1. ഒരു ശവം പോലെ തോന്നുന്നു.

1. he looks like a cadaver.

2. ഒരു മൃതദേഹം കാണാതാവുമ്പോൾ അത് അസ്വസ്ഥമാണ്.

2. it's unsettling when a cadaver goes missing.

3. അവർക്കിടയിൽ നിരപരാധിയായ നക്ഷത്രത്തിന്റെ ശവശരീരം.

3. Between them the cadaver of the innocent star.

4. ഞാൻ ശവങ്ങളിൽ പരിശീലനം നേടി, അവയിൽ ചിലത് സിഫിലിറ്റിക് ആയിരുന്നു.

4. i trained on cadavers, some of whom were syphilitic.

5. മൃതദേഹങ്ങൾ ബാഗിലാക്കി നഗരത്തിലെ മോർച്ചറിയിലേക്ക് മാറ്റി

5. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

6. അടിസ്ഥാന തലയോട്ടി വർക്ക്ഷോപ്പ് - തത്സമയ ശസ്ത്രക്രിയയും ശവ ഛേദവും.

6. skull base workshop- both live surgery and cadaver dissection.

7. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകുന്ന ശവശരീരം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല.

7. We have not found the cadaver that could assure us of his death."

8. നമ്മുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട ശവശരീരം ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോൾ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

8. this is what our missing cadaver looked like back when he was alive.

9. ശവശരീരങ്ങളിൽ നിന്നോ പന്നികളിൽ നിന്നോ ദാതാക്കളുടെ ചർമ്മം താൽക്കാലിക പരിഹാരമായി ഉപയോഗിക്കാം.

9. Donor skin from cadavers or pigs can be used as a temporary solution.

10. അത് അർത്ഥവത്താണ്, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ ശവങ്ങളെയും സോമ്പികളെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ.

10. And it makes sense, especially when you think about cadavers and zombies.

11. “വിവാഹം വേണ്ട... ഒരു പത്തോളജിസ്റ്റ് അവന്റെ ശവശരീരം പരിശോധിക്കുന്നതുപോലെ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കണം.

11. “No marriage…should be scrutinized like a pathologist examining his cadaver.

12. (മൃഗ മാതൃകകളും മനുഷ്യ ശവശരീരങ്ങളും ശാസ്ത്രീയമായോ ധാർമ്മികമായോ സ്വീകാര്യമായിരുന്നില്ല.)

12. (Animal models and human cadavers were not scientifically or ethically acceptable.)

13. മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ, നിങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ നിങ്ങളെ മൃഗങ്ങളുടെ ശവങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

13. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

14. മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ, നിങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ നിങ്ങളെ മൃഗങ്ങളുടെ ശവങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

14. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

15. മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ, നിങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ നിങ്ങളെ മൃഗങ്ങളുടെ ശവങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

15. in medical school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

16. 4.1 മൃഗങ്ങളുടെ ശവശരീരം ധാർമ്മികമായി ഉത്ഭവിച്ചതാണ് (കാണുക 5) അല്ലെങ്കിൽ സ്വീകാര്യമായ മറ്റൊരു ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് (6 കാണുക)

16. 4.1 The animal cadaver is ethically sourced (see 5) or from an acceptable other source (see 6)

17. ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഒരുപക്ഷേ, തന്റെ യുവപ്രഭുവായ വില്യം ഹ്യൂസന്റെ അനാട്ടമി സ്കൂൾ ശവശരീരങ്ങൾ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കാം.

17. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

18. പിന്നീട് നിമാവിരകൾ ശവശരീരത്തിൽ പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കുകയും മുമ്പ് അവയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട സ്ലഗുകളെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. then the nematodes reproduce on the cadaver and go in search of any slugs that previously escaped them.

19. ഞാൻ നശിച്ചുപോയെന്നും എന്റെ ശവശരീരം ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രമുഖ കത്തോലിക്കാ സർവകലാശാലയിലെ മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അവനോട് പറയുക.

19. Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.

20. നാം ഇന്ന് (ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി) ജീവിക്കുന്നതിനാൽ, ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഭൂമിയുടെ അടിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മൃതദേഹങ്ങളോ അസ്ഥികൂടങ്ങളോ കണ്ടെത്താനാവില്ല.

20. As we live today (and since thousands of years) nearly completely beneath the earth, you will not find any cadavers or skeletons of us.