Bigha Meaning In Bengali

1. ইতালীয় নিওরিয়ালিস্ট সিনেমা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি ভিত্তোরিও ডি সিকার বাইসাইকেল থিভস 1948 দেখার পর বিঘা জমিন করেছিলেন।

1. inspired by italian neo-realistic cinema, he made do bigha zamin after watching vittorio de sica's bicycle thieves 1948.

2. ভূমিহীনদের বাড়ি তৈরির জন্য আধা বিঘা জমি দেওয়া হবে।

2. landless people will be offered half a bigha to construct their houses.

3. ফলস্বরূপ, 44টি নতুন কূপ খনন করা হয় এবং অতিরিক্ত 250 বিঘা জমি সেচযোগ্য হয়ে ওঠে।

3. as a result, 44 new wells were dug and 250 bigha of additional land became irrigable.

4. তিনি এখন সাগর দ্বীপের কমলাপুর গ্রামে থাকেন, যেখানে সরকার তার পরিবারকে 1.5 বিঘা (0.24 হেক্টর) জমি প্রদান করেছে।

4. she now lives in kamlapur village of sagar island where the government has provided her family 1.5 bigha(0.24 hectare) land.

5. তিনি এখন সাগর দ্বীপের কমলাপুর গ্রামে থাকেন, যেখানে সরকার তার পরিবারকে 0.24 হেক্টর (বা 1.5 বিঘা) জমি প্রদান করেছে।

5. she now lives in kamlapur village on sagar island where the government has provided her family 0.24 hectares(or 1.5 bigha) of land.

6. পশ্চিমবঙ্গে, 1 কাঠা সমান 720 বর্গফুট বাংলাদেশে, এক কাঠার মান 720 বর্গফুট (67 m2) এবং 20 কাঠা সমান 1 বিঘা।

6. in west bengal 1 katha is equal to 720ft² in bangladesh, one kattha is standardized to 720 square feet(67 m2), and 20 katha equals 1 bigha.

7. এটি 1643 সালে শাহজাহানের একজন দরবারের কর্মকর্তা রাজা হারবান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি পরগণা হারহাতে সম্রাটের কাছ থেকে 500 বিঘা অনুদান পেয়েছিলেন।

7. it was founded in 1643 ad by the king harbans, an official at the court of shah jahan, who had received a grant of 500 bighas from the emperor in pargana harha.

8. সমাজের 12 জন সদস্য ছিলেন (সিনহা পরিবারের পাঁচজন সহ), যারা সম্মিলিতভাবে 1,400 বিঘা জমির মালিক ছিলেন এবং বাকি সাতজনের মালিকানা ছিল 400 বিঘা,” তিনি বলেছিলেন।

8. there were 12 members of the society(including five of sinha family), who collectively held 1,400 bigha of land, with the other seven having 400 bigha," he said.

9. বঙ্কিম নগরের অশোক মন্ডল, 51, বলেছেন যে তিনি 2014 সালে সাত বিঘা (1.1 হেক্টর) জমি হারিয়েছিলেন যখন গ্রামের বেশিরভাগ অংশ সমুদ্র গ্রাস করেছিল।

9. fifty-one-year-old ashok mandal of bankim nagar claimed to have lost seven bigha(1.1 hectares) of land in 2014 when the sea engulfed a large chunk of the village.

10. বঙ্কিম নগরের 51 বছর বয়সী অশোক মন্ডল বলেন, 2014 সালে সাগর গ্রামের অনেক জমি গ্রাস করলে তিনি সাত বিঘা (1.1 হেক্টর) জমি হারিয়েছিলেন।

10. fifty-one-year-old ashok mandal of bankim nagar claimed to have lost seven bigha(1.1 hectare) land in 2014 when the sea engulfed a large chunk of the village land.

11. আমার এক বিঘা জমি আছে।

11. I have a bigha of land.

12. তার এক বিঘা জমি রয়েছে।

12. He owns a bigha of farmland.

13. এক বিঘা জমিতে তাদের বসবাস।

13. They live on a bigha of land.

14. তিনি তার বিঘা জমি নিয়ে গর্বিত।

14. He is proud of his bigha of land.

15. বিঘা কাঠায় বিভক্ত।

15. The bigha is divided into kathas.

16. এক বিঘা প্রায়ই চাষের জন্য ব্যবহৃত হয়।

16. A bigha is often used for farming.

17. তিনি তার বিঘার উপর একটি ছোট কুঁড়েঘর তৈরি করেন।

17. He built a small hut on his bigha.

18. বিঘা একর থেকে ছোট।

18. The bigha is smaller than an acre.

19. বিঘা পরিমাপের একক।

19. The bigha is a unit of measurement.

20. অনেক পরিশ্রম করে নিজের বিঘা কিনেছেন।

20. He worked hard to buy his own bigha.