1. ہمارا نقطہ نظر ہمارے قوانین میں ہے۔

1. our vision is in our bylaws.

2. ماڈل قوانین اور آرڈیننس.

2. sample bylaws and ordinances.

3. ان قوانین اور ضوابط کے تحت،

3. under these bylaws and regulations,

4. ان قوانین کے نفاذ کے لیے 2015 کے آخر تک آٹھ بائی لاز کو اپنانے کی ضرورت ہوگی۔

4. Implementation of these laws will require the adoption of eight bylaws by end of 2015.

5. NAIFA کو اپنے قوانین کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت کیوں ہے؟

5. Why NAIFA Needs to Update Its Bylaws

6. واضح اور مکمل کمپنی کے قوانین تیار کریں۔

6. establish clear, thorough corporate bylaws.

7. (4) دوسرے افسران جو قانون کے ذریعہ تجویز کیے گئے ہیں۔

7. (4) other officers prescribed by the bylaws.

8. ہمارے آئین کے مطابق، ہمیں آپ کو روندنا ہے۔

8. according to our bylaws, we got to stomp you.

9. ہر AA گروپ کو آئین اور بائی لاز کی ضرورت کیوں نہیں ہے؟

9. Why doesn’t every AA group need a constitution and bylaws?

10. کارپوریٹ آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن کسی بھی ریاستی یا وفاقی دفتر میں دائر نہیں کیے جاتے ہیں۔

10. corporate bylaws are not filed with any state or federal office.

11. تمام فارمز شامل ہیں، بشمول ضوابط میں ترمیم یا ترمیم کیسے کی جاتی ہے۔

11. all forms are included, even how the bylaws are changed, or amended.

12. یہ رضاکارانہ ہے، لیکن ریاستیں انہیں اپنے عمارت کے ضوابط میں شامل کر سکتی ہیں۔

12. it is voluntary in nature, but the states can incorporate them in their building bylaws.

13. کوڈ رضاکارانہ ہے، لیکن ریاستیں اسے اپنے تعمیراتی قوانین میں شامل کر سکتی ہیں۔

13. the code is voluntary in nature but the states can incorporate them in their building bylaws.

14. مقامی ضابطے اس قسم کے شہری کی گرفتاری کی اجازت دیتے ہیں اور مردوں کو اب شرعی پولیس کے زیر حراست رکھا گیا ہے۔

14. Local bylaws allow this kind of citizen’s arrest and the men are now being held by sharia police.

15. کیمپ سائٹس کو مقامی قانون کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے، اس لیے راتوں رات قیام کی ممانعت کے نشانات پر دھیان دیں۔

15. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

16. کیمپ سائٹس کو مقامی قانون کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے، اس لیے راتوں رات قیام کی ممانعت کے نشانات پر دھیان دیں۔

16. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

17. کمپنی کے ڈائریکٹرز ایسے ضابطے بنانے کے لیے ملتے ہیں جو کمپنی کے اندرونی افعال کو کنٹرول کرتے ہیں،

17. the corporation's directors meet to create bylaws that govern the internal functions of the corporation,

18. رابرٹ کے رولز آف آرڈر، تنظیم کے بائی لاز، یا کمپنی پروٹوکول کے حوالے سے کوئی بھی حوالہ ضرور شامل کریں۔

18. be sure to include any references to robert's rules of order, the organization bylaws, or company protocol.

19. موجودہ ٹیمپلیٹ یا ضوابط کے سیٹ کو بطور رہنما استعمال کریں، لیکن اپنی کاروباری ضروریات کو پورا کرنے کے لیے دستاویز کو ڈھال لیں۔

19. use a template or existing set of bylaws as a guide, but tailor the document to meet the needs of your business.

20. مثال کے طور پر، جوہانسبرگ سٹی کونسل نے دو قوانین منظور کیے جو غیر رسمی یا سٹریٹ ٹریڈنگ کو کنٹرول کرتے ہیں اور ایک زمین کے استعمال کی منصوبہ بندی سے متعلق۔

20. for example, the city of johannesburg municipality has passed two bylaws regulating informal or street trading and one on spatial planning.