Belsen Meaning In Urdu

1. کیا آپ بیلسن میں کسی قسم کا ہتھیار لے کر گئے تھے؟ - نہیں.

1. Did you, at Belsen, carry any kind of weapon? - No.

2. "…..جب بھی میں برجن بیلسن واپس آتا ہوں، یہ ایک پارٹی کی طرح ہوتا ہے!

2. “…..every time I come back to Bergen-Belsen, it’s like a party!

3. بیلسن میں، کیا آپ نے کبھی کسی قیدی کو مارا ہے؟ - ہاں، لیکن صرف میرے ہاتھ سے۔

3. At Belsen, have you ever struck a prisoner at all? - Yes, but only with my hand.

4. برگن بیلسن میں، جہاں دسیوں ہزار ہلاک ہوئے… اور دوسروں نے اپنی زندگیاں شروع کیں۔

4. At Bergen-Belsen, where tens of thousands perished… and others began their lives

5. بیلسن کیمپ میں سزا کے طور پر کھانا روکنے کی پوزیشن میں کون تھا؟ - کمانڈنٹ.

5. Who was in a position to withhold food in Belsen Camp as a punishment? - The Kommandant.

6. ہیرے کی کٹائی کے علاوہ برگن بیلسن کے پاس کبھی بھی کوئی اہم اقتصادی-صنعتی پہلو نہیں تھا۔

6. Bergen-Belsen never had a significant economic-industrial aspect, except for the diamond cutting.

7. کیا بیلسن میں مارچ اور اپریل میں ایسے لوگ تھے جو اس سخت قسم کی ورزش کرنے کے لیے موزوں تھے؟ - جی ہاں.

7. Were there people in Belsen in March and April who were fit to do that strenuous kind of exercise? - Yes.

8. کیا آپ نے بیلسن میں کبھی اس میں حصہ لیا ہے جسے آپ بنانے والے کھیل کہتے ہیں؟ - میں نے خود قیدیوں کے ساتھ کھیل کود کیا۔

8. Did you in Belsen ever take part in what you call making sport? - I myself made sport with the prisoners.

9. بیلسن میں حالات بہت خراب تھے، لیکن میں بہت کم کر سکتا تھا، حالانکہ میں نے وہ سب کچھ کیا جو میں مدد کے لیے کر سکتا تھا۔

9. Conditions were very bad at Belsen, but there was little I could do, although I did all I could do to help.

10. "اور پھر ہم وہیں رہے جب تک کہ انہوں نے آشوٹز کے دیگر تمام لوگوں کے لیے بیرکیں بنانا شروع کر دیں جب برگن بیلسن جہنم بن گیا۔"

10. “And then we stayed there until they started to build barracks for all the other Auschwitz people when Bergen-Belsen became hell.”

11. کیا آپ عدالت کو بتائیں گے کہ جب آپ اس سال مارچ کے شروع میں وہاں پہنچے تو بیلسن کے حالات کیا تھے، اور وہ اس وقت اور انگریزوں کی آمد کے درمیان کیا تھے؟ - ٹرانسپورٹ تقریباً روزانہ پہنچتی تھی اور کیمپ میں بہت زیادہ ہجوم تھا۔

11. Will you tell the Court what the conditions at Belsen were like when you arrived there at the beginning of March this year, and what they were between then and the arrival of the British? - Transports arrived almost daily and the camp was very much overcrowded.