Blood Relation Meaning In Bengali

1. পরিবার বা রক্তের বন্ধন বলতে সম্পর্ক দ্বারা সম্পর্কিত ব্যক্তিদের বোঝায় যেমন-।

1. family or blood relationship means persons connected by relations like-.

2. ভিয়েতনামের গ্রামের সব মানুষেরই সাধারণত রক্তের সম্পর্ক থাকে।

2. All the people in Vietnam's villages usually have a blood relationship.

3. অগত্যা তাকে এমন একটি দল দ্বারা বড় করা হবে যার সাথে তার রক্তের সম্পর্ক নেই।

3. He will necessarily be raised by one party who has no blood relationship with him.

4. আমরা এইমাত্র যে সমস্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করেছি সেগুলি রক্তের সম্পর্কের দ্বারা আচ্ছাদিত সময়ের সাথে সম্পর্কিত।

4. The problems we have just discussed concern the period covered by Blood Relations.

5. টেবিলে শুধু রক্তের সম্পর্কই ছিল না, অন্যান্য সংস্কৃতির (চীনা এবং নেপালি) খুব ঘনিষ্ঠ পারিবারিক বন্ধুরাও ছিল।

5. At the table were not only blood relations but very close family friends from other cultures (Chinese and Nepalese).

6. এই কম নিবিড় সমাজে, লোকেরা তাদের রক্তের আত্মীয়দের থেকে আলাদা করে বিয়ে করে এবং স্বাধীন পারিবারিক লাইন স্থাপন করে।

6. in these less-intensive societies, people marry outside of their blood relations and set up independent family lineages.

7. তবে আজ আমি গর্ব করে বলতে পারি যে আমি একজন সুন্দরী মহিলাকে ডাকার সৌভাগ্য পেয়েছি, যার সাথে আমার রক্তের সম্পর্ক নেই, আমার মা।

7. But today I can also proudly say I have the privilege of calling a beautiful woman, who has no blood relation to me, my Mom.

8. এই ব্যক্তিদের পৃথিবীতে রক্তের সম্পর্ক থাকবে এবং তাই অন্যরা তাদের সাথে সম্পর্কিত হবে এবং তাদের উপস্থিতি স্বীকার করবে।

8. These individuals would have blood relations in the world, and so others would be related to them and accepting of their presence.

9. আফগানিস্তানের ধারা 8 শুধুমাত্র পুরুষদের নাগরিকত্ব প্রদান করে এবং এটি জুস সাঙ্গুইনিস বা রক্তের মাধ্যমে আত্মীয়তার কঠোর নীতির উপর ভিত্তি করে।

9. afghanistan's article 8 gave citizenship just to males and was based on the narrower principle of jus sanguinis or blood relationship.

10. আমরা এই বিষয়ে নোট করি যে ইতালীয় অন্তঃসত্ত্বার নিয়মগুলি ষষ্ঠ ডিগ্রী পর্যন্ত রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়দের ইতালীয় নাগরিকের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত করার অনুমতি দেয়।

10. We note in this regard that the Italian rules of intestacy allow relatives up to the sixth degree of blood relationship to inherit from an Italian national.

11. হে মানবতা! তোমার রবের ব্যাপারে সতর্ক হও, যিনি তোমাকে এক আত্মা থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং তার থেকে তার সঙ্গীকে সৃষ্টি করেছেন এবং দু'জন থেকে বহু নারী ও পুরুষকে ছড়িয়ে দিয়েছেন। আল্লাহ থেকে সাবধান, যার নামে তোমরা প্রার্থনা কর এবং রক্তের আত্মীয়দের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন কর। আল্লাহ অবশ্যই আপনার কথা শুনছেন।

11. o mankind! be wary of your lord who created you from a single soul, and created its mate from it, and from the two of them scattered numerous men and women. be wary of allah, in whose name you adjure one another and[of severing ties with] blood relations. indeed allah is watchful over you.

12. জাপানি এবং মেক্সিকানদের মধ্যে কথিত রক্ত-সম্পর্ককে মাঝে মাঝে জোর দেওয়া হয়েছে এবং উভয় দিকেই টোস্ট করা হয়েছে।

12. The alleged blood-relationship between Japanese and Mexicans has on occasion been emphasized and toasted on both sides.