1. மூளை இல்லாத முட்டாள்

1. a brainless bimbo

2. மூளை இல்லாத முட்டாள்!

2. you brainless fool!

3. அட மூளை இல்லாத முட்டாள்கள்!

3. bloody brainless morons!

4. ஆம்.-ஏய், முட்டாள்!

4. yes.-hey, you brainless fellow!

5. நாங்கள் மூளையற்றவர்கள், ஐயோ!

5. we are brainless people, oh god!

6. இந்த நகர மக்களுக்கு மூளை இல்லை.

6. these city people were brainless.

7. இந்த மூளையற்ற குமிழ் கற்றுக்கொள்கிறது - மற்றும் கற்பிக்கிறது

7. This Brainless Blob Learns — and Teaches, Too

8. மூளையில்லாதவர், இல்லையா? நம் தேசம் எங்கே போகிறது என்று தெரியவில்லை.

8. brainless, eh? don't know where our nation is heading.

9. மாறாக: டார்வின் தனது கோட்பாட்டிற்கு மூளை இல்லை என்று நம்பினார்.

9. au contraire: darwin believed his theory to be brainless.

10. தன் வகுப்புத் தோழர்களை மூளையில்லாத சுறுசுறுப்புகளின் கூட்டமாக நினைத்து வளர்ந்தார்

10. he grew up regarding his classmates as a bunch of brainless fribbles

11. கவாத் தான் ஒரு மூளையில்லாத முட்டாள் என்பதை ஏற்கனவே மீண்டும் மீண்டும் நிரூபித்துள்ளார்.

11. gawad has already demonstrated time an again that he is a brainless idiot.

12. இந்த மூளையற்ற தத்துவத்தை பாதுகாக்கும் திறன் கொண்ட தத்துவவாதிகள் உண்மையில் இருக்கிறார்களா?

12. Are there really philosophers capable of defending this brainless philosophy?

13. நான் ஒரு முட்டாள் மற்றும் மூளையற்ற உயிரினம் என்றும் அவர் கூறுகிறார், ஆம், ஆம், அதைத்தான் அவர் கூறுகிறார்.

13. he also says that i am a stupid, brainless creature, yes, yes, that's what he says.

14. நீங்கள் வலியில் இருக்கிறீர்கள் என்று மன்னிக்கவும், நான் அந்த ஷாட்டை சுட்டேன். சத்தியம் செய்திருக்க வேண்டிய மூளை இல்லாத பன்றி நான்.

14. i regret that you suffer. i fired that shot. it is me that brainless pig should have cursed.

15. குழப்பம் மற்றும் மூளை இல்லாதவர்கள் மட்டுமே பொய்யான கிறிஸ்து மற்றும் தவறான தீர்க்கதரிசிகளால் ஏமாற்ற முடியும்.

15. only those who are confused and brainless can be deceived by false christs and false prophets.

16. நான் ஒரு முட்டாள், ஆனால் பணம் தான் எல்லாவற்றின் உண்மையான மூளை, அதை வைத்திருப்பவர் எப்படி முட்டாளாக முடியும்?

16. i am brainless, but money is the real brain of all things and how then should its possessor be brainless?

17. ஒரு கேள்வியும் கேட்காமல் மூளையற்ற குறியீட்டு முறை பெரிய மற்றும் சிக்கலான திட்டங்களை உருவாக்குவதற்கான சிறந்த வழி அல்ல.

17. Brainless coding without asking a single question is not the best way of developing large and complex projects.

18. ஏற்கனவே 33 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (1976) அமெரிக்காவில் மூளையற்ற பன்றிக்காய்ச்சல் வெறி தூண்டப்பட்டது தற்செயலானதா?

18. Is it just a coincidence that already 33 years ago (1976) a brainless swine flu hysteria in the US was fuelled?

19. கிட்டத்தட்ட நூறு டிரில்லியன் மூளையில்லாத செல்கள்* மனித உடலைப் போன்ற சிக்கலான அமைப்பில் ஒத்துழைக்கக் கற்றுக் கொள்ள முடிந்தால், நம்மால் ஏன் முடியாது?

19. If nearly a hundred trillion brainless cells* can learn to cooperate in a system as complex as the human body, why can’t we?

20. கிட்டத்தட்ட நூறு டிரில்லியன் மூளையற்ற செல்கள்* மனித உடலைப் போன்ற சிக்கலான அமைப்பில் ஒத்துழைக்கக் கற்றுக் கொள்ள முடிந்தால், நம்மால் ஏன் முடியாது?

20. if nearly a hundred trillion brainless cells* can learn to cooperate in a system as complex as the human body, why can't we?