1. ഡ്രമ്മിൽ ഒരു ബീറ്റ് അടിച്ചു

1. he beat out a rhythm on the drums

2. ഇമോട്ടിക്കോണുകളുടെ ഒരു പരമ്പരയെ മറികടക്കാൻ.

2. to beat out a number of emoticons.

3. സ്വവർഗരതിയുടെ ദുരാത്മാവിനെ അവർ എന്നിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

3. They would beat out of me the evil spirit of homosexuality.

4. ഡോഗ്‌സ് ഓഫ് ദ ഡൗ എല്ലായ്‌പ്പോഴും മൊത്തത്തിലുള്ള വിപണിയെ തോൽപ്പിക്കില്ല.

4. The Dogs of the Dow won't always beat out the overall market.

5. അവൻ പെറുക്കിയതു ഷെല്ലെറിഞ്ഞു, അത് ഏകദേശം ഒരു ഏഫാ യവം ആയിരുന്നു.

5. and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

6. അതിന്റെ അർത്ഥം പോക്കർ പരിശീലന ശൃംഖല മറ്റുള്ളവരെ തോൽപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

6. What that means is that the Poker Training Network beat out everyone else.

7. അവൻ പെറുക്കിയതു ഷെല്ലെറിഞ്ഞു, അത് ഏകദേശം ഒരു ഏഫാ യവം ആയിരുന്നു.

7. and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

8. എന്നിരുന്നാലും, അടുത്തിടെ നോട്രെ ഡാമിൽ നിന്ന് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്ത മാലിക് സയറിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ ഇത് പര്യാപ്തമായേക്കില്ല.

8. However, it still might not be enough to beat out Malik Zaire, who recently transferred from Notre Dame.

9. അവൻ വൈകുന്നേരത്തോളം വയലിൽ പെറുക്കി, താൻ പറിച്ചെടുത്തത് ഒരു ഏഫാ യവംപോലെ ആയിരുന്നു.

9. so she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

10. മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ കാലിഫോർണിയയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ ജനുവരി അവസാനത്തോടെ തന്നെ ഇവിടെ വോട്ടെടുപ്പ് സാധ്യമാക്കും.

10. That could enable a vote here as early as late January if other states insist on trying to beat out California.

11. ഈ മറ്റ് ആൺകുട്ടികളെയെല്ലാം - അവരിൽ പലരും കാര്യമായ പോരാളികളെ - സ്വന്തം മൂന്ന് സഹോദരന്മാരെയും തോൽപ്പിക്കണം.

11. He would have to beat out all these other boys—many of them substantial fighters—along with his own three brothers.

12. അങ്ങനെ അവൻ വൈകുന്നേരം വരെ വയലിൽ പെറുക്കി; അവൻ പെറുക്കിയതു ഷെല്ലെറിഞ്ഞു, അത് ഏകദേശം ഒരു ഏഫാ യവം ആയിരുന്നു.

12. so she gleaned in the field until evening; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.