Benami Meaning In Bengali

1. সংযুক্ত আরব আমিরাতের বেনামি এস্টেটের মালিক ৪৪ জন বিশিষ্ট পাকিস্তানির মধ্যে ইমরান খানের বোন।

1. imran khan's sister among 44 prominent pakistanis owning benami properties in uae.

2. পূর্ববর্তী নিবন্ধইমরান খানের বোন 44 জন বিশিষ্ট পাকিস্তানীর মধ্যে যারা সংযুক্ত আরব আমিরাতে বেনামি সম্পত্তির মালিক।

2. previous articleimran khan's sister among 44 prominent pakistanis owning benami properties in uae.

3. পূর্ববর্তী নিবন্ধইমরান খানের বোন 44 জন বিশিষ্ট পাকিস্তানীর মধ্যে যারা সংযুক্ত আরব আমিরাতে বেনামি সম্পত্তির মালিক।

3. previous articleimran khan's sister among 44 prominent pakistanis owning benami properties in uae.

4. বেনামি লেনদেনের বিরুদ্ধে ক্র্যাকডাউনের কারণে, বোকা খেলোয়াড়দের বাজার থেকে বের করে দেওয়ার ঝুঁকি রয়েছে

4. due to the crackdown on benami transactions, dubious players are likely to be pushed out of the market

5. বেনামী সম্পত্তি হল তারা যার সুবিধাভোগী মালিক সে নয় যার নামে সম্পত্তি অধিগ্রহণ করা হয়েছিল।

5. benami properties are those in which the real beneficiary is not the one in whose name the property has been purchased.

6. পালানিস্বামীকে তার ক্ষমতার অপব্যবহার করার এবং 3.5 বিলিয়ন টাকার প্রকল্পগুলি তার আত্মীয় এবং "বেনামিদের" কাছে অর্পণ করার জন্য অভিযুক্ত করেছেন।

6. it has accused palaniswami of abusing his power and allotting projects worth rs 3,500 crore to his relatives and‘benamis'.

7. কিন্তু যদি তারা তা অস্বীকার করে, আমরা ইউএই সরকারের সাহায্য চাইতে পারি এবং তাদের বেনামি সম্পত্তি আইন অনুযায়ী ব্যবস্থা নিতে বলতে পারি।

7. but if they deny that, then we can take the help of the uae government and ask them to take action in accordance with benami properties law.”.

8. একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা বলেন, আমরা কর্মচারীদের নামে বেশ কিছু বেনামী সম্পত্তি এবং একজন চালকের নামে বিশাল জমির সন্ধান পেয়েছি।

8. a senior officer said that we have also detected several benami properties in the names of employees and a huge piece of land in the name of a driver.

9. এখন পরিচালক বেনামীর নামে 40,000 বা 50,000 মুদ্রা ঋণ করেন, এই টাকা থেকে তিনি 5-6টি ঋণ ঠিক করেন যা এনপিএ হতে চলেছে।

9. now the manager makes a 40 thousand or 50 thousand mudra loan in the name of benami, from that rupee he corrects 5-6 loans which are going to be npa.

10. ব্যাখ্যা: এই আইন বেনামি লেনদেনকে সংজ্ঞায়িত করে, সেগুলিকে নিষিদ্ধ করে এবং এও বলে যে আইন লঙ্ঘন কারাদণ্ড এবং জরিমানা দ্বারা শাস্তিযোগ্য।

10. explanation: this act defines benami transactions, prohibits them and also provides that violation of the act is punishable with imprisonment and fine.

11. প্রতিবেদনে উপসংহারে বলা হয়েছে যে বিমুদ্রাকরণ একটি সমাধান হতে পারে না, কারণ কালো টাকার বেশির ভাগই বেনামি সম্পত্তি, বুলিয়ন এবং গয়না আকারে থেকে যায়।

11. the report concluded that demonetization may not be a solution as black money was largely held in the form of benami properties, bullion and jewellary.

