1. നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ടെക്സസിലും ക്വാഷിയോർകോറിലും ഒറിഗോണിലെ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കിടയിൽ പട്ടിണി ഉണ്ടാകും.

1. If we didn’t do what we do there would be hunger in Texas and kwashiorkor among the babies in Oregon.

2. നവജാതശിശു മഞ്ഞപ്പിത്തമുള്ള കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഫോട്ടോതെറാപ്പി എന്ന നിറമുള്ള വെളിച്ചം ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കാം, ഇത് ട്രാൻസ്-ബിലിറൂബിൻ വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്ന സിസ്-ബിലിറൂബിൻ ഐസോമറാക്കി മാറ്റുന്നു.

2. babies with neonatal jaundice may be treated with colored light called phototherapy, which works by changing trans-bilirubin into the water-soluble cis-bilirubin isomer.

3. ബൾഗിംഗ് ഫോണ്ടനെൽ (18 മാസം വരെ പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ തലയുടെ മുകളിലുള്ള "സോഫ്റ്റ് സ്പോട്ട്").

3. bulging fontanelle(the'soft spot' on the top of the head of babies up to about 18 months of age).

4. ബ്രോങ്കൈറ്റിസ്: അതെന്താണ്, ലക്ഷണങ്ങളും പ്രതിരോധവും - ശിശുക്കളും കുട്ടികളും 2019.

4. bronchiolitis: what it is, symptoms and prevention- babies and children 2019.

5. കുഞ്ഞുങ്ങളെ ദിവസങ്ങളോളം NICU-ൽ കിടത്തുന്നു.

5. the babies are placed in the nicu for several days.

6. ഈ ഘടകങ്ങളെ നിയന്ത്രിച്ചതിനുശേഷവും, ആസ്തമ ബാധിച്ച അമ്മമാരുടെ 3-4 മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ കുടലിൽ ലാക്ടോബാസിലിയുടെ അളവ് കുറവായിരുന്നു.

6. even after accounting for these factors, lactobacillus levels were lower in the guts of 3- to 4-month-old babies of asthmatic mothers.

7. കരയുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങൾ

7. bawling babies

8. ഉറക്കം കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

8. who says napping is just for babies?

9. ഈ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ ക്ലബ്ബ് കാലുകൾ ഇല്ല.

9. these babies do not have true talipes.

10. ക്വിനോവ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഉത്തമമായ ഭക്ഷണമാണ് (2, 3).

10. Quinoa is an excellent food for babies (2, 3).

11. ഐറിഷ് കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് എന്നത്തേക്കാളും ഇപ്പോൾ ഐറിഷ് പ്രോ-ലൈഫർമാരെ ആവശ്യമുണ്ട്.

11. Irish babies now need Irish pro-lifers more than ever.

12. അപൂർവ്വമാണെങ്കിലും, നവജാത ശിശുക്കളിലും ഗോയിറ്റർ ഉണ്ടാകാം.

12. though rare, goitre can be present in newborn babies too.

13. അഡിഡാസ് i v sst- വെൽവെറ്റ് ബ്ലാക്ക് ട്രെയിനിംഗ് sanzug കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക്.

13. adidas i v sst- trainingsanzug from velvet black for babies.

14. ജനിച്ചയുടനെ കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന മിലിയയാണ് ഇവ.

14. these are milia that are seen in young babies soon after they are born.

15. അനെൻസ്‌ഫാലി ബാധിച്ച കുഞ്ഞുങ്ങൾ ജനിച്ച് അധികം താമസിയാതെ ജനിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

15. babies with anencephaly are either stillborn or die shortly after birth.

16. ചില കുഞ്ഞുങ്ങൾ ജനിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗശൂന്യമാണ് (ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു, ഹോമോ സാപ്പിയൻസ്).

16. Some babies are born totally useless (I’m looking at you, Homo sapiens).

17. പ്രസവാനന്തര അനുഭവത്തെക്കുറിച്ചും, ഉദാഹരണത്തിന്, കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കാൻ മുതിർന്നവർ എന്തുകൊണ്ട് വെറുക്കുന്നുവെന്നും സംസാരിക്കുന്നു.

17. she discusses perinatal experience and, for example, why adults hate to hear babies cry.

18. തല താഴ്ത്തി ജനിക്കുന്ന മുഴുകാല ശിശുക്കളിൽ, ചരട് പ്രോലാപ്സ് വളരെ അപൂർവമാണ്, ഇത് 0.4% ൽ സംഭവിക്കുന്നു.

18. among full-term, head-down babies, cord prolapse is quite rare, occurring in 0.4 percent.

19. ഭക്ഷണ അലർജി വികസിപ്പിച്ച കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ, മോണോസൈറ്റുകൾ എന്ന രോഗപ്രതിരോധ കോശങ്ങൾ കൂടുതൽ സജീവമായതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

19. in babies who developed food allergies we found immune cells called monocytes were more activated.

20. നവജാതശിശുക്കളിൽ ഫിസിയോളജിക്കൽ മലമൂത്രവിസർജ്ജനം നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചികിത്സയില്ലാതെ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സ്വയമേവ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു;

20. physiological pooping is seen in new born babies and resolves spontaneously within a few days without treatment;