1. এটা একটা বিনোদন পার্ক!

1. it's a bemusement park!

2. রাজকুমারী হতবাক।

2. the princess is bemused.

3. লুসি একটু অবাক হয়ে তাকাল।

3. Lucy looked a little bemused

4. অশান্তি এবং চিত্তবিনোদন তাই একই.

4. bemuse and amuse are so similar.

5. তিনি একটু বিস্মিত, তিনি মনে করেন.

5. he is somewhat bemused, she thinks.

6. যা ঘটছে তাতে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম

6. he was bemused by what was happening

7. স্পষ্টতই, তবে, তারাও বিভ্রান্ত হয়েছিল।

7. plainly though, they too were bemused.

8. আমরা সম্পূর্ণ বিভ্রান্তিতে একে অপরের দিকে ফিরে গেলাম

8. we turned to each other in utter bemusement

9. যাইহোক, বিভ্রান্ত শ্রম ভেবেছিল এটি একটি দুর্দান্ত গল্প।

9. whatever the case, the bemused work thought it was a great story.

10. কিংকর্তব্যবিমূঢ়, আপনি আপনার তাঁবুর বাইরে তাকান এবং অন্যান্য গাছগুলিকে সুন্দর রঙের পাখির ভিড়ে দেখতে পান।

10. bemused, you look out of your tent and see other trees teeming with beautifully colored birds.

11. তারা কেবল গাঁজন করার পরে চকলেটের মতো দেখতে বা স্বাদ পায়,” তিনি আমাদের বিভ্রান্ত অভিব্যক্তির জবাবে চিৎকার করেছিলেন।

11. they don't look or taste like chocolate until after fermentation” he shouted back in response to our bemused expressions.

12. পোয়রোট (এবং, এটি অনুমান করা যুক্তিসঙ্গত, তার স্রষ্টা) নতুন প্রজন্মের তরুণদের অশ্লীলতা দ্বারা ক্রমশ বিস্মিত হচ্ছে।

12. poirot(and, it is reasonable to suppose, his creator) becomes increasingly bemused by the vulgarism of the up-and-coming generation's young people.

13. এটি একটি শান্তিপূর্ণ "বেডরুম" হবে যেখানে অস্বাভাবিক দম্পতি এক সপ্তাহ ধরে বিছানায় বসে থাকবে, কল করবে, দর্শনার্থীদের সাথে দেখা করবে, গান করবে, খাওয়াবে এবং একটি অনুসন্ধানী এবং বিভ্রান্ত প্রেসের প্রশ্নের উত্তর দেবে।

13. it was to be a“bed-in” for peace with the unusual couple sitting in bed for a week, taking calls, meeting visitors, singing, eating and answering questions from a curious and bemused press.

14. যেহেতু আমি একজন ডাক্তার নই, তাই আমি চিকিৎসা পরামর্শ দিতে পছন্দ করি না, তাই আমি মাইক হাক্সলি, আরএন এবং বেমুসড ব্যাকপ্যাকার ব্লগের লেখককে ভ্রমণের স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তা সম্পর্কে লিখতে বলেছি।

14. since i'm not a doctor, i don't like giving medical advice so i have asked mike huxley, a registered nurse and author of the blog bemused backpacker to write a few articles on health and safety when you travel.

15. একটি স্থানীয় বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্টে, একজন সঙ্গতিপূর্ণ মালিক একটি গাড়ির জানালা থেকে একটি এক্সটেনশন কর্ড টেনে আনেন এবং, বিভ্রান্ত হাইকারদের গাড়ির অপারেশন ব্যাখ্যা করার পরে, আমরা বাজারের শহরটি ঘুরে দেখি এবং ব্ল্যাক মাউন্টেন গোল্ড চকোলেটের দিকে রওনা হই৷

15. at a local b&b a gregarious proprietor pulls an extension cable out of a window for the car and- after explaining how the vehicle works to a few bemused ramblers- we explore the market town and head to black mountain gold chocolate.