1. ಅವರು ದಡಕ್ಕೆ ಈಜಿದರು

1. they swam ashore

2. ಅವರು ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

2. they're coming ashore.

3. ನಂತರ ನಾನು ನೆಲವನ್ನು ಹೊಡೆದೆ.

3. and then i came ashore.

4. ಇದು ಆಮೆಯೊಂದು ಇಳಿಯುತ್ತದೆ!

4. it is a turtle coming ashore!

5. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಇಳಿಯಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

5. they probably came ashore for.

6. ಸೀಲುಗಳು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ತೀರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ

6. the seals come ashore to breed

7. ನನ್ನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಳಿಯುತ್ತೇವೆ.

7. mi men and myself will go ashore.

8. ದಡದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

8. found some crates washed up ashore.

9. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.

9. of course, we went ashore to meet him.

10. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಗ್ರಾಮವಿತ್ತು.

10. there was a tiny fishing village ashore.

11. ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜಲು ಸಹ ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.

11. a few men were even able to swim ashore.

12. ಕೊನೆಯ ಪುಟ್ಟ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಇಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

12. the last froglets are now ready to come ashore.

13. ಅವರು ಪ್ರವಾಹದ ವಿರುದ್ಧ ಈಜಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಎಳೆದರು.

13. he swam against the stream and pulled them ashore.

14. ನಾವು ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

14. when we get ashore, we gotta split up for a while.

15. ಸಮುದ್ರವು ರಕ್ತಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಒಬ್ಬ ನಾವಿಕ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು.

15. the sea has turned to blood, a sailor washed ashore.

16. ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವವರೂ ಚಿಂತಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿವೆ.

16. even those who are ashore have many reasons for concern.

17. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

17. crew members meanwhile have not been permitted to go ashore.

18. ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರನ್ನು ಒಯ್ಯಬೇಕು ಮತ್ತು ದಡಕ್ಕೆ ಈಜಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.

18. one must bring plenty of water and be prepared to swim ashore.

19. ಅವರ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯ ಕೆಲಸವು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು

19. the job for his task force was to support ground forces ashore

20. ನೋವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಡಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುವ ಅಲೆಗಳಂತಿರಬಹುದು.

20. grief can be like waves that crash ashore at unexpected moments.