Athenians Meaning In Marathi

1. (3) आपण अथेनियन लोकांपेक्षा इटालियन लोकांचा अधिक आदर केला पाहिजे.

1. (3) We should respect Italians more than Athenians.

2. प्रेषित पौलाने अथेनियन लोकांना देवाबद्दल काय सांगितले?

2. what did the apostle paul tell the athenians about god?

3. अनेक गैर-मुस्लिम अथेनियन लोकांनी मशीद बांधली पाहिजे यावर सहमती दर्शवली.

3. many non-muslim athenians agree that a mosque must be built.

4. ऐका, अशी अफवा आहे की अथेनियन लोकांनी तुम्हाला आधीच नाकारले आहे.

4. see, rumor has it the athenians have already turned you down.

5. अनेक गैर-मुस्लिम अथेनियन लोक देखील सहमत आहेत की मशीद बांधली पाहिजे.

5. many non-muslim athenians also agree that a mosque must be built.

6. तरीसुद्धा, पौलाने पाहिले की अथेनियन लोक विशेषत: त्यांना समर्पित होते.

6. still, paul saw that the athenians were especially devoted to them.

7. अॅरिस्टॉटलने एकदा आपल्या सहकारी अथेनियन लोकांना विचारले, "त्यांच्याशिवाय मित्रांशिवाय कोण जगेल?"

7. aristotle once asked his fellow athenians,“who would live without friends even if they?

8. या रहस्यांचा साक्षीदार होण्यासाठी, मूर्तिपूजक अथेनियन लोकांना पवित्र मार्ग हि ई रा हो डोसचा अवलंब करावा लागला.

8. to attend these mysteries, the pagan athenians had to follow the sacred way hi·e·raʹ ho·dosʹ.

9. आज आपण तेच करत आहोत जे अथेनियन लोकांनी केले ज्यामुळे त्यांची महान संस्कृती नष्ट झाली.

9. Today we are doing the same thing that the Athenians did that caused the loss of their great culture.

10. अॅरिस्टॉटलने एकदा आपल्या सहकारी अथेनियन लोकांना विचारले, "जरी सर्व काही असले तरी मित्रांशिवाय कोण जगेल?"

10. aristotle once asked his fellow athenians,“who would live without friends even if they had every other thing?”?

11. अथेन्ससाठी अत्यंत मौल्यवान बंदर असलेल्या अ‍ॅम्फिपोलिस या किनारपट्टीवरील शहरावर कब्जा करून तो अथेनियन लोकांच्या विरोधात गेला.

11. he went against the athenians by seizing the coastal town amphipolis, which was a highly valuable port to athens.

12. अर्थात, अथेनियन लोकांनी महिला आणि इतर गटांना मतदान करू दिले नाही, परंतु खऱ्या लोकशाहीची तत्त्वे तेथे होती.

12. Of course, the Athenians did not let women and other groups vote, but the principles of true democracy were there.

13. प्रेषित पौलाने अथेनियन लोकांना सांगितले की देवाने "सर्व पृथ्वीवर जगण्यासाठी मनुष्यांची प्रत्येक जात निर्माण केली."

13. the apostle paul told the athenians that god“ created every race of men to live over the face of the whole earth”.

14. सॉक्रेटिस, प्लेटो आणि अॅरिस्टॉटल यांनी जेथे शिकवले होते अशा प्रसिद्ध विद्येच्या केंद्रात राहण्याचा अथेनियन लोकांना अभिमान होता.

14. the athenians were proud to live in a famous center of learning, where socrates, plato, and aristotle had taught.

15. बरं, ग्रीक नक्कीच नाही, परंतु, कदाचित, तुमचा अर्थ अथेनियन, हजार शहरांपैकी एकाचे नागरिक आहेत.

15. Well, the Greeks certainly not, but, perhaps, you mean the Athenians, the citizens of one out of a thousand cities.

16. मोनास्टिराकी आणि सिरी (प्लाकाच्या अगदी उत्तरेकडील) शेजारच्या शेजारी खऱ्या अथेनियन लोक खातात, पितात आणि खरेदी करतात.

16. the adjoining neighborhoods of monastiraki and psirri(just north of plaka) are where real athenians go eat, drink and shop.

17. अगदी हुशारीने त्याने असे सुचवले की अथेनियन लोक जरी बेट जिंकू शकले तरी सिसिलीवर नियंत्रण ठेवू शकत नाहीत.

17. very sensibly, he suggested that the athenians were in no position to control sicily even if they could conquer the island.

18. जेव्हा त्याने कबूल केले की अथेनियन लोक किती धार्मिक आहेत आणि त्यांच्या किती मूर्ती आहेत, तेव्हा त्याच्या काही श्रोत्यांनी ते प्रशंसा म्हणून घेतले असेल.

18. when he acknowledged how religious the athenians were and how many idols they had, some of his listeners may have taken it as a compliment.

19. पौलाने खोट्या यहुदी संदेष्ट्या बार-येशूची कशी निंदा केली आणि अथेनियन लोकांच्या दैवतांचे खोटेपणा कुशलतेने पण ठामपणे उघड केले हे लक्षात ठेवा.

19. remember how paul denounced the jewish false prophet bar- jesus and tactfully but firmly exposed the falseness of the gods of the athenians.

20. किंबहुना, तेथे राहणारे सर्व अथेनियन आणि परदेशी लोक आपला मोकळा वेळ काहीतरी बोलणे किंवा काहीतरी नवीन ऐकणे याशिवाय काहीही करण्यात घालवायचे.

20. in fact, all athenians and the foreigners sojourning there would spend their leisure time at nothing but telling something or listening to something new.