1. صرف اس کی نیلی آنکھوں نے دھوکہ دیا کہ نقاب کے نیچے کوئی عرب لڑکی نہیں تھی۔

1. Only her blue eyes betrayed that there was no Arab girl under the niqab.

2. یہ اختتام کی شروعات تھی؛ کسی نے آٹھ چھپانے والوں کو دھوکہ دیا تھا۔

2. This was the beginning of the end; someone had betrayed the eight hiders.

3. ایک دوست کو دھوکہ دیا گیا ہے.

3. a friend is betrayed.

4. مالٹ تم نے مجھے دھوکہ دیا!

4. maul? you betrayed me!

5. اس نے میرے والد کو دھوکہ دیا۔

5. he betrayed my father.

6. ایک بار محبت نے دھوکہ دیا.

6. he was betrayed once by love.

7. اس نے ایک لافانی کی طرح ہمیں دھوکہ دیا۔

7. she betrayed us as an immortal.

8. میں وہ لڑکا ہوں جس نے ہیری کو دھوکہ دیا۔

8. i'm the guy who betrayed harry.

9. "اوباما نے ایرانی عوام کو دھوکہ دیا۔

9. “Obama betrayed the Iranian people.

10. یہوداہ نے صرف ایک بار اپنے مالک کو دھوکہ دیا۔

10. judas only betrayed his master once.

11. "اوباما اور باقی سب نے ہمیں دھوکہ دیا۔

11. “Obama and everyone else betrayed us.

12. آپ کو بہت دھوکہ دہی اور تکلیف محسوس کرنا ہوگی۔

12. you must feel very betrayed and hurt.

13. اس نے 1948 کی اہم میراث کو دھوکہ دیا۔

13. It betrayed the crucial legacy of 1948.

14. کس طرح بائیں بازو نے میرے ملک - عراق کو دھوکہ دیا۔

14. How the Left Betrayed My Country - Iraq

15. ہمیں دھوکہ دینے سے پہلے بھروسہ کرنا چاہیے۔

15. we have to trust before we are betrayed.

16. "طارطس، انبیاء نے ہمیں دھوکہ دیا ہے۔"

16. "Tartarus, the Prophets have betrayed us."

17. اس میں کیا میں خدا سے غداری کرنے والا نہیں تھا؟

17. in this, was i not someone who betrayed god?

18. ان میں سے ایک نے اسے جھٹلایا۔ دوسرے نے اسے دھوکہ دیا۔

18. One of them denied Him; another betrayed Him.

19. صرف ایک اور جرمن جس نے اپنے ملک سے غداری کی۔

19. Just another German who betrayed his country.

20. سب سے بڑھ کر ایک: کیا کسی نے پوپ کو دھوکہ دیا ہے؟

20. One above all: has someone betrayed the Pope?