1. കാൾ കുരയ്ക്കുന്നു.

1. carl barks 's.

2. നേപ്പാളിയിൽ വേഗത്തിൽ കുരയ്ക്കുന്നു.

2. he barks rapidly in nepali.

3. ഒരു നായ കുരയ്ക്കുന്നു. ട്രക്ക് സിഗ്നൽ ചെയ്യുക.

3. a dog barks. cue the truck.

4. നന്നായി... ചേരി കുരയ്ക്കുന്നു.

4. well well… the slumdog barks.

5. ഇവിടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം മെക്സിക്കോയിലെ പോണ്ടിഫിനെ കുരയ്ക്കുന്നു.

5. here barks pontiff an a crowd in mexico.

6. നിങ്ങളുടെ നായ കുരയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട്.

6. if your dog barks, there is a reason for it.

7. രാത്രിയിൽ ഞരങ്ങുന്നു, രാവിലെ കുരക്കുന്നു.

7. he groans in the night and barks in the morning.

8. നായ നന്നായി കുരയ്ക്കുന്നതിനാൽ അത് നല്ലതായി കണക്കാക്കില്ല;

8. a dog is not reckoned good because it barks well;

9. അതോ മക്ഗ്രഫ് അല്ലെങ്കിൽ സർ ബാർക്‌സ്-എ-ലോട്ട് പോലെയുള്ള രസകരമായ പേരോ?

9. Or a funny name such as McGruff or Sir Barks-a-Lot?

10. തനിക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ അയാൾ നിരന്തരം കുരയ്ക്കുന്നു.

10. he constantly barks at the people who work for him.

11. ഓരോ തവണയും നായ കുരയ്ക്കുമ്പോൾ, അലക്സ കൂടുതൽ നായ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു.

11. Every time the dog barks, Alexa orders more dog food.

12. അവൻ കുരയ്ക്കുന്നു, മൂന്ന് വർഷമായി അവൻ ആരെയും കടിച്ചിട്ടില്ല.

12. it only barks and in three years it did not bite anyone.

13. പിന്നീട് അവൻ തന്റെ (ഒരു വീടും കുടുംബവും) എന്തെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കാൻ കുരയ്ക്കുന്നു.

13. He then barks to protect something of his (a home and a family).

14. Zsa-Zsa ശൂന്യമായ ഒരു മുറി കാണുമ്പോൾ അവൾ എന്നെ കുരയ്ക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

14. She barks at me, when Zsa-Zsa sees an empty room, and you don’t notice."

15. ബാർക്ക്: ജർമ്മനിയിൽ അവർ ഇപ്പോഴും ഈ താറാവ് കഥകൾ ധാരാളം അച്ചടിക്കുന്നു, അല്ലേ?

15. Barks: In Germany they are still printing a lot of these duck stories, aren't they?

16. ഞാൻ ഈ കോമിക്‌സ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയതിന്റെ ഒരേയൊരു കാരണം ബാർക്‌സിന്റെ ജോലിയാണ്-എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്!

16. The only reason I started doing these comics is due to Barks’ work—it’s all dedicated to him!

17. ഉത്തരേന്ത്യയിൽ ചില മരങ്ങളുടെ പുറംതൊലി എഴുത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ പലതരം ഈന്തപ്പനയോലകൾ.

17. in north india the barks of some trees and in south india palm leaves of various kinds were used for writing.

18. നായ നന്നായി കുരയ്ക്കുന്നതിനാൽ നല്ലവനല്ല, മനുഷ്യൻ സമർത്ഥമായി സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ അവനെ ജ്ഞാനിയായി കണക്കാക്കുന്നില്ല.

18. a dog is not reckoned good because he barks well, and a man is not reckoned wise because he speaks skillfully.

19. അത്തരം പുറംതൊലിയുടെ വലുപ്പം വളരെ ചെറുതാണ് (2-3 മില്ലിമീറ്റർ), എന്നാൽ അതേ സമയം നൂറ് ചിനപ്പുപൊട്ടലും ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാം.

19. the size of these barks is very low(2-3 millimeters), but at one time such a hundred buds may also be assembled.

20. അയാൾ ജനാലയ്ക്കരികിൽ നിന്ന് കുരയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, മനുഷ്യരെയോ മൃഗങ്ങളെയോ കടന്നുപോകുന്നത് കാണാതിരിക്കാൻ മൂടുശീലകളോ മറവുകളോ ഇടാൻ ശ്രമിക്കുക.

20. if she stands at the window and barks, try putting up curtains or blinds so she can't see passing people or animals.