1. તેઓ અન્યને રાક્ષસ બનાવે છે અને ઘણી વાર બળી જાય છે.

1. They demonize others and often burn out.

2. અને આ બધા માટે નાણાકીય ખર્ચ છે!

2. And there are financial costs to all this burn out!

3. લાંબા સમય સુધી કોઈ કાર્ય કરવાથી તમે બળી શકો છો

3. doing one task for too long can cause you to burn out

4. તેની પાસે "સોનેરી જ્યોત" સાથે બળી જવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નથી.

4. He has no choice but to burn out with a “golden flame”.

5. એડ કિંગ… તમારો સ્ટાર ક્યારેય બળી જશે નહીં,” એક ચાહકે લખ્યું.

5. Ed King… your star will never burn out,” one fan wrote.

6. હું તેને એક મિનિટ માટે ચાલુ કરીશ અને ગંદકીને બાળી નાખીશ.

6. i'm gonna turn it on for a minute and burn out the gunk.

7. હું તેને એક મિનિટ માટે ચાલુ કરીશ અને ગંદકીને બાળી નાખીશ.

7. i'm going to turn it on for a minute and burn out the gunk.

8. 33mm વર્ઝન કદાચ તમાકુ થાય તે પહેલાં બળી જશે.

8. The 33mm version might even burn out before the tobacco will.

9. તે ફોનને બાળી નાખશે, પરંતુ કાર પર તેની ઓછી અસર થશે.

9. It will burn out the phone, but it has little effect on the car.

10. આ બર્ન આઉટ સામે રક્ષણ આપવા માટેનું "જો" નિવેદન એ તમારું સાધન છે.

10. The “if” statement is your tool to protect against this burn out.

11. પરંતુ ટૂંક સમયમાં તમે બળી શકશો કારણ કે કામ અને ખાનગી જીવન એક બની ગયા છે.

11. But soon you could burn out because work and private lives became one.

12. લશ્કરી UAV પાઇલોટ્સ વ્યાપક તાલીમ મેળવે છે, પરંતુ ઘણા વહેલા બળી જાય છે.

12. Military UAV pilots get extensive training, but many burn out early on.

13. આનો અર્થ એ છે કે, જો તેનો નિયમિત ઉપયોગ થાય છે, તો તે એક વર્ષથી ઓછા સમયમાં બળી જશે.

13. This means that, if used regularly, it will burn out in less than a year.

14. દરેક વ્યક્તિએ તેના કર્મને બાળી નાખવાનું છે અને પુનર્જન્મ અને તે બધાથી બચવું પડશે.

14. Everybody has to burn out his karma and escape reincarnation and all that.

15. તેને ચોવીસ કલાક દેખરેખની જરૂર છે અને અમને ડર છે કે મમ્મી બળી જશે.

15. He needs twenty-four-hour supervision and we are afraid Mom will burn out.

16. બીજું, જો લેખકના કાર્યની ટીકા કરવી મહત્વપૂર્ણ છે, તો તે બળી શકે છે.

16. Secondly, if it is critical to criticize the work of the author, he may burn out.

17. તેમની પાસે બર્નિંગ ફિલામેન્ટ પણ નથી, તેથી તેઓ લાંબા સમય સુધી ટકી રહે છે.

17. they also don't have a filament to burn out, so they last for an extremely long time.

18. અને જો તમે બાર્સેલોનામાં રહેતા હોવ તો "બર્ન આઉટ કોચ ઇન બાર્સેલોના" શબ્દો શ્રેષ્ઠ હશે.

18. And the words "Burn Out Coach in Barcelona" would be the best if you are based in Barcelona.

19. પરંતુ તે અન્ય કંઈપણ જેવું છે: જો તમે લાલ રેખા પાર કરો છો, તો તમે તમારું એન્જિન બર્ન કરી જશો.

19. But it's like anything else: If you cross the red line, you're going to burn out your engine.

20. જો કે, આ કિસ્સામાં, રશિયન યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસના વર્ષો ઘણીવાર ગણાતા નથી અને "બર્ન આઉટ" થાય છે.

20. However, in this case, the years of study at a Russian university often do not count and “burn out”.

21. વ્યક્તિગત અને સામૂહિક બર્ન-આઉટ તે સાબિત કરે છે.

21. Individual and collective burn-out prove it.

22. અહીં લાગણીશીલ બર્ન-આઉટ, ખાસ કરીને અઠવાડિયા પછી મારી પાસે Q35 હતો

22. Emotional burn-out here, especially after the week I had Q35

23. જો તમે બર્ન-આઉટ કોચ છો, તો તે પહેલેથી જ સસ્તો શબ્દ છે.

23. If you are a burn-out coach then that is already a cheaper word.

24. તેણે ડિપ્રેશન અથવા 'બર્ન-આઉટ' વિશે પણ વાત કરી અને તે સંબંધમાં 15 મહિનાના સમયગાળાનો ઉલ્લેખ કર્યો.

24. He also talked about depression or ‘burn-out’ and mentioned a period of 15 months in that connection.

25. હીરો? હું જે જોઉં છું તે જંકયાર્ડ પંક, સાયબર જંકનો એક વર્ગ... અને થાકેલા મોટરબોલ ડ્રંક્સનો સમૂહ છે જે રમત રમવા માટે ખૂબ ધીમા છે.

25. heroes? all i see is junkyard punks, assorted cyber trash… and bunch of drunken motorball burn-outs too slow to play the game.

26. હીરો? હું જે જોઉં છું તે જંકયાર્ડ પંક, સાયબર જંકનો એક વર્ગ... અને થાકેલા મોટરબોલ ડ્રંક્સનો સમૂહ છે જે રમત રમવા માટે ખૂબ ધીમા છે.

26. heroes? all i see is junkyard punks, assorted cyber trash… and bunch of drunken motorball burn-outs too slow to play the game.

27. અલબત્ત તમામ પગલાં મદદરૂપ અને અસરકારક હોઈ શકે છે, પરંતુ શું તમે ખરેખર "બર્ન-આઉટ" કેસોમાં વધારો થવાના કારણનું પૂરતું વિશ્લેષણ કર્યું છે?

27. Of course all measures can be helpful and effective, but have you really analysed the cause of the increased “burn-out” cases thoroughly enough?

28. અન્ય ઓછા વપરાતા નેટવર્ક્સની જેમ, બર્નઆઉટ દરમિયાન વિકસિત થનારું નીચલું ફોરબ્રેઈન એક્ટિવ સ્ટ્રેસ-એક્ટિવેટેડ રિસ્પોન્સ નેટવર્ક, જેના કારણે તમે સ્ટ્રેસર્સ પર નકારાત્મક પ્રતિક્રિયા આપી હતી, તેને દુરુપયોગમાંથી દૂર કરવામાં આવશે.

28. as with other less used networks, the previous lower brain stress-activated go-to response network you developed in burn-out, that caused you to react negatively to stressors, will be pruned away from disuse.