंग समिट स्वित्झर्लंड प्रथमच विकले गेले!

17. In addition, the Campaigning Summit Switzerland was sold out for the first time!

18. ट्रम्प यांनी असा युक्तिवाद केला आहे की त्यांच्या प्रचारामुळे आणि त्यांच्या समर्थनामुळे रिपब्लिकन उमेदवारांना मदत झाली आहे.

18. trump argued his campaigning and endorsements have helped republican candidates.

19. "सेव्ह कोड शेअर") प्रस्तावित तरतुदींच्या विरोधात सक्रियपणे मोहीम राबवत आहेत.

19. "Save code share") have been actively campaigning against the proposed provisions.

20. लेबनॉनमध्येही महिला कार्यकर्ते कलम ५२२ रद्द करण्यासाठी मोहीम राबवत आहेत.

20. In Lebanon, too, female activists are campaigning for the abolition of Article 522.