1. উন্নত অ্যান্টি-ভাইরাস প্রোগ্রাম বাইপাস.

1. improved antivirus program bypassing.

2. অনুলিপি সুরক্ষা ফাঁকি দিন।

2. bypassing of the copy protection.

3. একটি নতুন বাইপাস সড়কও প্রস্তুত ছিল।

3. new bypassing road was ready, too.

4. আপনি তাদের কাছাকাছি একটি উপায় আছে?

4. do you have any way of bypassing them?

5. নিরাপত্তা বাইপাস। অবহেলিত নিরাপত্তা।

5. bypassing security. security bypassed.

6. ইনট্রুড পেলোড যাচাই করতে js এড়িয়ে যান।

6. bypassing js to verify uploading intrusions.

7. ফলআউট 4 এ বিল্ড সীমা এড়িয়ে যান।

7. bypassing the limit of buildings in fallout 4.

8. বাইপাস প্রতিরোধ করার জন্য ইতিবাচক সিলিং ব্যবস্থা।

8. positive sealing arrangement to avoid bypassing.

9. "এবং আপনি খুব, খুব দুর্নীতিগ্রস্ত মিডিয়াকে বাইপাস করছেন।"

9. "And you're bypassing the very, very corrupt media."

10. যা লিভারকে বাইপাস করে ট্রান্সডার্মাল ডেলিভারির অনুমতি দেয়।

10. that allowed transdermal delivery, bypassing the liver.

11. তারা ব্যাগটিকে যথাস্থানে ধরে রাখে এবং উপাদানটিকে বাইপাস করা থেকে তরল প্রতিরোধ করে।

11. they hold the bag in place and prevent fluid bypassing the element.

12. বাইপাস করার সময়, স্বয়ংক্রিয় স্টপ সীমা সুইচ দ্বারা হয়;

12. when bypassing, automatic stoppage is realized through limit switch;

13. ইসরায়েলিরা ধীরে ধীরে অগ্রসর হয়, যখনই সম্ভব মিশরীয় অবস্থানকে বাইপাস করে।

13. The Israelis slowly advanced, bypassing Egyptian positions whenever possible.

14. এগুলি রূপান্তর সমস্যাকে বাইপাস করে আপনার প্রয়োজনীয় T3 সরাসরি সরবরাহ করবে।

14. These will deliver the T3 you need directly, bypassing the conversion problem.

15. তারা বিশাল সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানকে বাইপাস করে নিজেদের জন্য করছে।

15. They are bypassing the grand cultural institutions and doing it for themselves.

16. স্টার ট্রেকের গল্পগুলি বুদ্ধিমত্তাকে এড়িয়ে না গিয়ে কল্পনাকে উদ্দীপিত করবে।

16. the star trek storylines will stimulate the imagination without bypassing the intellect.

17. এইভাবে, ওয়াশিংটন ন্যাটোর মধ্যে সম্ভাব্য কঠিন এবং দীর্ঘ আলোচনাকে এড়িয়ে যাচ্ছে।

17. This way, Washington is bypassing potentially difficult and lengthy discussions within NATO.

18. কারণ তিনি যদি বিয়ে করতেন, তার স্বামী এই উইটানকে বাইপাস করে নতুন মার্সিয়ান লর্ড হতে পারেন।

18. because were she to marry, her husband could become the new lord of mercia, bypassing this witan.

19. আমরা PRISM বাইপাস করার দিকে নজর দিয়েছি এবং এর মতো আপনি কি PRISM-এর মতো ইন্টারনেট নজরদারি প্রোগ্রামগুলি এড়িয়ে যেতে পারেন?

19. We looked into bypassing PRISM and the like Can You Escape Internet Surveillance Programs Like PRISM?

20. কখনও কখনও ফ্রি জোন 1 থেকে ফ্রি জোন 2 এ সিল করা ট্রাকগুলিকে বাইপাস করে এটিকে এড়াতে চেষ্টা করা হয়েছিল৷

20. This was sometimes attempted to circumvent by bypassing sealed trucks from Free Zone 1 to Free Zone 2.