1. നിർത്താതെയുള്ള പ്രചാരണത്തിന്റെ നാളുകളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം പരുക്കനായിരുന്നു

1. his voice was raspy from days of non-stop campaigning

2. മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായി പ്രചാരണം നടത്തുന്ന ഒരു ആക്ടിവിസ്റ്റ് എൻജിഒയിൽ ജോലിക്ക്;

2. for a job in an activist ngo campaigning for human rights;

3. പിശാച് പറഞ്ഞു ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ പ്രചാരണം നടത്തുകയായിരുന്നു, ഇന്ന് നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തു.

3. the devil said yesterday we were campaigning, today you voted.

4. കാർ നികുതി അവസാനിപ്പിക്കാൻ 20 വർഷമായി ഞങ്ങൾ പ്രചാരണം നടത്തുകയാണ്

4. we have been campaigning to get rid of the car tax for 20 years

5. അതിനാൽ, മിക്ക പ്രമുഖ പാർട്ടികളും ജൂൺ അവസാനം വരെ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചില്ല.

5. hence, most major parties did not start campaigning until late june.

6. കുടിയേറ്റക്കാരും ബ്യൂറോക്രാറ്റുകളും ആരുടേയും പ്രചാരണ വേദിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

6. Immigrants and bureaucrats were not on anybody’s campaigning platform.

7. മുൻ ലക്സംബർഗ് പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് വേണ്ടിയാണോ മെർക്കൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രചാരണം നടത്തുന്നത്?

7. Is Merkel really campaigning for the former Luxembourg Prime Minister?

8. അതേസമയം, രണ്ടും മൂന്നും ഘട്ടങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രചാരണം ശക്തമായി.

8. meanwhile, campaigning for the second and third phase has intensified.

9. ഒരു ഇറ്റാലിയൻ കപ്പലിൽ 100 ​​പേരെ ഉപയോഗിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണമായിരുന്നു ഇത്.

9. This was election campaigning using 100 people aboard an Italian ship.”

10. എന്റെ ഭാര്യ ഉള്ളപ്പോൾ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായി പ്രചാരണം നടത്തുന്നു... എന്റെ ഭാര്യ ആ വിമാനത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു!

10. campaigning for reelection while my wife is… my wife was on that plane!

11. അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് നടത്തിയ ശക്തമായ പ്രചാരണത്തിന് ശേഷം ഇന്ന് ആളുകൾ കൂടുതൽ ബോധവാന്മാരാണ്.

11. after vigorous campaigning five years ago, today people are more aware.

12. Q മൈക്കൽ ഗോവ് വിട്ടുപോകാൻ വേണ്ടിയുള്ള പ്രചാരണം നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

12. Q Have you felt hurt by Michael Gove, for instance, campaigning to leave?

13. ഞങ്ങൾ കാമ്പെയ്‌ൻ ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ തീക്ഷ്ണമായ താൽപ്പര്യവും പ്രചാരണത്തോടുള്ള അഭിനിവേശവും

13. A keen interest in the issues we campaign on and a passion for campaigning

14. 1971 മുതൽ പാരിസ്ഥിതിക തകർച്ചയ്‌ക്കെതിരെ ഗ്രീൻപീസ് കാമ്പെയ്‌ൻ ചെയ്യുന്നു.

14. greenpeace has been campaigning against environmental degradation since 1971.

15. പ്രചാരണത്തിലൂടെ സാമൂഹികവൽക്കരിക്കുന്നതിൽ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ പങ്ക് എന്താണ്, ചെയ്യേണ്ടത്?

15. What is and should the role of politicians in socializing through campaigning?

16. 2012: ഞങ്ങളുടെ പണം, ഞങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ: സാമ്പത്തിക സേവനങ്ങളിൽ യഥാർത്ഥ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായി പ്രചാരണം

16. 2012: Our money, our rights: campaigning for real choice in financial services

17. കൂടാതെ, കാമ്പെയ്‌നിംഗ് സമ്മിറ്റ് സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡ് ആദ്യമായി വിറ്റുതീർന്നു!

17. In addition, the Campaigning Summit Switzerland was sold out for the first time!

18. തന്റെ പ്രചാരണവും അംഗീകാരവും റിപ്പബ്ലിക്കൻ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ സഹായിച്ചതായി ട്രംപ് വാദിച്ചു.

18. trump argued his campaigning and endorsements have helped republican candidates.

19. "കോഡ് പങ്കിടൽ സംരക്ഷിക്കുക") നിർദ്ദിഷ്ട വ്യവസ്ഥകൾക്കെതിരെ സജീവമായി പ്രചാരണം നടത്തുന്നു.

19. "Save code share") have been actively campaigning against the proposed provisions.

20. ലെബനനിലും വനിതാ ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ ആർട്ടിക്കിൾ 522 നിർത്തലാക്കണമെന്നാവശ്യപ്പെട്ട് പ്രചാരണം നടത്തുന്നുണ്ട്.

20. In Lebanon, too, female activists are campaigning for the abolition of Article 522.