1. તેણીનું સ્મિત પહોળું થાય છે

1. her smile broadened

2. પરંતુ વિસ્તૃત કરી શકાય છે.

2. but it can be broadened.

3. સમય જતાં, આ કાર્યોને વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યા છે.

3. with time these functions have broadened.

4. “પર્યાવરણ શિક્ષણે તેના લક્ષ્યોને વિસ્તૃત કર્યા છે.

4. “Environmental education has broadened its goals.

5. ત્યારથી, આ શબ્દનો અર્થ વ્યાપક બન્યો છે.

5. since then, the meaning of the term has broadened.

6. તેણીએ તેના નવા જીવનની વિસ્તૃત ક્ષિતિજોને વ્યાખ્યાયિત કરવાનું શરૂ કર્યું છે...

6. She has begun to define broadened horizons of her new life…

7. તેમનો પરિપ્રેક્ષ્ય વિસ્તરે છે અને માનવીય સહાનુભૂતિનું ક્ષેત્ર વ્યાપક બને છે.

7. his outlook is widened and the field of human sympathy broadened.

8. ત્યારથી ઉપલબ્ધ આધુનિક સામગ્રીની શ્રેણી વિસ્તરી છે.

8. since then, the range of modern materials available has broadened.

9. આપણે તેમની સાથે ભળીએ છીએ અને આપણું મન વિસ્તરે છે અને આપણો પરિપ્રેક્ષ્ય વિસ્તરે છે.

9. we mix with them and our mind is broadened and our outlook is enlarged.

10. પરંતુ પછી, એકવાર તેઓએ શિક્ષણ મેળવ્યું, તેમના વિચારોની ક્ષિતિજ વિસ્તૃત થઈ.

10. But then, once they gained education, their horizon of thought broadened.

11. સાંસ્કૃતિક ક્ષિતિજો વિસ્તૃત થતાં જાઝ પણ વધુને વધુ લોકપ્રિય બન્યું છે.

11. jazz too, has become increasingly popular as cultural horizons have broadened.

12. સારા સમાચાર: અમે ફરીથી અમારા લોકપ્રિય સ્વીડિશ અભ્યાસક્રમોની પસંદગીને વિસ્તૃત કરી છે.

12. Great news: we have again broadened the selection of our popular Swedish courses.

13. ઉત્પાદનો કેવી રીતે બનાવવામાં આવે છે તેનો સમાવેશ કરવા માટે સપ્લાય ચેઇનની ચર્ચા તાજેતરમાં વિસ્તૃત થઈ છે.

13. the supply chain debate has recently broadened to include how products are produced.

14. ત્રીજું ક્વાર્ટર 2008 મુશ્કેલ રહ્યું કારણ કે ધિરાણ કટોકટી વ્યાપક અને તીવ્ર બની હતી:

14. Third quarter 2008 remained difficult as the credit crisis broadened and intensified:

15. ક્રિકેટનો આ વિસ્તૃત સામાજિક આધાર - ધીરે ધીરે સિડનીમાં મેચો સુરતમાં જોવા મળી.

15. this broadened social base of cricket- slowly matches in sydney were watched in surat.

16. તેણે તેણીની ક્ષિતિજોને વિસ્તૃત કરી અને આંતરરાષ્ટ્રીય ભોજનની વિવિધતા માટે તેનું હૃદય ખોલ્યું.

16. It broadened her horizons and opened her heart to the diversity of international cuisine.

17. મારી પાસે ઘણી વધુ જવાબદારી છે, મેં મારી ક્ષિતિજને નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તૃત કરી છે - અને હું જર્મન બોલું છું."

17. I have a lot more responsibility, I considerably broadened my horizon – and I speak German.”

18. વર્ષોના વૈજ્ઞાનિક સંશોધનોથી, શરીરમાં મેલાટોનિનની ભૂમિકા વિશેની આપણી સમજણ વધી છે.

18. over years of scientific inquiry, our understanding of melatonin's role in the body has broadened.

19. સદીઓથી, તે શાંતિપૂર્ણ અને સુમેળપૂર્વક જૂનાને નવા સાથે એકીકૃત કરે છે અને તેના આધારને વિસ્તૃત કરે છે.

19. over the centuries, it peacefully and harmoniously integrated the old with the new and broadened its base.

20. સદીઓથી, તે શાંતિપૂર્ણ અને સુમેળપૂર્વક જૂનાને નવા સાથે એકીકૃત કરે છે અને તેના આધારને વિસ્તૃત કરે છે.

20. over the centuries, it peacefully and harmoniously integrated the old with the new and broadened its base.