1. તેણીએ પ્રેસ માટે બડબડ કરી

1. she blabbed to the press

2. તેથી કોઈએ નિંદા કરી હશે.

2. so someone must have blabbed.

3. અચાનક તમને ખ્યાલ આવે છે કે તમે હચમચી ગયા છો.

3. suddenly you find you have blabbed out.

4. તે એટલા માટે છે કારણ કે નબળા કન્ફ્યુશિયન વિદ્વાનો, જેઓ કંઈપણ કર્યા વિના માત્ર વિશ્લેષકો અને મેન્સિયસ વિશે ગપસપ કરતા હતા,

4. it is because weak confucian scholars, who only blabbed of the analects and mencius without taking any action,