1. ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಕಥಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ.

1. To test this principle we organised a hackathon on a boat.

2. ಹಡಗು ನೀರಿನ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಡಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು

2. the boat was hardly more than a handspan above the waterline

3. 1994 ರಲ್ಲಿ, H2O ನ ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ದೋಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

3. In 1994, a customer of H2O decided to buy this boat and live on it.

4. ನೆಹರು ಟ್ರೋಫಿ ರೆಗಟ್ಟಾ.

4. nehru trophy boat race.

5. ಈ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಜೆಸಿಬಿ ಬೇಕು!

5. To see these boats now you will need a JCB!

6. ಯಾವುದೇ ಮೋಟಾರು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

6. There are no motor boats allowed so you can enjoy all of those activities in a peaceful environment.

7. ಒಂದು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿ

7. a fishing boat

8. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

8. he navigated a boat.

9. ಪ್ರಬಲ ಆರ್ವಿ ದೋಣಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

9. the mighty rv boat is victorious.

10. ನೆಹರು ಟ್ರೋಫಿ ರೆಗಟ್ಟಾ ಎಂದರೇನು?

10. what is the nehru trophy boat race?

11. ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ದೋಣಿ, ORCA 10,400 ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

11. We designed our own boat, ORCA 10,400.

12. ಮೋಟಾರ್ ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಬೋಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರ.

12. the motor torpedo boat squadron training centre.

13. ದೋಣಿ ರೇಸ್ ನೋಡಲು ನೀವು ಪಶ್ಚಿಮ ನದಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

13. Why have you gone to the West River to watch a boat race?”

14. ಅವರು ಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು

14. they had to trans-ship the blocks by crane to chartered boats

15. ಆರೈಕೆ ಸೂಚನೆಗಳು: ಡ್ರೈ ಕ್ಲೀನ್. ದೋಣಿ ಕುತ್ತಿಗೆ. ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ ತೋಳುಗಳು.

15. care instructions: dry cleaning. boat neck. flared cap sleeves.

16. ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿಗಳು (ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಎಲ್ ಮತ್ತು ಪಿನಾ) ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ಅಳವಡಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

16. Our large boats (Premium L and Pina) can also be equipped with radio.

17. ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದೇ ಓರ್ಕಾಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!

17. Just make sure you’re back in the boat to watch any orcas on the approach!

18. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ನರು ನವೀನ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

18. At about the same time, the Scandinavians were also building innovative boats.

19. "ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೋಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೋಣಿಗಳು 'ನಾನ್-ರಿಫೌಲ್ಮೆಂಟ್' ತತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌರವದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ"

19. “European boats, including Italian boats, are acting in full respect of the principle of ‘non-refoulement'”

20. ದೋಣಿಯ ಸದ್ದು, ಅಲೆಗಳ ಅಬ್ಬರ, ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಬಲೆಗಳ ಅನುಭವ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿರಬೇಕು.

20. the creaking of the boat, the lapping of the waves, the feel of the coarse nets in his hands must all have seemed comfortingly familiar.