12. বিভাগটি কালো টাকার বিরুদ্ধে তার সমন্বিত অভিযান অব্যাহত রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং বেনামি লেনদেনের বিরুদ্ধে তার কার্যক্রম জোরদার করতে থাকবে।

12. the department is committed to continue its concerted drive against black money and action against benami transactions will continue to be intensified.

13. প্রতিবেদনে উপসংহারে বলা হয়েছে যে বিমুদ্রাকরণ একটি সমাধান হতে পারে না, কারণ কালো টাকার বেশির ভাগই বেনামি সম্পত্তি, বুলিয়ন এবং গয়না আকারে থেকে যায়।

13. the report concluded that demonetization may not be a solution as black money was largely held in the form of benami properties, bullion and jewellary.

14. লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ মামলার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত নথি এবং প্রমাণ পর্যালোচনা করবে এবং তারপর সম্পত্তিটি বেনামি হিসাবে বজায় রাখবে কি না তা আদেশ জারি করবে।

14. the adjudicating authority will examine all documents and evidence relating to the matter and then pass an order on whether or not to hold the property as benami.

15. লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ মামলার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত নথি এবং প্রমাণ পর্যালোচনা করবে এবং তারপর সম্পত্তিটি বেনামি হিসাবে বজায় রাখবে কি না তা আদেশ জারি করবে।

15. the adjudicating authority will examine all documents and evidence relating to the matter and then pass an order on whether or not to hold the property as benami.

16. রমেশ বলেছিলেন যে অনুমান করা হয় যে কালো টাকার মাত্র 5-10% নগদে রয়েছে, যখন এর বেশিরভাগ সোনা, রৌপ্য, বেনামি বা বিদেশে লুকানো আকারে রয়েছে।

16. ramesh said it is estimated that only 5-10 per cent of black money is kept in cash, while most of it is in the form of gold, silver, benami property or stashed abroad.

17. কেন্দ্রীয় সরকার 34টি রাজ্য এবং কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলে সেশনাল কোর্টকে অবহিত করেছে, যা বেনামি লেনদেন আইনের অধীনে অপরাধের বিচারের জন্য বিশেষ আদালত হিসাবে কাজ করবে।

17. the central government has notified sessions courts in 34 states and union territories, which will act as special courts for trial of offences under the benami transaction law.

18. যদি রিয়েল এস্টেট লেনদেন একটি জেনারেল পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি (জিপিএ) ভিত্তিতে একটি নিবন্ধিত চুক্তির মাধ্যমে করা হয় এবং স্ট্যাম্প শুল্ক প্রদান করা হলেও, উল্লিখিত সম্পত্তি বেনামির সম্পত্তি হিসাবে বিবেচিত হয় না।

18. if the property transaction is done based on general power of attorney(gpa), through a registered contract and even stamp duty is paid, such property is not considered as benami property.

19. সিবিআই এফআইআর অনুসারে, কোম্পানিটি বিভিন্ন লোককে বড় অর্থ প্রদানের সাথে জড়িত ছিল এবং তার অবৈধ কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়ার জন্য ভারতে বেশ কয়েকটি অফশোর সংস্থা এবং বেশ কয়েকটি বেনামি কোম্পানি খুলেছিল।

19. as per the cbi's fir, the company was engaged in delivery of large payoffs to various individuals and had opened a number of offshore entities and various benami companies in india to further their illegal operations.

20. প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির দেয়ালে কথা বলতে গিয়ে, যিনি বলেছিলেন যখন মানুষ উত্সাহী হয়, দেশের জন্য কিছু করার ইচ্ছা থাকে, তখন বেনামি সম্পত্তি আইনও প্রযোজ্য হয়।

20. during addressing the ramparts of prime minister narendra modi, who said that when the people are enthusiastic, there is an intention to do something for the country, then the law of benami properties is also applicable.