1. ਉਹ ਤੈਰ ਕੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ

1. they swam ashore

2. ਉਹ ਉਤਰਦੇ ਹਨ।

2. they're coming ashore.

3. ਫਿਰ ਮੈਂ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।

3. and then i came ashore.

4. ਇਹ ਇੱਕ ਕੱਛੂ ਹੈ ਜੋ ਉਤਰਦਾ ਹੈ!

4. it is a turtle coming ashore!

5. ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲਈ ਉਤਰਨ ਲਈ ਆਏ ਸਨ।

5. they probably came ashore for.

6. ਸੀਲਾਂ ਪ੍ਰਜਨਨ ਲਈ ਕਿਨਾਰੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ

6. the seals come ashore to breed

7. ਮੇਰੇ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਤਰਾਂਗੇ।

7. mi men and myself will go ashore.

8. ਮੈਨੂੰ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਬਕਸੇ ਧੋਤੇ ਹੋਏ ਮਿਲੇ।

8. found some crates washed up ashore.

9. ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਕਿਨਾਰੇ ਗਏ ਸੀ।

9. of course, we went ashore to meet him.

10. ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਪਿੰਡ ਸੀ।

10. there was a tiny fishing village ashore.

11. ਕੁਝ ਆਦਮੀ ਤੈਰ ਕੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ।

11. a few men were even able to swim ashore.

12. ਆਖਰੀ ਛੋਟੇ ਡੱਡੂ ਉਤਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

12. the last froglets are now ready to come ashore.

13. ਉਹ ਕਰੰਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।

13. he swam against the stream and pulled them ashore.

14. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

14. when we get ashore, we gotta split up for a while.

15. ਸਮੁੰਦਰ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

15. the sea has turned to blood, a sailor washed ashore.

16. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹਰ ਕਾਰਨ ਹੈ।

16. even those who are ashore have many reasons for concern.

17. ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

17. crew members meanwhile have not been permitted to go ashore.

18. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਤੈਰਾਕੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ।

18. one must bring plenty of water and be prepared to swim ashore.

19. ਉਸਦੀ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦਾ ਕੰਮ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨੀ ਬਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਸੀ

19. the job for his task force was to support ground forces ashore

20. ਦਰਦ ਅਚਨਚੇਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਟਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਵਰਗਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. grief can be like waves that crash ashore at unexpected moments.