1. છોકરાઓનું ટોળું

1. a group of boisterous lads

2. મૈત્રીપૂર્ણ અને મોટેથી પાત્ર

2. a hearty and boisterous character

3. દુનિયા ઘોંઘાટીયા અને ખળભળાટવાળી છે,

3. the world is loud and boisterous,

4. આ અવાજ સ્ત્રીઓમાં થોડો મોટો હોય છે.

4. that voice is a little more boisterous in women.

5. 1923 માં તેનો ઉમળકો મોટો ભાઈ રુડોલ્ફ કંપનીમાં જોડાયો.

5. in 1923 his boisterous older brother rudolf joined the business.

6. ઘણાં બધાં જમ્પિંગ સાથે રમવાનો સમય ખૂબ જ ઘોંઘાટીયા હોઈ શકે છે.

6. playtime can be very boisterous with lots of exuberant jumping around.

7. જીવંત અને મોટેથી પાત્રોના આ સમૂહ સાથે તમે કહી ન શકો એવું કંઈ નથી!

7. there's nothing you can't say with this set of vivid, boisterous characters!

8. ખૂબ જ ઘોંઘાટીયા, આ નિશાચર જીવો એક પક્ષના ગંતવ્ય સ્થાનથી બીજી તરફ ઉછળે છે.

8. very boisterous, these nocturnal creatures bounce from one party destination to another.

9. ચળવળનો ઘોંઘાટીયા મુખ્ય રૂપક ભાગ નાના અને સોનાટા-એલેગ્રો સ્વરૂપમાં છે.

9. the boisterous main allegro portion of the movement is in a minor and sonata-allegro form.

10. ટેડી રૂઝવેલ્ટ એ વ્યસ્ત જાહેર વ્યક્તિનું ઉદાહરણ હતું જે "ઘોંઘાટ કરે છે...વિરામમાં પ્રવેશ કરે છે."

10. teddy roosevelt was an exemplar of the busy public figure who“boisterously… enters into recreation.”.

11. સ્પા અને ઇન્ફિનિટી પૂલ સાથેના બીચ ક્લબ રાત્રે લાઇવ ડીજે સાથે જીવંત નાઇટક્લબમાં ફેરવાય છે.

11. beach clubs with spas and infinity pools turn into boisterous nightclubs with live djs in the evening.

12. જ્યારે તમે કરી શકો, ત્યારે તમારા બાળકો સાથે રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાએ "આપણા દેશની ઉમળકાભરી વિવિધતા" તરીકે ઓળખાતા તે વિશે વાત કરો.

12. When you can, talk with your children about what President Obama called "the boisterous diversity of our country."

13. તમે કેટલી વાર બેલ્જિયનોને પોતાના સહિત કોઈક કે કોઈના વખાણ કરતા સાંભળ્યા છે?

13. how many times have you ever heard belgians sing boisterous praises about anything or anyone, including themselves?

14. આ દરમિયાન, તમારા પ્રિયજન સાથે ફટાકડા, જોરથી અને રૉડી ફેમિલી ડિનર અને શાંત, ઘનિષ્ઠ ભોજનનો આનંદ માણો.

14. in the meantime, enjoy the fireworks, the loud and boisterous family dinners, and the quiet intimate meal with your loved one.

15. સાઉલ એલિન્સ્કી જેવા સંરચના-આધારિત આયોજક ઘોંઘાટ કરવા માટે જોરથી ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવાના વિચાર સાથે અસંમત નહીં થાય.

15. a structure-based organizer such as saul alinsky would not disagree with the idea of using boisterous action to make a stink.

16. આફ્રીન સામે તુર્કીના ઉમળકાભર્યા વર્ષનું બીજું, વધુ મહત્ત્વનું કારણ છે: તુર્કી આક્રમણ કરવા માગતું ન હતું.

16. There is a second, more important reason for Turkey’s boisterous year of threats against Afrin: Turkey did not want to invade.

17. આ દરમિયાન, તમારા પ્રિયજન સાથે ફટાકડા, જોરથી અને રૉડી ફેમિલી ડિનર અને શાંત, ઘનિષ્ઠ ભોજનનો આનંદ માણો.

17. in the meanwhile, enjoy the fireworks, the loud and boisterous family dinners, and the quiet intimate meal with your loved one.

18. તેઓ સ્વભાવે જોરદાર હોય છે અને હંમેશા આટલું અનુમાન લગાવી શકાતું નથી, દાઢીવાળા માણસ સાથે ઘર શેર કરવું એ હજુ પણ ઘણી મજાની વાત છે.

18. they are boisterous by nature and although not always that predictable, sharing a home with a beardie is always very entertaining.

19. આ દરમિયાન, ફટાકડા ફોડવો, મોટા અવાજે અને રૉડી ફેમિલી ડિનર અને તમારા પ્રિયજન સાથે શાંત, ઘનિષ્ઠ ડિનરનો આનંદ લો.

19. in the meantime, enjoy the fireworks, the loud and boisterous family dinners, along with the quiet intimate meal with your loved one.

20. યુવાનીમાં બોક્સર ઉત્સાહી હોઈ શકે છે, જેનો અર્થ છે કે જ્યારે કંઈક નવું શીખવવામાં આવે ત્યારે કૂતરાને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું મુશ્કેલ બની શકે છે.

20. boxers can be boisterous when young which means it can prove difficult to get a dog to focus when they are being taught anything new.