1. போலியான ஆட்சேர்ப்பு பிரசுரங்களை வெளியிடும் நிறுவனங்கள்

1. companies issuing untruthful recruitment brochures

2. பிரசுரங்களை செக்மார்க்கில் அனுப்ப அச்சுப்பொறி ஒப்புக்கொண்டது

2. the printer agreed to send the brochures out on tick

3. எங்கள் வாடிக்கையாளர் குறிப்புகள் எல்லா பிரசுரங்களையும் விட அதிகமாக கூறுகின்றன.

3. Our customer references say more than all brochures.

4. நேஷனல் எம்எஸ் சொசைட்டியில் பல சிறந்த சிற்றேடுகள் உள்ளன.

4. The National MS Society has so many great brochures.

5. நீண்ட பிரசுரங்கள் அல்லது பிற ஆவணங்களுடன் கவலைப்பட வேண்டாம்;

5. don't bother with lengthy brochures or other materials;

6. "இணையத்திற்காக மாற்றப்பட்ட இந்தத் தொடர் பிரசுரங்கள் எனக்குத் தேவை."

6. “I need this series of brochures converted for the web.”

7. "கெட்டவர்களின் வழிபாட்டு முறை...இன்னும் சிற்றேடுகளை அச்சிட வேண்டும்"

7. "The cult of the damned...I need to print more brochures"

8. பிரசுரங்கள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்களில் அடோல் எண்ணை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்.

8. you should look for the atol number in brochures and on invoices.

9. மக்கள் உணவை எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன்பு எங்கள் சமையல் குறிப்புகளையும் பிரசுரங்களையும் எடுத்துக் கொண்டனர்.

9. People took our recipes and brochures before they took the food.”

10. நிகழ்வுகள், உற்சாகமான மாநாடுகளுக்கான சிற்றேடுகள் உள்ளன.

10. there are brochures in there for events, some fascinating lectures.

11. MS சொசைட்டி இந்த விஷயத்தில் குறைந்தது மூன்று அல்லது நான்கு சிற்றேடுகளைக் கொண்டுள்ளது.

11. The MS Society has at least three or four brochures on this subject.

12. ஹாங்காங் மற்றும் பாங்காக் விடுமுறை பிரசுரங்களில் ஒன்றாக தோன்றும்

12. Hong Kong and Bangkok tend to be lumped together in holiday brochures

13. அவர் விட்டுச்செல்லக்கூடிய பிரசுரங்கள் அல்லது வேறு எதையும் விட இது 10 மடங்கு சிறந்தது.

13. It's 10 times better than any brochures or anything else he could leave.

14. உங்கள் நிதி திரட்டலை விளக்குவதற்கு பிரசுரங்கள் தேவைப்பட்டால், அது போதுமான அளவு தெளிவாக இல்லை.

14. if you need brochures to explain your fundraiser, it's not clear enough.

15. வீடியோ பிரசுரங்கள் பயன்படுத்த எளிதானது மற்றும் பயணத்தின்போது கூட எளிதாகப் பார்க்க முடியும்.

15. video brochures are easy to use and can be viewed easily even on the go.

16. அவர் தனது சொந்த "உண்மையான மதத்தை" உருவாக்கி, அதை விளம்பரப்படுத்தும் பிரசுரங்களை விநியோகித்தார்.

16. He created his own “true religion” and distributed brochures promoting it.

17. ஐரோப்பா எவ்வளவு சிறப்பாக செயல்படுகிறது என்பதைக் காட்டும் புதிய விளம்பரச் சிற்றேடுகள் எங்களுக்குத் தேவையில்லை.

17. We do not need new advertising brochures showing how well Europe is doing.

18. அவரது துண்டுப்பிரசுரங்கள் நடைமுறை மொழிபெயர்ப்பைப் படிப்பவர்களால் அதிகம் விரும்பப்படுகின்றன.

18. your brochures are in popular demand by those studying practical translation.

19. Manfred Kreuzer அவருடன் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியையும் வைத்திருந்தார்: இரண்டு பழைய தயாரிப்பு பிரசுரங்கள்.

19. Manfred Kreuzer also had a piece of history with him: two old product brochures.

20. துண்டு பிரசுரங்கள், பிரசுரங்கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் புத்தகங்கள் 437 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

20. tracts, brochures, magazines, and books have been translated into 437 languages.