1. రక్తరహిత దెబ్బ

1. a bloodless coup

2. రక్తరహిత ఔషధం మరియు శస్త్రచికిత్స.

2. bloodless medicine and surgery.

3. అతిసారం ఆకుపచ్చ మరియు రక్తరహితం;

3. diarrhea is green and bloodless;

4. రక్తరహిత శస్త్రచికిత్స - "ఒక ముఖ్యమైన వైద్య ధోరణి".

4. bloodless surgery​ -“ a major medical trend”.

5. "ప్రతి విప్లవం, రక్తపాతం లేదా రక్తరహితం, రెండు దశలను కలిగి ఉంటుంది.

5. "Every revolution, bloody or bloodless, has two phases.

6. ఎందుకంటే ప్రతీకారం అనేది ఒక రకమైన లెవలర్ కాదు; రక్తరహిత దెబ్బ.

6. because vengeance is no kind of leveler; bloodless coup.

7. ఫాస్టర్ మృతదేహం పక్కనే పడి ఉంది ... పూర్తిగా రక్తరహితంగా ఉంది.

7. Foster's dead body lay next to ... completely bloodless.

8. “ఎందుకంటే ప్రతీకారం అనేది ఏ విధమైన సమీకరణ కాదు; రక్తరహిత తిరుగుబాటు.

8. “Because vengeance is no kind of leveler; Bloodless Coup.

9. ఇది చాలా నైతిక మరియు సాపేక్షంగా రక్తరహిత "విప్లవం".

9. This is a very moral and relatively bloodless “revolution”.

10. మసాచుసెట్స్ బే కాలనీవాసులు రక్తరహిత పౌడర్ అలారంలో పైకి లేచారు.

10. Massachusetts Bay colonists rise up in the bloodless Powder Alarm.

11. కానీ, అతను అతనిని భర్తీ చేయడానికి అంగీకరిస్తే, ఆ దెబ్బ రక్తరహితంగా ఉంటుంది.

11. but that, if i agreed to replace him, the coup would be bloodless.

12. తరువాత, పాలు రక్తరహితంగా ఉంటాయి మరియు దాని సాధారణ తెల్లని రంగును తిరిగి పొందుతాయి.

12. later, the milk is bloodless and goes back to its normal white color.

13. రక్తరహిత రష్యా "వశ్యత" చూపకపోతే దాని భవిష్యత్తును చూపించింది.

13. Bloodless Russia was shown its future if it did not show "flexibility."

14. చీకటి నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా, యువ ముఖం ప్రకాశవంతంగా మరియు పూర్తిగా రక్తరహితంగా కనిపిస్తుంది.

14. on a dark background, a young face looks bright and completely bloodless.

15. ప్రతి వారం కింబా క్లుప్తమైన మరియు రక్తరహిత యుద్ధంలో వాటిని సులభంగా కూల్చివేస్తుంది.

15. Each week Kimba would easily demolish them in a brief and bloodless battle.

16. అలాంటి వారు దాదాపు రక్తరహిత "మల్లెల విప్లవం" చేయగలరంటే ఆశ్చర్యం లేదు.

16. No wonder that such people could make an almost bloodless "jasmine revolution."

17. అలసిపోయిన వ్యక్తి గురించి వారు "అతను రక్తరహితుడు" అని చెప్పడం యాదృచ్చికం కాదు.

17. It is no coincidence that they say "he is bloodless" about an exhausted person.

18. మసాచుసెట్స్ బే కాలనీవాసులు బ్లడ్‌లెస్ గన్‌పౌడర్ అలారం (సెప్టెంబర్ 1, 1774)లో పెరిగారు.

18. massachusetts bay colonists rise up in the bloodless powder alarm.(1. september 1774).

19. మరియు ఇది "బౌవెట్ ద్వీపం యొక్క రక్తరహిత చేప" వంటి వాటి గురించి నాకు ఎప్పుడూ తెలియని విషయాలతో నిండి ఉంది.

19. And it's full of things I never knew about, like "the bloodless fish of Bouvet Island."

20. చాలా హృదయం ఉన్న సినిమా కోసం, "క్వీన్ ఆఫ్ ది ఎడారి" అనేది అసాధారణమైన రక్తరహిత సంస్థ.

20. For a movie with so much heart, "Queen of the Desert" is a remarkably bloodless enterprise.