1. നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ടെക്സസിലും ക്വാഷിയോർകോറിലും ഒറിഗോണിലെ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കിടയിൽ പട്ടിണി ഉണ്ടാകും.

1. If we didn’t do what we do there would be hunger in Texas and kwashiorkor among the babies in Oregon.

2. ല്യൂക്കോസൈറ്റുകളിൽ ഏറ്റവും വലിയ കോശങ്ങൾ മോണോസൈറ്റുകളാണ്.

2. the largest cells among the leukocytes are monocytes.

3. ഈ പുതിയ ഡാറ്റയിൽ, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, സമുദ്ര ഉപരിതല ജലത്തിൽ ഇതുവരെ അളക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ഉയർന്ന നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് സാന്ദ്രത ഉൾപ്പെടുന്നു.

3. these new data include, among others, the highest ever measured nitrous oxide concentrations in marine surface waters.

4. നിക്കാഹ് എന്റെ ഹദീസിന്റെ ഭാഗമാണ്.

4. nikah is from among my hadith.

5. അതിനാൽ, GSFCG 27 ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു അനുഭവ മാർക്കറ്റ് സർവേ നടത്തി:

5. Therefore, GSFCG conducted an empirical market survey among 27 financial institutions, to:

6. 90 വയസ്സ് പ്രായമുള്ളവരിൽ, ഉയരം കുറഞ്ഞവർക്ക് ടെലോമിയറുകൾ നീളവും മെച്ചപ്പെട്ട അതിജീവന നിരക്കും ഉണ്ട് (47).

6. Among 90 year olds, those who are shorter have longer telomeres and a better survival rate (47).

7. ഡിസ്ക് ഡെസിക്കേഷൻ, ഡീജനറേറ്റീവ് ഡിസ്ക് ഡിസീസ് എന്നിവയാണ് നടുവേദനയുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ കാരണങ്ങൾ.

7. disc desiccation and degenerative disc disease are among the most common causes of lower back pain.

8. രാജസ്ഥാനിലെ എല്ലാ നാടോടി നൃത്തങ്ങളിലും, ഘൂമർ, കത്പുത്‌ലി (പാവകൾ), കൽബെലിയ (സപെര അല്ലെങ്കിൽ പാമ്പ് മന്ത്രവാദി) എന്നിവ ധാരാളം വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്നു.

8. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

9. ഫാക്ടറിയിൽ മാത്രമല്ല, അതിന്റെ 360 വിൽപനക്കാർക്കിടയിലും ഉയർന്നുവന്ന "കൈസെൻ ഗ്രൂപ്പുകൾ", തൊഴിലാളിയുടെ "വിൽപ്പന സമയം" (മൂല്യം കൂട്ടുമ്പോൾ) എങ്ങനെ വർദ്ധിപ്പിക്കാമെന്നും അതിന്റെ "ചത്ത സമയം" കുറയ്ക്കാമെന്നും തീക്ഷ്ണതയോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

9. the" kaizen groups", which have sprouted not only in mul factory but among its 360 vendors, zealously talk of ways to increase the worker' s" saleable time"( when he adds value) and cutting his" idle time.

10. പുറംതൊലിയിലെന്നപോലെ പാരെൻചൈമയിലെ ചില കോശങ്ങൾ പ്രകാശം കടക്കുന്നതിനും വാതക വിനിമയം കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും പ്രത്യേകം പ്രാപ്‌തരായവയാണ്, എന്നാൽ മറ്റുള്ളവ സസ്യകലകളിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പ്രത്യേക കോശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. അവരുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം.

10. some parenchyma cells, as in the epidermis, are specialized for light penetration and focusing or regulation of gas exchange, but others are among the least specialized cells in plant tissue, and may remain totipotent, capable of dividing to produce new populations of undifferentiated cells, throughout their lives.

11. അവയിൽ ഹിസ്റ്റമിൻ ഉൾപ്പെടുന്നു.

11. among them is histamine.

12. മരപ്രാവുകൾ കൊമ്പുകൾക്കിടയിൽ കൂവി

12. ringdoves cooed among the branches

13. അവയിൽ പലതും, ആൽക്കലൈൻ പരിഹാരങ്ങളും.

13. Many among them, and alkaline solutions.

14. മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ ക്ലബ്ബുകളിൽ ഒന്നാണ്.

14. Manchester City is among his former clubs.

15. രാഷ്ട്രങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള സുമനസ്സുകൾക്കായുള്ള അവരുടെ പ്രതീക്ഷകളും.

15. And their hopes for goodwill among nations.

16. ഞങ്ങൾ അവർക്കിടയിൽ 56 റൗലറ്റ് ഗെയിമുകൾ കണക്കാക്കി.

16. we have counted 56 roulette games among them.

17. വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ശാസ്ത്രീയ സ്വഭാവം അവതരിപ്പിക്കുക.

17. introducing scientific temperament among students.

18. ഞങ്ങളുടെ വാർഷിക ജാതകങ്ങൾ നെറ്റിസൺമാർക്കിടയിൽ ഹിറ്റാണ്.

18. Our yearly horoscopes are a hit among the netizens.

19. ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിൽ അധാർമികരും മൃഗീയരുമായ മനുഷ്യർ നുഴഞ്ഞുകയറി.

19. immoral, animalistic men had slipped in among christians.

20. ആർട്ട് ഹിസ്റ്ററി പ്രോഗ്രാമുകളിലെ മികച്ച 15 എംഎമാരിൽ ഒരാളായി ടഫ്റ്റ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

20. tufts is named among the top 15 ma in art history programs.