1. ನಾವು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

1. we're setting up blockades.

2. ಹಳೆಯವುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

2. the old people have blockades here and here.

3. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ಯೂಬಾವನ್ನು 13 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

3. The United States blockades Cuba for 13 days.

4. ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. In my practice I do not use medical blockades..

5. ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ.

5. I was there when the blockades were built and destroyed.

6. ಕೊಡಿಗೊ ಯುನಿವರ್ಸೊ ಮೂಲಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.

6. The creativity blockades can be lifted by the Código Universo.

7. ವರದಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.

7. The report mentions the use of trade blockades in South Sudan.

8. ಗ್ರೀಕ್ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳಿಂದಾಗಿ, ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು.

8. Due to Greek blockades, we were denied the right to prosperity.

9. ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳು (2.2.5).

9. Another point has been added: Sitting blockades on public streets (2.2.5).

10. ಇದು ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಣಿ ಉದ್ಯಮದ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ.

10. This can influence politics and often breaks blockades of the animal industry.

11. ಟ್ರಿಪಲ್ ಹಾರ್ಮೋನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೈದ್ಯರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

11. I learned that there are triple hormone blockades, and I sought that from my doctor.

12. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು, ಇದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಸಹ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!

12. Not to mention blockades in life, which are not even recognized as a medical problem!

13. ನಾನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸೇನಾ ನೆಲೆಗಳ ಬೃಹತ್ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳ (ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗ) ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

13. I am thinking of massie blockades (or occupations) of military bases used for the war.

14. ಕಾರಣವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಿರಬಹುದು, ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.

14. The cause may be in individual cases, that the actual cause of the blockades still exists.

15. ಅವರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೀದಿ ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳು) ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

15. They play a central, and sometimes leading role in the protests (especially street blockades).

16. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ನೆಟ್‌ಗಳು ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳ ಗುರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.

16. We can not give any general recommendations here, since these nets are also the target of blockades.

17. ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

17. Some believe economic sanctions and blockades are acceptable alternatives to invasion and occupation.

18. ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳು ತರುವಾಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಮುಂದುವರೆದವು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.

18. The blockades have subsequently continued throughout France and the number of supporters has increased.

19. ಸೋದರ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸಮಿತಿಯು ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

19. In the direction of Söder, he said that the mediation committee was an instrument to dissolve blockades.

20. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ಆಘಾತವನ್ನು ಕರಗಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಥೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

20. In the work with you we have dissolved one trauma each day, as well as processed my themes and blockades.