Burials Meaning In Punjabi

1. ਪੱਛਮੀ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦਾ ਮੂੰਹ ਅਕਸਰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ;

1. western burials often face the east;

2. ਹੋਰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਥਾਂ ਹੈ।

2. there is scant space for more burials.

3. ਇੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਕਬਰਾਂ (ਸੀਨੋਟਾਫ਼) ਵੀ ਹਨ।

3. there are single burials and empty graves(cenotaphs) as well.

4. ਦੋ ਹੋਰ ਲੇਖ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੇ ਅੰਤਿਮ-ਸੰਸਕਾਰ ਜਾਂ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

4. Two other articles discuss the funerals or burials of the dead.

5. 1 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮੁਸਲਿਮ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗੀ: ਡੀਐਮਸੀ ਰਿਪੋਰਟ

5. no space will be left for muslim burials after 1 year: dmc report.

6. ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਵੀ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਿਯਮ ਹਨ।

6. it is also wise to check city ordinances as many have regulations against pet burials.

7. ਇਸ ਦੁਰਲੱਭ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਖੁਦਾਈ ਜਾਂ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਮਿਲੇ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

7. this rare collection is made up of textile fragments found during excavations or burials.

8. ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਹੋਰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵੀ ਹੋਏ।

8. before the completion of the construction in the cathedral wereother burials were also made.

9. ਸਸਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਨੂੰ ਹੋਰ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਥਾਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੜੱਪਾ, ਮੇਹੀ ਅਤੇ ਡੰਬ-ਭੂਤੀ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

9. post-cremation burials have been noted in other indus sites like harappa, mehi and damb-bhuti.

10. ਇਹ ਸਾਈਟਾਂ ਹੈਥਨਗਰ ਅਤੇ ਰਾਮੋਜੀ ਫਿਲਮ ਸਿਟੀ, 6 ਦੇ ਨੇੜੇ ਲੱਭੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਔਜ਼ਾਰ ਹਨ।

10. these sites have been found near haythnagar and ramoji film city, 6 and have burials and tools.

11. ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਮਕਬਰੇ 15ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਲਗਭਗ ਸਾਢੇ ਤਿੰਨ ਸਦੀਆਂ ਤੱਕ ਹੋਇਆ।

11. the oldest tombstones date back to the 15th century and burials took place for almost three and a half centuries.

12. ਬਚਾਅ ਕਰਮੀਆਂ ਨੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਲਬੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਕੱਢਿਆ, ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 70,000 ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਬੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

12. rescuers pulled more people alive from the rubble at the weekend, but at least 70,000 people have already had burials.

13. ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡਾ: ਬੈਂਡਰੋਵਸਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਇਸ ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ।

13. dr bandrovsky- who has carried out an analysis of such burials- said:‘from our point of view, this woman did it voluntarily.

14. ਡਾ: ਬੈਂਡਰੋਵਸਕੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ, ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਇਸ ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ।

14. dr bandrovsky- who has carried out an analysis of such burials- said:‘from our point of view, this women did it voluntarily.

15. ਡਾਕਟਰ. ਬੈਂਡਰੋਵਸਕੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ, ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਇਸ ਔਰਤ ਨੇ ਇਹ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

15. dr bandrovsky, who has carried out an analysis of such burials, added: from our point of view, this women did it voluntarily.

16. ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਫਿਊਨਰਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ।

16. according to the swedish funeral home association, which released the data, such burials are extremely rare in other countries.

17. ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਦਭੁਤ ਮੇਗੈਲਿਥਿਕ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ "ਜੀਵਤ ਪਰੰਪਰਾ" ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਹਾ ਲਉ

17. highlights see amazing megalithic burials, used as a“living tradition” to inter prominent individuals when they die. take a swim.

18. ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਦਭੁਤ ਮੇਗੈਲਿਥਿਕ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ "ਜੀਵਤ ਪਰੰਪਰਾ" ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਹਾ ਲਉ

18. highlights see amazing megalithic burials, used as a“living tradition” to inter prominent individuals when they die. take a swim.

19. ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਸਬਰ ਕਈ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭੇ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਮਾਲਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

19. in a number of burials, sabers with skillful decoration were discovered, showing the status and position of the owner in society.

20. ਮਸ਼ਹੂਰ ਯੂਕਰੇਨੀ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰਪ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮਰੇ ਹੋਏ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

20. the renowned ukrainian archaeologist said:“it is interesting that in other parts of europe dead men and women in couple burials were laid next to each other.