1. போட்டியின் முடிவில் அது ஏமாற்றமளித்தது

1. it was an anticlimactic finish to the match

2. வீட்டிற்கு வருவது பொதுவாக வெளியேறுவதை விட கடினமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனெனில் அது மிகவும் ஏமாற்றமாக இருக்கிறது.

2. i think coming home is often harder than leaving, since it's so anticlimactic.

3. வீட்டிற்கு வருவது பொதுவாக வெளியேறுவதை விட கடினமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனெனில் அது மிகவும் ஏமாற்றமாக இருக்கிறது.

3. i think coming home is often harder than leaving, since it's so anticlimactic.

4. டிஸ்னிலேண்டில் முதல் முறையாக நிர்வாணமாக உணரலாம் அல்லது முற்றிலும் எதிர்விளைவாக இருக்கலாம்.

4. The first time at Disneyland can feel like nirvana or be utterly anticlimactic.

5. முதல் பதில் சற்று எதிர்விளைவாக உள்ளது: LHC ஏற்கனவே இருந்ததால் அதைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினோம்.

5. The first answer is a bit anticlimactic: We started off using the LHC because it was already there.

6. ஆனால் அவரது மரணம், வில்லனை (மால்கம் மெக்டொவல் நடித்தது) தோற்கடிக்க பிக்கார்டுக்கு உதவியது, ஒரு வார்த்தையில், ஏமாற்றம் அளித்தது.

6. but his death, while it did help picard defeat the bad guy(played by malcolm mcdowell), was, in a word, anticlimactic.

7. வீட்டிற்கு வருவது கடினம், மேலும் வீட்டிற்கு வருவது பெரும்பாலும் வாழ்க்கையை மாற்றும் அனுபவத்திற்கு ஏமாற்றமளிக்கும் முடிவு என்பதை சிலர் உணர்கிறார்கள்.

7. returning home is hard, and few people address the reality that coming home is often an anticlimactic end to a life-changing experience.

8. வீட்டிற்கு வருவது கடினம் மற்றும் சிலர் வீட்டிற்குத் திரும்புவது பெரும்பாலும் ஏமாற்றமளிக்கிறது மற்றும் வாழ்க்கையை மாற்றும் அனுபவத்திற்கு அருகில் உள்ளது என்ற உண்மையைக் குறிப்பிடுகின்றனர்.

8. returning home is hard, and few people address the reality that coming back is usually anticlimactic close to a life-changing experience.

9. இருப்பினும், லெஸ்னரின் பெரும்பாலான கேம்களைப் போலல்லாமல், ப்ரோக் மீண்டும் நிறுத்திவிட்டு, இறுதியாக f5ஐ அழுத்தி வெற்றிபெறச் செய்தபோது, ​​அது எதிர்விளைவு புல்ஷிட் போல் தோன்றவில்லை.

9. unlike most lesnar matches, though, when brock powered out again and finally hit the f5 for the win, it didn't feel like anticlimactic bullshit.

10. மக்கள் அணிவகுத்து நிற்கும் மணிநேர ஓசை ஏமாற்றமளிக்கும் அதே வேளையில், கடிகாரத்தின் விவரம் மற்றும் கைவினைத்திறன் அதை ஐரோப்பாவின் மிகச்சிறந்த ஒன்றாக ஆக்குகிறது.

10. while the hourly chime that people line up for is anticlimactic, the detail and artistry of the clock make it one of the most beautiful in europe.

11. மக்கள் அணிவகுத்து நிற்கும் மணிநேர ஓசை ஏமாற்றமளிக்கும் அதே வேளையில், கடிகாரத்தின் விவரம் மற்றும் கைவினைத்திறன் அதை ஐரோப்பாவின் மிகச்சிறந்த ஒன்றாக ஆக்குகிறது.

11. while the hourly chime that people line up for is anticlimactic, the detail and artistry of the clock make it one of the most beautiful in europe.

12. மக்கள் வரிசையில் நிற்கும் மணிநேரக் காட்சி ஏமாற்றம் அளித்தாலும், கடிகாரத்தின் விவரம் மற்றும் கைவினைத்திறன் அதை ஐரோப்பாவின் மிகச்சிறந்த ஒன்றாக ஆக்குகிறது.

12. though the hourly show that people line up for is anticlimactic, the detail and artistry of the clock make it one of the most beautiful in europe.

13. உயர்கல்வியின் வாழ்க்கை பெரும்பாலும் முழுமை, போட்டி மற்றும் தாமதமான மனநிறைவு ஆகியவற்றின் கொடுங்கோன்மையால் நிரம்பியுள்ளது, ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடுவது அல்லது ஒரு வேலையை வெல்வது போன்ற வெகுமதி அல்லது பெரிய சாதனை, பெரும்பாலும் ஏமாற்றமளிக்கிறது.

13. life in higher education is often filled with the tyranny of perfection, competition and delayed gratification to the point that something that is fulfilling or a great accomplishment-- like publishing a book or earning tenure-- often becomes anticlimactic.