1. ಆರೋಹಣವು ನನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

1. the climb left me breathless

2. ಓಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಉಸಿರು ನಿಂತಿದೆ.

2. uh, just a little breathless.

3. ಉಸಿರಾಟದಿಂದ, ನಾವು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತೇವೆ

3. breathlessly, we run faster and faster

4. ಉಸಿರುಗಟ್ಟದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು.

4. breathlessly they told him their story.

5. ನಾನು ಗಾಬರಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

5. I started to feel panicky and breathless

6. ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

6. even a few words can make him breathless.

7. ಲಕ್ಷಾಂತರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.

7. Millions of stars leave observers breathless.

8. ಈ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಪ್ರವಾಸವು ನಿಮಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

8. This Art & Wine Tour will leave you breathless.

9. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಅವರು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

9. you hit them there hard, they'll be breathless.

10. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟದೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

10. i know you will all be waiting breathlessly for my return.

11. ಮಿಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಂತೆ ಘೋಷಿಸುವಂತೆ, 'ಯಾರಿಗೆ ಹಣ ಬೇಕು?

11. As Miss Travel itself declares breathlessly, ‘Who needs money?

12. ನವ್ಯವಾದ ಆದರೆ ನಿಜ, ಈ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಕಲಾ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದೆ.

12. Surreal but true, these discoveries have left the art world breathless.

13. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ; ಪುರುಷರನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ವಿಧ.

13. Brazilian girls are so hot and exotic; the type that leave men breathless.

14. ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ ಸ್ಪೀಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

14. he delivers a breathless and effortless spiel in promotion of his new novel

15. ಒಣ ಕೆಮ್ಮು ಇರುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಫ, ಜ್ವರ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

15. there is a dry cough, usually without any phlegm, fever and breathlessness.

16. ಅಧಿಕ ತೂಕ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪೈಲೇಟ್ಸ್ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಡಿಸ್ಪ್ನಿಯಾವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

16. people who are overweight, as pilates exercises do not cause breathlessness.

17. ಗ್ರೇಡ್ 1: ತೀವ್ರವಾದ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

17. grade 1: if you are not troubled by breathlessness except on strenuous exertion.

18. ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿಸ್ಪ್ನಿಯಾ, ಆದರೆ ಕಫವು ನೊರೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಬಹುದು.

18. the main symptom is usually breathlessness but the sputum may become frothy and bloodstained.

19. ಸಾರಾ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, "ಅವನು ನಿನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದನು?" ಎಂದು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು.

19. imagine sarah, her lovely eyes intent on her husband, breathlessly asking:“what did he say to you?

20. ಜಪಾನಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿಯ ಜೀವನ ಅಥವಾ ಟೋಕಿಯೊದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವ ಡೈನಾಮಿಕ್, ನೀವು ಏನನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ?

20. The tranquil life in a small Japanese town or the breathless dynamic of Tokyo, what would you choose?