Buckler Meaning In Punjabi

1. ਇਹ ਸਾਡੀ ਢਾਲ ਵੀ ਹੈ।

1. he's also our buckler.

2. ਉਹ ਯੋਧਿਆਂ ਵਾਂਗ ਢਾਲ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ।

2. they also use bucklers, like fighting men.

3. ਰਾਬਰਟ ਬਕਲਰ (1999) ਫਾਸਿਲ ਸਾਈਕੈਡਸ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਮੀਖਿਆ।

3. robert buckler(1999) a brief review of the fossil cycads.

4. ਜਿਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮੋਚੀ ਪੱਥਰ ਲਟਕਦੇ ਹਨ, ਬਹਾਦਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਢਾਲਾਂ।

4. whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

5. ਰਾਜਾ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਕੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸੌ ਢਾਲਾਂ ਬਣਾਈਆਂ; ਛੇ ਸੌ ਸ਼ੈਕਲ ਸੋਨਾ

5. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold

6. ਆਸਾ ਕੋਲ ਇੱਕ ਫ਼ੌਜ ਸੀ ਜੋ ਯਹੂਦਾਹ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਢਾਲਾਂ ਅਤੇ ਬਰਛੇ ਲੈ ਕੇ ਆਈ ਸੀ।

6. asa had an army that bore bucklers and spears, out of judah three hundred thousand;

7. ਰਾਜਾ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਕੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸੌ ਢਾਲਾਂ ਬਣਾਈਆਂ; ਛੇ ਸੌ ਸ਼ੈਕਲ ਸੋਨਾ ਇੱਕ ਢਾਲ ਲਈ ਗਿਆ।

7. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.

8. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ, ਉਸਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ; ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਪਰਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਢਾਲ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

8. as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

9. ਰਾਜਾ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਕੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸੌ ਢਾਲਾਂ ਬਣਾਈਆਂ; ਛੇ ਸੌ ਸ਼ੈਕਲ ਕੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਨਾ ਇੱਕ ਢਾਲ ਲਈ ਗਿਆ।

9. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.

10. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੰਭਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕ ਲਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕੋਗੇ; ਉਸਦਾ ਸੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਢਾਲ ਅਤੇ ਢਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।

10. he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

11. ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਬਰਛੇ, ਮੋਚੀ ਅਤੇ ਢਾਲਾਂ ਸੈਂਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ।

11. jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king david's,

12. ਤੁਹਾਡੀ ਗਰਦਨ ਡੇਵਿਡ ਦੇ ਬੁਰਜ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮੋਚੀ ਪੱਥਰ ਲਟਕਦੇ ਹਨ, ਬਹਾਦਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਢਾਲਾਂ.

12. thy neck is like the tower of david builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

13. ਅਤੇ ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਕੜੇ ਬਰਛੇ, ਮੋਚੀ ਅਤੇ ਢਾਲਾਂ ਜੋ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀਆਂ ਸਨ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀਆਂ।

13. moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's,

14. ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ 91:4 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੰਭਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕ ਲਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਹੇਠ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋਗੇ। ਉਸਦਾ ਸੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਢਾਲ ਅਤੇ ਢਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।

14. psalm 91:4, he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

15. ਯੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀਆਂ ਬਰਛੀਆਂ, ਮੋਚੀ ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਢਾਲਾਂ ਸੈਂਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਸਨ।

15. jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in god's house.

16. ਅਤੇ ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਕੜੇ ਬਰਛੇ, ਮੋਚੀ ਅਤੇ ਢਾਲਾਂ ਜੋ ਦਾਊਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਸਨ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀਆਂ।

16. moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in the house of god.

17. ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਕਿਲਾ ਖੜਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਪਹਾੜ ਖੜਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪੱਥਰ ਖੜਾ ਕਰੇਗਾ।

17. he shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.

18. ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗੜ੍ਹ ਖੜਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਜ ਖੜਾ ਕਰੇਗਾ।

18. he shall kill your daughters in the field with the sword; and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.

19. ਰਾਜੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਸਹਾਇਕ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ 200 ਵੱਡੀਆਂ ਢਾਲਾਂ ਬਣਾਈਆਂ (ਹਰੇਕ ਢਾਲ ਵਿੱਚ 600 ਸ਼ੈਕੇਲ * ਸਹਾਇਕ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਨ) + 16 ਅਤੇ 300 ਮੋਚੀ* ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ * (ਹਰੇਕ ਮੋਚੀ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਖਾਣਾਂ ਸਨ)।

19. king solʹo·mon made 200 large shields of alloyed gold+(600 shekels* of alloyed gold went on each shield)+ 16 and 300 bucklers* of alloyed gold(three miʹnas* of gold went on each buckler).

20. ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਬਾਹਰ ਆ ਕੇ ਅੱਗ ਲਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਢਾਲਾਂ ਅਤੇ ਢਾਲਾਂ, ਧਨੁਸ਼ ਅਤੇ ਤੀਰ ਅਤੇ ਡੰਡੇ ਅਤੇ ਬਰਛਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਸਾਲ ਤੱਕ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜਨਗੇ।

20. and they that dwell in the cities of israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years.