1. சில பகுதிகளில், துருவ கரடியின் உணவில் வால்ரஸ் கன்றுகள் மற்றும் இறந்த முதிர்ந்த வால்ரஸ்கள் அல்லது திமிங்கலங்களின் சடலங்கள் கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன, இவற்றின் ப்ளப்பர் அழுகிய போதும் உடனடியாக உட்கொள்ளப்படுகிறது.

1. in some areas, the polar bear's diet is supplemented by walrus calves and by the carcasses of dead adult walruses or whales, whose blubber is readily devoured even when rotten.

2. யார் இந்த பெரிய பானை?

2. who is that blubber pot?

3. அந்த பெரிய ஈயைப் பார்.

3. look at that blubber fly.

4. கெட்ட கொழுப்புகளுக்கு பான் பயணம்.

4. good riddance to bad blubber.

5. என்னுடன் சிணுங்க ஆரம்பிக்காதே.

5. don't start blubbering on me.

6. அவள் எனக்கு ஒரு புலம்பல் குழப்பத்தை விட்டுவிட்டாள்!

6. she left me a blubbering mess!

7. நீங்கள் எதைப் பற்றி புகார் செய்கிறீர்கள்?

7. what are you blubbering about?

8. நான் ஒரு குழந்தையைப் போல அழுது கொண்டிருந்தேன்

8. he was blubbering like a child

9. அமெலிக்கு ப்ளப்பர் என்ற நண்பர் இருக்கிறார்.

9. amélie has one friend, blubber.

10. அமெலிக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார், ப்ளப்பர்.

10. amelie has one friend, blubber.

11. யானை முத்திரை ப்ளப்பர் மாற்றாக மாறியது.

11. Elephant seal blubber became the alternative.

12. டால்பின்கள் சூடான இரத்தம் கொண்டவை மற்றும் அவற்றை சூடாக வைத்திருக்க கொழுப்பு உள்ளது.

12. dolphins are warm-blooded and have blubber to keep them warm.

13. நீங்கள் அவசரமாக இருங்கள் அல்லது நான் ஒரு குழந்தையைப் போல சிணுங்கத் தொடங்குவேன்.

13. i'd better make this quick or i'm going to start blubbering like a baby.

14. இந்த நேரத்தில், அவை சேமிக்கப்பட்ட ஆற்றலின் ஆதாரமாக தங்கள் கொழுப்பை நம்பியுள்ளன.

14. during this time, they depend on their blubber as a stored energy source.

15. ரிக்கிஷி பெரியவராக இருக்கலாம், ஆனால் கொழுப்பின் கீழ் நிறைய தசைகள் உள்ளன.

15. fat the rikishi may be, but there's an awful lot of muscle underneath the blubber.

16. தடிமனான கொழுப்பு அடுக்குகள் பசிபிக் பெருங்கடலின் குளிர்ந்த நீரில் இருந்து அவர்களின் உடலைப் பாதுகாக்கின்றன.

16. thick layers of blubber insulate their bodies against the cold waters of the pacific ocean.

17. மேலும், "கொழுப்பு" என்பதற்கான சின்னம் மனிதனால் பல்வேறு வகையான கற்றல் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது.

17. in addition, the symbol of"blubber" was created by the man through various kinds of learning.

18. இதன் விளைவாக பெரிய, பறக்கும் கொழுப்புத் துகள்கள் உங்கள் கனவுகளுக்கு அப்பாற்பட்டது.

18. the result was large flying chunks of blubber that ended up far beyond what you would imagine.

19. திமிங்கலங்கள் மற்றும் டால்பின்களுக்கு இது தெரியாது, ஆனால் அவற்றின் உடல்கள் ஒரு அதிசயமான திசுக்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்: ப்ளப்பர், ஒரு வகையான ப்ளப்பர்.

19. whales and dolphins don't know it, but their bodies are wrapped in a miracle tissue- blubber, a form of fat.

20. ஆனால் அந்த மனிதனின் எதிர்வினையானது "கொழுப்பு" என்ற குறியீடானது அவரது மனதில் சாப்பிட முடியாத ஒன்றைக் குறிக்கும் ஒரு நேரடி விளைவாகும்.

20. but the man's reaction was a direct consequence of the symbol of"blubber" representing something inedible in his mind.