1. ஒரு பெண் மோசமாகப் போகிறாள்.

1. some girl is bearing the brunt.

2. கல்வி வெட்டுக்களின் சுமைகளைத் தாங்கும்

2. education will bear the brunt of the cuts

3. மூன்றாவது ரேஷன் எடையை உணரும்.

3. third will feel the brunt of the rationing.

4. அதிக வேலையால் உங்கள் உடல்நிலை மிகவும் பாதிக்கப்படும்.

4. your health will bear the brunt of overworking.

5. android x86 brunt திரும்பி அதை கிடைமட்டமாக கொண்டு வந்தது.

5. android x86 brunt spun and bring him to orizontală.

6. ஸ்கை லிஃப்ட். மூன்றாவது ரேஷன் எடையை உணரும்.

6. the tailie uprising. third will feel the brunt of the rationing.

7. தம்முடைய வார்த்தைகளின் மிக மோசமான பகுதி மனிதனின் பலவீனங்களுக்கு எதிராக இருப்பதாக கடவுள் ஏன் கூறுகிறார்?

7. why does god say that the brunt of his words is directed at man's weaknesses?

8. கேத்ரின் ப்ரண்ட் (eng) மற்றும் ஏமி சாட்டர்த்வைட் (nz) ஆகியோர் தங்கள் 100வது வோடியில் நிகழ்த்தினர்.

8. katherine brunt(eng) and amy satterthwaite(nz) both played in their 100th wodi.

9. அவர் மிகவும் பிஸியான மருத்துவராக இருந்தார், ஆனால் அவர் தனது தொழில் கடமைகளின் எடையை என்னை ஒருபோதும் உணரவில்லை.

9. he was a busy doctor but he never made me feel the brunt of his professional obligations.

10. ஆரோக்கியமான முறையில் வித்தியாசமாக இருப்பது உங்களை அடிக்கடி கிண்டல் செய்யும் என்பது உண்மைதான்.

10. it is true that being different in a wholesome way often makes one the brunt of ridicule.

11. அவர்கள் முரட்டுத்தனமான வாடிக்கையாளர்கள், தவறாக நடந்துகொள்ளும் குழந்தைகள் மற்றும் அபத்தமான உத்தரவுகளின் தாக்கத்தையும் பெற்றனர்.

11. they have also bared the brunt of rude customers, misbehaving kids, and ridiculous orders.

12. ஏழை மற்றும் வளரும் நாடுகள் பருவநிலை மாற்றத்தின் சுமைகளை தாங்கும் வாய்ப்பு உள்ளது.

12. it is probable that the poor and developing countries will have to bear the brunt of climate change.

13. நமது முக்கிய தலைவர்கள் பலர் இந்த உரிமைகளுக்காக போராடியதால் அவசரநிலையால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

13. many of our senior leaders bore the brunt of the emergency because they stood up to fight for these rights.

14. சர்வதேச சமூகத்தின் ஆதரவிற்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், ஆனால் பொறுப்பின் சுமை எங்கள் மீது இருந்தது.

14. We are grateful for the support of the international community, but the brunt of the responsibility was on us.”

15. இந்த கொடூரமான சட்டத்தின் சுமையை நடுத்தர வர்க்கத்தினர் தான் சுமக்கிறார்கள்,” என்கிறார் ஆண்கள் உரிமை ஆர்வலர் தீபிகா பரத்வாஜ்.

15. it is the middle class that bears the brunt of this draconian law,” says men's rights activist deepika bhardwaj.

16. இந்த கொடூரமான சட்டத்திற்கு நடுத்தர வர்க்கம் விலை கொடுக்கிறது,” என்கிறார் ஆண்கள் உரிமை ஆர்வலர் தீபிகா பரத்வாஜ்.

16. it is the middle class that bears the brunt of this draconian law,” says men's rights activist deepika bhardwaj.

17. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, கதிர்வீச்சின் தாக்கத்தை எடுத்துக் கொண்ட அவரது கைகள், கதிர்வீச்சு தீக்காயங்களால் கொப்புளங்கள் ஏற்பட ஆரம்பித்தன.

17. after a few days his hands, which had received the brunt of the radiation, began to blister due to radiation burns.

18. அதிக எடையுடன் இருப்பது மூட்டுகளில், குறிப்பாக முழங்கால்களின் மீது கூடுதல் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது, அவை உடலின் பெரும்பகுதியைத் தாங்குகின்றன.

18. being overweight puts extra pressure on your joints, particularly the knees, which bears the brunt of your body mass.

19. இருப்பினும், அவர் இஸ்லாமிய கலாச்சாரத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரும் அவரது நண்பர் வில்ஃப்ரிட் ப்ரண்டும் அடிக்கடி அரபு ஆடைகளை தனிப்பட்ட முறையில் அணிந்தனர்.

19. However, he did have an interest in Islamic culture and he and his friend Wilfrid Brunt often dressed in Arab clothing in private.

20. இந்த நாட்டில் வாழும் ஐந்து மில்லியன் ரஷ்ய-அமெரிக்கர்கள் இந்த பொறுப்பற்ற வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்களின் விளைவுகளின் சுமைகளை சுமக்க வேண்டும்.

20. Five million Russian-Americans living in this country have to bear the brunt of the consequences of these reckless words and actions.