1. যাইহোক, এই মূল্যায়ন ভুল বোঝাবুঝির উপর ভিত্তি করে।

1. however, these appraisals are based on misunderstandings.

2. আমাদের পণ্য প্রাদেশিক এবং মন্ত্রী পর্যায়ের মূল্যায়ন পাস করেছে।

2. our products have passed provincial and ministerial appraisals.

3. আমি মূল্যায়ন করি না, তাই আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না আপনার ব্যাঞ্জোর মূল্য কত।

3. I do NOT do appraisals, so don't ask me how much your banjo is worth.

4. Godaddy ডোমেন পর্যালোচনা আপনাকে উপলব্ধ সবচেয়ে সঠিক অনুমান দেয়।

4. godaddy domain appraisals gives you the most accurate estimate available.

5. এই 48টি জ্ঞানীয় মূল্যায়নের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, রোজম্যানের মতে, 13টি আবেগ।

5. With these 48 cognitive appraisals correspond, according to Roseman, 13 emotions.

6. পরিকল্পনা কর্মচারী মূল্যায়ন এবং প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম এছাড়াও উল্লেখযোগ্যভাবে সহজ হতে পারে.

6. scheduling employee appraisals and training programmes can also be considerably simpler.

7. আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন যে আমাদের মূল্যায়ন কাছাকাছি হলে আমরা কীভাবে এবং কেন ভাল পারফরম্যান্স শুরু করি?

7. Have you ever wondered how and why we start performing better when our appraisals are nearing?

8. তারা UGC পরিদর্শন থেকেও ছাড় পাবে, স্ব-মূল্যায়নের ভিত্তিতে রেটিং অর্জন করবে।

8. they will also be exempt from ugc inspections, obtaining appraisals on the basis of self-reporting.

9. মূল্যায়ন 48 ঘন্টার মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়; পরিসংখ্যানগত মূল্যায়ন সড়ক নিরাপত্তার জন্য নতুন ফলাফল প্রদান করে।

9. Appraisals are processed within 48 hours; statistical evaluations provide new findings for road safety.

10. এই সিদ্ধান্তগুলি সহজ হবে না এবং এর জন্য গুরুতর মূল্যায়ন এবং একটি কঠোর আপিল প্রক্রিয়ার প্রয়োজন হবে।

10. these decisions will not be easy and will require serious-minded appraisals and a rigorous appeals process.

11. বিশ্বব্যাপী কোম্পানি, ঋণদাতা এবং তাদের নিরীক্ষকদের বৈধ নথিতে অন্তর্ভুক্ত করার সময় নির্ভরযোগ্য নৌকা মূল্যায়ন প্রয়োজন।

11. companies, lenders, and their auditors worldwide need vessel appraisals that can be relied upon when put into legal documents.

12. arvo বিজ্ঞানীদের ধারণা বিনিময় এবং তাদের সহকর্মীদের কাছ থেকে সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পাওয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ দেয়।

12. arvo provides an important opportunity for scientists to exchange their ideas and to obtain critical appraisals from their peers.

13. কিছু মধ্য-মেয়াদী পর্যালোচনা সহ বার্ষিক মূল্যায়নের প্রথাগত ব্যবস্থায়, পরিচালকদের এই ধরনের প্রতিক্রিয়া প্রদানের জন্য সামান্য উৎসাহ ছিল।

13. in the traditional system of annual appraisals with scant interim reviews, managers had little incentive to provide that feedback.

14. অসংখ্য গবেষণায় দেখা গেছে যে অনিরাপদ>কাজ করার মডেল (>পরিভাষা/বাউলবি) অন্যান্য মানুষের নেতিবাচক মূল্যায়নের সাথে যুক্ত।

14. Numerous studies have shown that insecure >working models (>Terminology/Bowlby) are associated with negative appraisals of other people.

15. যদিও এখনও বিরল, Dufour, Laskay & Strouse বিদেশী ব্যাঙ্ক থেকে জাহাজের মূল্যায়নের জন্য অনুরোধ দেখেছে যাতে মূল্যায়ন রিপোর্ট IVS-এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হয়।

15. while still rare, dufour, laskay & strouse has seen requests for vessel appraisals from foreign banks that the appraisal report be ivs compliant.

16. শিল্প জগতে, যখন লোকেরা একত্রিত হয় এবং বই এবং চলচ্চিত্র নিয়ে আলোচনা করে, অথবা যখন সমালোচকরা প্রকাশনার জন্য পর্যালোচনা লেখেন তখন সমালোচনা হতে পারে।

16. in the world of art, criticism may take place when people come together and discuss books and films or critics write appraisals for publications.

17. ম্যানেজারের কর্মসংস্থান ফাইলটি পান এবং মূল্যায়নের সময়কালে পরিচালকদের কাছ থেকে অতীতের কর্মক্ষমতা মূল্যায়নের পাশাপাশি অন্তর্বর্তী প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা করুন।

17. obtain the manager's employment file and review past performance appraisals as well as interim feedback from directors throughout the evaluation period.

18. অতএব, ম্যানেজার কর্মক্ষমতা পর্যালোচনা অতীত এবং ভবিষ্যতে কর্মক্ষমতা এবং উন্নয়ন লক্ষ্য সমান মনোযোগ দিয়ে উভয় ক্ষেত্রেই সম্বোধন করা উচিত।

18. therefore, performance appraisals for managers must address both areas with equal attention to past performance and future performance and development goals.

19. তাদের দীর্ঘ বর্ণনামূলক প্রতিক্রিয়া বা প্রস্তুতির ঘন্টার প্রয়োজন হয় না; তারা সহজ এবং কর্মচারী কর্মক্ষমতা ভাল পরিমাণগত মূল্যায়ন প্রদান.

19. they don't require lengthy narrative responses and hours of preparation time- they are straightforward and provide good quantitative appraisals of employee performance.

20. 25,000 টিরও বেশি কর্মচারীদের পরিবেশন করা স্টাফিং এবং ব্যবহার, কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন, পুরষ্কার এবং প্রচার, এবং জরুরী এবং মর্গ সম্পর্কিত বিষয়ে সহযোগিতা এবং পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।

20. collaborated and advised on issues concerning staffing and utilization, performance appraisals, awards and promotions, and casualty and mortuary, servicing over 25,000 employees.