Blood Relation Meaning In Marathi

1. कौटुंबिक किंवा रक्ताचे नाते नात्यांद्वारे संबंधित लोकांचा संदर्भ देते जसे की-.

1. family or blood relationship means persons connected by relations like-.

2. व्हिएतनामच्या खेड्यातील सर्व लोकांमध्ये रक्ताचे नाते असते.

2. All the people in Vietnam's villages usually have a blood relationship.

3. त्याला अपरिहार्यपणे एका पक्षाद्वारे वाढवले ​​जाईल ज्याचे त्याच्याशी रक्ताचे नाते नाही.

3. He will necessarily be raised by one party who has no blood relationship with him.

4. आपण नुकत्याच ज्या समस्यांवर चर्चा केली आहे ती रक्ताच्या नात्यांद्वारे व्यापलेल्या कालावधीशी संबंधित आहेत.

4. The problems we have just discussed concern the period covered by Blood Relations.

5. टेबलावर केवळ रक्ताचे नातेच नव्हते तर इतर संस्कृतींमधले (चीनी आणि नेपाळी) अतिशय जवळचे कौटुंबिक मित्र होते.

5. At the table were not only blood relations but very close family friends from other cultures (Chinese and Nepalese).

6. या कमी सधन समाजात, लोक त्यांच्या रक्ताच्या नातेवाईकांशिवाय लग्न करतात आणि स्वतंत्र कुटुंबाची स्थापना करतात.

6. in these less-intensive societies, people marry outside of their blood relations and set up independent family lineages.

7. पण आज मी अभिमानाने सांगू शकतो की मला एका सुंदर स्त्रीला, ज्याचे माझ्याशी रक्ताचे नाते नाही, तिला माझी आई म्हणण्याचा बहुमान मिळाला आहे.

7. But today I can also proudly say I have the privilege of calling a beautiful woman, who has no blood relation to me, my Mom.

8. या व्यक्तींचे जगात रक्ताचे नाते असेल आणि त्यामुळे इतर लोक त्यांच्याशी संबंधित असतील आणि त्यांची उपस्थिती स्वीकारतील.

8. These individuals would have blood relations in the world, and so others would be related to them and accepting of their presence.

9. अफगाणिस्तानच्या कलम 8 ने फक्त पुरुषांनाच नागरिकत्व दिले आणि ते ज्यूस sanguinis किंवा रक्ताचे नाते या कठोर तत्त्वावर आधारित होते.

9. afghanistan's article 8 gave citizenship just to males and was based on the narrower principle of jus sanguinis or blood relationship.

10. आम्ही या संदर्भात लक्षात घेतो की इटालियन आंतरकतेचे नियम रक्ताच्या सहाव्या अंशापर्यंतच्या नातेवाईकांना इटालियन नागरिकाकडून वारसा मिळण्याची परवानगी देतात.

10. We note in this regard that the Italian rules of intestacy allow relatives up to the sixth degree of blood relationship to inherit from an Italian national.

11. हे मानवता! आपल्या स्वामीपासून सावध राहा ज्याने तुम्हाला एका जीवातून निर्माण केले आणि तिच्यापासून त्याने आपला जोडीदार निर्माण केला आणि त्या दोघांपासून अनेक स्त्री-पुरुषांना विखुरले. अल्लाहपासून सावध राहा, ज्याच्या नावाने तुम्ही प्रार्थना करता आणि रक्ताच्या नातेवाइकांशी संबंध तोडतात. अल्लाह नक्कीच तुमचे ऐकत आहे.

11. o mankind! be wary of your lord who created you from a single soul, and created its mate from it, and from the two of them scattered numerous men and women. be wary of allah, in whose name you adjure one another and[of severing ties with] blood relations. indeed allah is watchful over you.

12. जपानी आणि मेक्सिकन यांच्यातील कथित रक्त-संबंधांवर प्रसंगी जोर देण्यात आला आहे आणि दोन्ही बाजूंनी टोस्ट केला गेला आहे.

12. The alleged blood-relationship between Japanese and Mexicans has on occasion been emphasized and toasted on both sides.