1. நான் ஏன் இவ்வளவு கவனமாக இருக்கிறேன்?

1. why am i so cagey?

2. ஏன், சந்தேகத்திற்கிடமான வயதான நாய்.

2. why, you cagey old dog.

3. அதைப்பற்றி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

3. and why be cagey about them?

4. தர்க்கம், அவர்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார்கள்.

4. makes sense, them being cagey.

5. ஆனால் பையன் அதை மிகவும் கவனமாக இருந்தது.

5. but dude was all cagey about it.

6. சரி, மந்திரவாதிகள் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார்கள்.

6. well, magicians are a pretty cagey bunch.

7. அவள் முழு விஷயத்திலும் கொஞ்சம் எச்சரிக்கையாக இருந்தாள்.

7. she was kind of cagey about the whole thing.

8. அதனாலதான் என் பின்னாடி சொல்றதுக்கு முன்னாடி ரொம்ப ஜாக்கிரதையா இருந்தேன்.

8. that's why i was so cagey in telling you my backstory.

9. மிகவும் ஜாக்கிரதையாக நடந்து கொண்டு காலதாமதமாக அபார்ட்மெண்ட்க்குத் திரும்பினார்.

9. he came back to the apartment late, acting real cagey.

10. தேதிகளை அறிவிப்பதில் அரசு ஏன் இவ்வளவு எச்சரிக்கையாக இருக்கிறது?

10. why the government is so cagey about announcing the dates?

11. எச்சரிக்கையான புலிகளைப் போல நாங்கள் நகர்கிறோம், அதைவிட யாராலும் நெருங்க முடியாது.

11. we move like cagey tigers, no two can get closer than this.”.

12. ஒரு செய்தித் தொடர்பாளர் தனது நிறுவனம் செய்த ஒப்பந்தங்கள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்தார்

12. a spokesman was cagey about the arrangements his company had struck

13. வளர்ந்து வரும் இருப்பிடத்துடன், முதலீட்டாளர்கள் கூண்டோடு இருக்க முடியும்: ஒரு ஹோட்டலை ஆதரிக்க போதுமான கலாச்சார உள்கட்டமைப்பு உள்ளதா?

13. With an emerging location, investors can be cagey: Is there enough cultural infrastructure to support a hotel?