Benami Meaning In Marathi

1. UAE मध्ये बेनामी इस्टेटचे मालक असलेल्या ४४ प्रमुख पाकिस्तानींमध्ये इम्रान खानची बहीण आहे.

1. imran khan's sister among 44 prominent pakistanis owning benami properties in uae.

2. मागील लेखसंयुक्त अरब अमिरातीमध्ये बेनामी मालमत्ता असलेल्या ४४ प्रमुख पाकिस्तानींमध्ये इम्रान खानची बहीण.

2. previous articleimran khan's sister among 44 prominent pakistanis owning benami properties in uae.

3. मागील लेखसंयुक्त अरब अमिरातीमध्ये बेनामी मालमत्ता बाळगणाऱ्या ४४ प्रमुख पाकिस्तानींमध्ये इम्रान खानची बहीण.

3. previous articleimran khan's sister among 44 prominent pakistanis owning benami properties in uae.

4. बेनामी व्यवहारांवर कडक कारवाई केल्यामुळे, मूर्ख खेळाडूंना बाजारातून बाहेर काढण्याचा धोका आहे

4. due to the crackdown on benami transactions, dubious players are likely to be pushed out of the market

5. बेनामी मालमत्ता म्हणजे ज्यांचा लाभार्थी मालक तो नसतो ज्यांच्या नावावर मालमत्ता घेतली गेली होती.

5. benami properties are those in which the real beneficiary is not the one in whose name the property has been purchased.

6. पलानीस्वामी यांनी आपल्या अधिकाराचा गैरवापर करून 3.5 अब्ज रुपयांचे प्रकल्प आपल्या नातेवाईकांना आणि "बेनामीस" वर सोपवल्याचा आरोप केला.

6. it has accused palaniswami of abusing his power and allotting projects worth rs 3,500 crore to his relatives and‘benamis'.

7. परंतु जर त्यांनी ते नाकारले तर आम्ही यूएई सरकारची मदत घेऊ शकतो आणि त्यांना बेनामी मालमत्ता कायद्यानुसार कारवाई करण्यास सांगू शकतो.

7. but if they deny that, then we can take the help of the uae government and ask them to take action in accordance with benami properties law.”.

8. एका वरिष्ठ अधिकाऱ्याने सांगितले की, आम्हाला कर्मचाऱ्यांच्या नावावर अनेक बेनामी मालमत्ता आणि ड्रायव्हरच्या नावावर जमिनीचा मोठा तुकडाही सापडला आहे.

8. a senior officer said that we have also detected several benami properties in the names of employees and a huge piece of land in the name of a driver.

9. आता दिग्दर्शक बेनामीच्या नावावर 40,000 किंवा 50,000 मुद्रा कर्ज काढतो, या रुपयातून तो 5-6 कर्जे निश्चित करतो जी एनपीए होणार आहेत.

9. now the manager makes a 40 thousand or 50 thousand mudra loan in the name of benami, from that rupee he corrects 5-6 loans which are going to be npa.

10. स्पष्टीकरण: हा कायदा बेनामी व्यवहारांची व्याख्या करतो, त्यांना प्रतिबंधित करतो आणि असेही नमूद करतो की कायद्याचे उल्लंघन केल्यास कारावास आणि दंडाची शिक्षा होऊ शकते.

10. explanation: this act defines benami transactions, prohibits them and also provides that violation of the act is punishable with imprisonment and fine.

11. अहवालात असा निष्कर्ष काढण्यात आला की नोटाबंदी हा उपाय असू शकत नाही, कारण बहुतांश काळा पैसा बेनामी मालमत्ता, सराफा आणि दागिन्यांच्या स्वरूपात शिल्लक आहे.

11. the report concluded that demonetization may not be a solution as black money was largely held in the form of benami properties, bullion and jewellary.

12. विभाग काळ्या पैशाच्या विरोधात ठोस मोहीम सुरू ठेवण्यासाठी कटिबद्ध आहे आणि बेनामी व्यवहारांविरुद्धची कारवाई आणखी तीव्र करत राहील.

12. the department is committed to continue its concerted drive against black money and action against benami transactions will continue to be intensified.

13. अहवालात असा निष्कर्ष काढण्यात आला की नोटाबंदी हा उपाय असू शकत नाही, कारण बहुतांश काळा पैसा बेनामी मालमत्ता, सराफा आणि दागिन्यांच्या स्वरूपात शिल्लक आहे.

13. the report concluded that demonetization may not be a solution as black money was largely held in the form of benami properties, bullion and jewellary.

14. परवाना प्राधिकरण प्रकरणाशी संबंधित सर्व कागदपत्रे आणि पुराव्याचे पुनरावलोकन करेल आणि त्यानंतर मालमत्ता बेनामी ठेवायची की नाही असा आदेश जारी करेल.

14. the adjudicating authority will examine all documents and evidence relating to the matter and then pass an order on whether or not to hold the property as benami.

15. परवाना प्राधिकरण प्रकरणाशी संबंधित सर्व कागदपत्रे आणि पुराव्याचे पुनरावलोकन करेल आणि त्यानंतर मालमत्ता बेनामी ठेवायची की नाही असा आदेश जारी करेल.

15. the adjudicating authority will examine all documents and evidence relating to the matter and then pass an order on whether or not to hold the property as benami.

16. रमेश म्हणाले की, असा अंदाज आहे की केवळ 5-10% काळा पैसा रोख स्वरूपात आहे, तर बहुतेक सोने, चांदी, बेनामी किंवा परदेशात लपवून ठेवलेले आहे.

16. ramesh said it is estimated that only 5-10 per cent of black money is kept in cash, while most of it is in the form of gold, silver, benami property or stashed abroad.

17. केंद्र सरकारने 34 राज्ये आणि केंद्रशासित प्रदेशांमधील सत्र न्यायालयांना अधिसूचित केले आहे, जे बेनामी व्यवहार कायद्यांतर्गत गुन्ह्यांचा खटला चालवण्यासाठी विशेष न्यायालये म्हणून काम करतील.

17. the central government has notified sessions courts in 34 states and union territories, which will act as special courts for trial of offences under the benami transaction law.

18. जर स्थावर मालमत्तेचा व्यवहार जनरल पॉवर ऑफ अॅटर्नी (GPA) च्या आधारे, नोंदणीकृत कराराद्वारे केला गेला असेल आणि मुद्रांक शुल्क भरले गेले असेल तरीही, सांगितलेली मालमत्ता बेनामीची मालमत्ता मानली जात नाही.

18. if the property transaction is done based on general power of attorney(gpa), through a registered contract and even stamp duty is paid, such property is not considered as benami property.

19. सीबीआय एफआयआरनुसार, कंपनी विविध लोकांना मोठ्या प्रमाणात पेमेंट करण्यात गुंतलेली होती आणि तिचे बेकायदेशीर कामकाज सुरू ठेवण्यासाठी भारतात अनेक ऑफशोर संस्था आणि अनेक बेनामी कंपन्या उघडल्या होत्या.

19. as per the cbi's fir, the company was engaged in delivery of large payoffs to various individuals and had opened a number of offshore entities and various benami companies in india to further their illegal operations.

20. पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या भिंतीशी बोलताना, जेव्हा लोकांमध्ये उत्साह असतो, देशासाठी काहीतरी करण्याची इच्छा असते, तेव्हा बेनामी मालमत्ता कायदाही लागू होतो.

20. during addressing the ramparts of prime minister narendra modi, who said that when the people are enthusiastic, there is an intention to do something for the country, then the law of benami properties is also applicable.