1. ਚੜ੍ਹਾਈ ਨੇ ਮੇਰਾ ਸਾਹ ਖੋਹ ਲਿਆ

1. the climb left me breathless

2. ਓਹ, ਸਾਹ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬਾਹਰ

2. uh, just a little breathless.

3. ਸਾਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਅਸੀਂ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦੇ ਹਾਂ

3. breathlessly, we run faster and faster

4. ਸਾਹ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।

4. breathlessly they told him their story.

5. ਮੈਨੂੰ ਘਬਰਾਹਟ ਅਤੇ ਸਾਹ ਬੰਦ ਹੋਣ ਲੱਗਾ।

5. I started to feel panicky and breathless

6. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

6. even a few words can make him breathless.

7. ਲੱਖਾਂ ਤਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਸਾਹ ਰੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

7. Millions of stars leave observers breathless.

8. ਇਹ ਕਲਾ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਟੂਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਹ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ.

8. This Art & Wine Tour will leave you breathless.

9. ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰੋਗੇ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਮ ਘੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ।

9. you hit them there hard, they'll be breathless.

10. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੀ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸਾਹ ਰੋਕ ਕੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

10. i know you will all be waiting breathlessly for my return.

11. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿਸ ਟਰੈਵਲ ਖੁਦ ਸਾਹ ਰੋਕ ਕੇ ਐਲਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, 'ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

11. As Miss Travel itself declares breathlessly, ‘Who needs money?

12. ਅਸਲ ਪਰ ਸੱਚ ਹੈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੋਜਾਂ ਨੇ ਕਲਾ ਜਗਤ ਨੂੰ ਸਾਹ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

12. Surreal but true, these discoveries have left the art world breathless.

13. ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਨ; ਉਹ ਕਿਸਮ ਜੋ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਸਾਹ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।

13. Brazilian girls are so hot and exotic; the type that leave men breathless.

14. ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਨਾਵਲ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਹ-ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਸਹਿਜ ਸਪੀਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ

14. he delivers a breathless and effortless spiel in promotion of his new novel

15. ਸੁੱਕੀ ਖੰਘ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਫ, ਬੁਖਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।

15. there is a dry cough, usually without any phlegm, fever and breathlessness.

16. ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕ, ਕਿਉਂਕਿ Pilates ਅਭਿਆਸਾਂ ਨਾਲ ਸਾਹ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

16. people who are overweight, as pilates exercises do not cause breathlessness.

17. ਗ੍ਰੇਡ 1: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਤੀਬਰ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਸਾਹ ਦੀ ਕਮੀ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹੋ।

17. grade 1: if you are not troubled by breathlessness except on strenuous exertion.

18. ਮੁੱਖ ਲੱਛਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਸਪਨੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਥੁੱਕ ਝੱਗ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਖੂਨੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. the main symptom is usually breathlessness but the sputum may become frothy and bloodstained.

19. ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਾਰਾਹ, ਆਪਣੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ 'ਤੇ ਟਿੱਕ ਕੇ, ਸਾਹ ਰੋਕ ਕੇ ਪੁੱਛ ਰਹੀ ਹੈ, "ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ?"

19. imagine sarah, her lovely eyes intent on her husband, breathlessly asking:“what did he say to you?

20. ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਾਪਾਨੀ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਜੀਵਨ ਜਾਂ ਟੋਕੀਓ ਦੇ ਸਾਹ ਰਹਿਤ ਗਤੀਸ਼ੀਲ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚੁਣੋਗੇ?

20. The tranquil life in a small Japanese town or the breathless dynamic of Tokyo, what would you choose?