Buckler Meaning In Tamil

1. அது எங்கள் கேடயமும் கூட.

1. he's also our buckler.

2. அவர்கள் போர்வீரர்களைப் போல கேடயங்களையும் ஏந்திச் செல்கிறார்கள்.

2. they also use bucklers, like fighting men.

3. ராபர்ட் பக்லர் (1999) புதைபடிவ சைக்காட்களின் சுருக்கமான ஆய்வு.

3. robert buckler(1999) a brief review of the fossil cycads.

4. அதில் ஆயிரம் கற்கள் தொங்குகின்றன, துணிச்சலான அனைத்து கேடயங்களும்.

4. whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

5. சாலொமோன் ராஜா அடிக்கப்பட்ட தங்கத்தால் இருநூறு கேடயங்களைச் செய்தார்; அறுநூறு சேக்கல் தங்கம்

5. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold

6. யூதாவிலிருந்து முந்நூறாயிரம் கேடயங்களையும் ஈட்டிகளையும் கொண்டு வந்த ஒரு படை ஆசாவிடம் இருந்தது.

6. asa had an army that bore bucklers and spears, out of judah three hundred thousand;

7. சாலொமோன் ராஜா அடிக்கப்பட்ட தங்கத்தால் இருநூறு கேடயங்களைச் செய்தார்; ஒரு கேடயத்திற்கு அறுநூறு சேக்கல் பொன் சென்றது.

7. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.

8. கடவுளைப் பொறுத்தவரை, அவருடைய வழி சரியானது; கர்த்தருடைய வார்த்தை சோதிக்கப்பட்டது: தம்மை நம்புகிற யாவருக்கும் அவர் கேடகமாயிருக்கிறார்.

8. as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

9. சாலொமோன் ராஜா அடிக்கப்பட்ட தங்கத்தால் இருநூறு கேடயங்களைச் செய்தார்; ஒரு கேடயத்திற்கு அறுநூறு சேக்கல் அடிக்கப்பட்ட தங்கம் போனது.

9. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.

10. அவருடைய இறகுகளால் அவர் உங்களை மூடுவார், அவருடைய சிறகுகளின் கீழ் நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருப்பீர்கள்; அவருடைய சத்தியம் உங்கள் கேடயமாகவும் கேடயமாகவும் இருக்கும்.

10. he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

11. ஆசாரியனாகிய யோய்தா தாவீது ராஜாவுக்குச் சொந்தமான ஈட்டிகள், கற்கள், கேடயங்கள் ஆகியவற்றை நூற்றுக்கணக்கான தலைவர்களிடம் ஒப்படைத்தார்.

11. jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king david's,

12. உங்கள் கழுத்து தாவீதின் கோபுரத்தைப் போன்றது, ஆயுதக் களஞ்சியத்திற்காகக் கட்டப்பட்டது, அதில் ஆயிரம் கற்கள், துணிச்சலானவர்களின் அனைத்து கேடயங்களும் தொங்குகின்றன.

12. thy neck is like the tower of david builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

13. தாவீது ராஜாவுக்குச் சொந்தமான நூற்றுக்கணக்கான ஈட்டிகள், கற்கள், கேடயங்கள் ஆகியவற்றைப் பாதிரியார் யோய்தா தலைவர்களிடம் கொடுத்தார்.

13. moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's,

14. சங்கீதம் 91:4 தம்முடைய இறகுகளால் உன்னை மூடுவார்; அவருடைய சத்தியம் உங்கள் கேடயமாகவும் கேடயமாகவும் இருக்கும்.

14. psalm 91:4, he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

15. ஜோயாடா பாதிரியார், கடவுளின் வீட்டில் இருந்த தாவீது அரசனுடைய ஈட்டிகள், கற்கள் மற்றும் கேடயங்களை நூற்றுக்கணக்கான தலைவர்களிடம் ஒப்படைத்தார்.

15. jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in god's house.

16. ஆசாரியனாகிய யோய்தா தாவீது ராஜாவுக்குச் சொந்தமான நூற்றுக்கணக்கான ஈட்டிகள், கற்கள் மற்றும் கேடயங்களைத் தலைவர்களிடம் கொடுத்தார்.

16. moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in the house of god.

17. வயல்களில் உன் மகள்களை வாளால் கொன்றுபோடுவான்; அவர் உங்களுக்கு எதிராக ஒரு கோட்டை எழுப்புவார், அவர் உங்களுக்கு எதிராக ஒரு மலையை எழுப்புவார், அவர் உங்களுக்கு எதிராக நடைபாதைகளை எழுப்புவார்.

17. he shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.

18. உன் குமாரத்திகளை வயல்களில் வாளினால் கொன்றுபோடுவான்; அவர் உங்களுக்கு எதிராக கோட்டைகளை எழுப்புவார், அவர் உங்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்புகளை எழுப்புவார், அவர் உங்களுக்கு எதிராக கோபுரங்களை எழுப்புவார்.

18. he shall kill your daughters in the field with the sword; and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.

19. ராஜா சாலமன் 200 பெரிய கேடயங்களை இணைத்த தங்கத்தால் செய்தார்+ (ஒவ்வொரு கேடயத்திலும் 600 ஷேக்கல்கள்* கூட்டுத் தங்கம் இருந்தது)+ 16 மற்றும் 300 கல்கற்கள்* (ஒவ்வொரு கல்லில் மூன்று சுரங்கங்கள்* தங்கம் இருந்தது).

19. king solʹo·mon made 200 large shields of alloyed gold+(600 shekels* of alloyed gold went on each shield)+ 16 and 300 bucklers* of alloyed gold(three miʹnas* of gold went on each buckler).

20. இஸ்ரவேல் நகரங்களில் வசிப்பவர்கள் வெளியே வந்து, ஆயுதங்கள், கேடயங்கள், கேடயங்கள், வில், அம்புகள், தடிகள் மற்றும் ஈட்டிகள் ஆகியவற்றை எரித்து, ஏழு வருடங்கள் நெருப்பால் எரிப்பார்கள்.

20. and they that dwell in the cities of israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years.