Bigha Meaning In Malayalam

1. ഇറ്റാലിയൻ നിയോറിയലിസ്റ്റ് സിനിമയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, വിറ്റോറിയോ ഡി സിക്കയുടെ ബൈസൈക്കിൾ തീവ്സ് 1948 കണ്ടതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ബിഘ സാമിൻ ചെയ്തു.

1. inspired by italian neo-realistic cinema, he made do bigha zamin after watching vittorio de sica's bicycle thieves 1948.

2. ഭൂരഹിതർക്ക് വീട് പണിയാൻ അര ബിഗ നൽകും.

2. landless people will be offered half a bigha to construct their houses.

3. തൽഫലമായി, 44 പുതിയ കിണറുകൾ കുഴിക്കുകയും അധികമായി 250 ബിഘ ഭൂമി ജലസേചനയോഗ്യമാവുകയും ചെയ്തു.

3. as a result, 44 new wells were dug and 250 bigha of additional land became irrigable.

4. സാഗർ ദ്വീപിലെ കംലാപൂർ ഗ്രാമത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്നത്, അവിടെ സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന് 1.5 ബിഘ (0.24 ഹെക്ടർ) ഭൂമി നൽകി.

4. she now lives in kamlapur village of sagar island where the government has provided her family 1.5 bigha(0.24 hectare) land.

5. സാഗർ ദ്വീപിലെ കംലാപൂർ ഗ്രാമത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്നത്, അവിടെ സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന് 0.24 ഹെക്ടർ (അല്ലെങ്കിൽ 1.5 ബിഘ) ഭൂമി നൽകി.

5. she now lives in kamlapur village on sagar island where the government has provided her family 0.24 hectares(or 1.5 bigha) of land.

6. പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ, 1 കത്ത എന്നത് 720 ചതുരശ്ര അടിക്ക് തുല്യമാണ്, ബംഗ്ലാദേശിൽ, ഒരു കത്ത 720 ചതുരശ്ര അടിയിലും (67 മീ 2) 20 കത്ത 1 ബിഘയിലും തുല്യമാണ്.

6. in west bengal 1 katha is equal to 720ft² in bangladesh, one kattha is standardized to 720 square feet(67 m2), and 20 katha equals 1 bigha.

7. 1643-ൽ ഷാജഹാന്റെ കൊട്ടാരം ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഹർബൻസ് രാജാവാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചത്, പർഗാന ഹർഹയിൽ ചക്രവർത്തിയിൽ നിന്ന് 500 ബിഗാസ് ഗ്രാന്റ് ലഭിച്ചു.

7. it was founded in 1643 ad by the king harbans, an official at the court of shah jahan, who had received a grant of 500 bighas from the emperor in pargana harha.

8. സൊസൈറ്റിയിലെ 12 അംഗങ്ങൾ (സിൻഹ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള അഞ്ച് പേർ ഉൾപ്പെടെ) ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ 1,400 ബിഘാ ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു, മറ്റ് ഏഴ് പേർക്ക് 400 ബിഘയുടെ ഉടമസ്ഥതയുണ്ടായിരുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

8. there were 12 members of the society(including five of sinha family), who collectively held 1,400 bigha of land, with the other seven having 400 bigha," he said.

9. 2014 ൽ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കടൽ വിഴുങ്ങിയപ്പോൾ തനിക്ക് ഏഴ് ബിഘ (1.1 ഹെക്ടർ) ഭൂമി നഷ്ടപ്പെട്ടതായി 51 കാരനായ ബങ്കിം നഗറിൽ നിന്നുള്ള അശോക് മണ്ഡൽ പറഞ്ഞു.

9. fifty-one-year-old ashok mandal of bankim nagar claimed to have lost seven bigha(1.1 hectares) of land in 2014 when the sea engulfed a large chunk of the village.

10. 2014-ൽ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കടൽ വിഴുങ്ങിയപ്പോൾ തനിക്ക് ഏഴ് ബിഘ (1.1 ഹെക്ടർ) ഭൂമി നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ബങ്കിം നഗറിലെ 51 കാരനായ അശോക് മണ്ഡൽ പറഞ്ഞു.

10. fifty-one-year-old ashok mandal of bankim nagar claimed to have lost seven bigha(1.1 hectare) land in 2014 when the sea engulfed a large chunk of the village land.

11. എനിക്ക് ഒരു ബിഗാ ഭൂമിയുണ്ട്.

11. I have a bigha of land.

12. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ബിഗ കൃഷിഭൂമിയുണ്ട്.

12. He owns a bigha of farmland.

13. അവർ ഒരു വലിയ ഭൂമിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

13. They live on a bigha of land.

14. തന്റെ ഭൂമിയിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു.

14. He is proud of his bigha of land.

15. ബിഘയെ കഥകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

15. The bigha is divided into kathas.

16. ഒരു ബിഘ പലപ്പോഴും കൃഷിക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

16. A bigha is often used for farming.

17. അവൻ തന്റെ ബിഗയിൽ ഒരു ചെറിയ കുടിൽ പണിതു.

17. He built a small hut on his bigha.

18. ബിഘ ഒരു ഏക്കറിനേക്കാൾ ചെറുതാണ്.

18. The bigha is smaller than an acre.

19. ബിഘ എന്നത് അളക്കാനുള്ള ഒരു യൂണിറ്റാണ്.

19. The bigha is a unit of measurement.

20. സ്വന്തമായി ബിഗ വാങ്ങാൻ അദ്ദേഹം കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു.

20. He worked hard to buy his own bigha.