Bereaved Meaning In Malayalam

1. ദുഃഖിതരായ കുടുംബങ്ങൾ

1. bereaved families

2. അവൾ അടുത്തിടെ ദുഃഖത്തിലായിരുന്നു

2. she had recently been bereaved

3. പരമമായ വിശ്വാസം പ്രകടമാക്കിയ പീഡിതരായ ആളുകൾ

3. bereaved people who have shown supreme faith

4. ദുഃഖിതരായ മറ്റ് കുടുംബങ്ങളും രംഗത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

4. other bereaved families have also come forward.

5. തുടർന്ന് മരണ തീയതിയും സ്ഥലവും, പേര്, ദുരിതബാധിതർ,

5. then date and place of death, forename, bereaved,

6. ദുരിതബാധിതരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഏതാണ്?

6. what are some texts that can console the bereaved?

7. ആത്മഹത്യയിൽ ദുഃഖിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

7. someone bereaved by suicide may want to just be heard.

8. എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: മുആദ്, നിന്റെ മാതാവ് കഷ്ടപ്പെടട്ടെ!

8. thereupon he said: mu'adh, may your mother be bereaved!

9. ദുഃഖിതനായ ഒരാൾക്ക് അവരുടെ വേദനയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ സമയം ആവശ്യമാണ്

9. a bereaved person needs time to work through their sorrow

10. സ്നേഹം നിരസിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, നമുക്ക് തളർച്ചയും ഹൃദയം തകർന്നും ഹൃദയം തകർന്നും അനുഭവപ്പെടുന്നു.

10. when love is spurned we feel crippled, disconsolate and bereaved.

11. നഷ്ടപ്പെട്ട അമ്മ പ്രായോഗികമാണ് - കുട്ടി അതിജീവിക്കില്ല.

11. A bereaved mother is pragmatic — the child wouldn’t have survived.

12. പ്രേരി, അവരുടെ ഭാര്യമാർ അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരുടെ അടുക്കൽ സങ്കടത്തോടെ ഉറങ്ങി.

12. prairie, and their wives slept at home bereaved of their husbands.

13. ഇത് ദുഃഖിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ അവസരം നൽകുന്നു.

13. this gives the bereaved person a chance to tell you what he or she wants.

14. ക്യാമറ സൂം ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ഒരു ക്ലോസപ്പിനായി, ദുഃഖിക്കുന്ന അമ്മയുടെ അല്ല, റാബിയുടെ.

14. the camera zooms in for a close-up- not of the bereaved mother, but of rabi.

15. രോഗിയും പീഡിതനുമായ മനുഷ്യനോട് പെരുമാറിയ വിധത്തിൽ നിന്ന് നാം എന്ത് പാഠമാണ് പഠിക്കുന്നത്?

15. what lesson do we learn from the way the sick and bereaved man job was treated?

16. ദൈവം അവനോട് പൊറുക്കുകയും അവന്റെ സ്ഥാനം ഉയർത്തുകയും കഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് സ്ഥിരോത്സാഹം നൽകുകയും ചെയ്യട്ടെ.

16. may god forgive him and elevate his station and grant steadfastness to the bereaved.

17. ദുഃഖിതരായ കുടുംബങ്ങൾക്കൊപ്പവും പരിക്കേറ്റ പ്രസിഡന്റിനൊപ്പം ചിന്തകളും പ്രാർത്ഥനകളും.

17. thoughts and prayers with the bereaved families and with those injured presidentkovind.

18. നിങ്ങളുടെ ദേശത്തു ദുഃഖിതയോ വന്ധ്യയോ ഉണ്ടാകയില്ല; നിങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം ഞാൻ നിറയ്ക്കും.

18. There will be no bereaved or barren woman in your land; I will fill the number of your days.

19. കാരണം, ദുഃഖിതരായ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആ കാര്യങ്ങൾ തുറന്നുപറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്.

19. Because that is the only way the bereaved families can finally talk openly about those things.

20. അല്ലെങ്കിൽ ഇരകൾ പ്രത്യേകിച്ച് ദുർബലരായിരിക്കാം - അടുത്തിടെ മരിച്ചവരോ സാമൂഹികമായി ഒറ്റപ്പെട്ടവരോ?

20. Or maybe the victims are particularly vulnerable – recently bereaved or socially isolated perhaps?