Buckler Meaning In Urdu

1. یہ ہماری ڈھال بھی ہے۔

1. he's also our buckler.

2. وہ جنگجوؤں کی طرح ڈھال بھی اٹھائے ہوئے ہیں۔

2. they also use bucklers, like fighting men.

3. رابرٹ بکلر (1999) فوسل سائکڈس کا مختصر جائزہ۔

3. robert buckler(1999) a brief review of the fossil cycads.

4. جس سے ایک ہزار موچی پتھر لٹکائے جائیں، تمام بہادروں کی ڈھال۔

4. whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

5. سلیمان بادشاہ نے پیٹے ہوئے سونے کی دو سو ڈھالیں بنائیں۔ چھ سو شیکل سونا

5. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold

6. آسا کی ایک فوج تھی جو یہوداہ سے تین لاکھ ڈھالیں اور نیزے لے کر آئی تھی۔

6. asa had an army that bore bucklers and spears, out of judah three hundred thousand;

7. سلیمان بادشاہ نے پیٹے ہوئے سونے کی دو سو ڈھالیں بنائیں۔ چھ سو مثقال سونا ڈھال کے لیے گیا۔

7. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.

8. جہاں تک خدا کا تعلق ہے، اس کا راستہ کامل ہے۔ خُداوند کا کلام آزمایا جاتا ہے: وہ اُن سب کے لیے ڈھال ہے جو اُس پر بھروسا رکھتے ہیں۔

8. as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

9. سلیمان بادشاہ نے پیٹے ہوئے سونے کی دو سو ڈھالیں بنائیں۔ چھ سو مثقال پیٹا ہوا سونا ڈھال کے لیے گیا۔

9. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.

10. وہ تمہیں اپنے پروں سے ڈھانپے گا، اور اس کے پروں کے نیچے تم پر اعتماد ہو گا۔ اس کی سچائی آپ کی ڈھال اور ڈھال ہوگی۔

10. he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

11. یہویدع کاہن نے سینکڑوں کے سرداروں کو وہ نیزے، موچی اور ڈھالیں جو داؤد بادشاہ کی تھیں۔

11. jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king david's,

12. تیری گردن داؤد کے مینار کی مانند ہے جو ہتھیاروں کے لیے بنایا گیا ہے، جس سے ایک ہزار پتھر لٹکائے گئے ہیں، تمام بہادروں کی ڈھال۔

12. thy neck is like the tower of david builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

13. اور یہویدع کاہن نے سرداروں کو سینکڑوں نیزے، موچی اور ڈھالیں جو داؤد بادشاہ کی تھیں۔

13. moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's,

14. زبور 91:4 وہ تمہیں اپنے پروں سے ڈھانپے گا، اور اس کے پروں کے نیچے تم پر اعتماد ہو گا۔ اس کی سچائی آپ کی ڈھال اور ڈھال ہوگی۔

14. psalm 91:4, he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

15. جوئیدا کاہن نے سینکڑوں کے سرداروں کو وہ نیزے، موچی پتھر اور ڈھالیں جو داؤد بادشاہ کی تھیں جو خدا کے گھر میں تھیں۔

15. jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in god's house.

16. اور یہویدع کاہن نے سرداروں کو سینکڑوں نیزے، موچی پتھر اور ڈھالیں جو داؤد بادشاہ کی تھیں جو خدا کے گھر میں تھیں۔

16. moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in the house of god.

17. وہ تیری بیٹیوں کو کھیتوں میں تلوار سے مار ڈالے گا۔ اور وہ تیرے خلاف ایک قلعہ کھڑا کرے گا، وہ تیرے خلاف ایک پہاڑ کھڑا کرے گا، اور وہ تیرے خلاف ہموار پتھر کھڑا کرے گا۔

17. he shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.

18. وہ تیری بیٹیوں کو کھیتوں میں تلوار سے مار ڈالے گا۔ اور وہ تمہارے خلاف مضبوط قلعے کھڑا کرے گا، وہ تمہارے خلاف حفاظتی دستے کھڑا کرے گا، اور تمہارے خلاف بُرج کھڑا کرے گا۔

18. he shall kill your daughters in the field with the sword; and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.

19. بادشاہ سلیمان نے سونے کی 200 بڑی ڈھالیں بنائیں + (ہر ڈھال میں 600 شیکلز * ملحقہ سونا تھا) + 16 اور 300 موچی* سونے کی (ہر موچی میں سونے کی تین کانیں تھیں)۔

19. king solʹo·mon made 200 large shields of alloyed gold+(600 shekels* of alloyed gold went on each shield)+ 16 and 300 bucklers* of alloyed gold(three miʹnas* of gold went on each buckler).

20. اور اسرائیل کے شہروں کے باشندے باہر آئیں اور آگ لگائیں اور ہتھیاروں، ڈھالوں اور ڈھالوں، کمانوں اور تیروں اور سلاخوں اور نیزوں کو جلا کر سات سال تک آگ میں جلا دیں۔

20. and they that dwell in the cities of israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years.