Amicus Meaning In Hindi

1. ए: इस महत्वपूर्ण समय में एमिकस सपोर्ट होना हमारे लिए बहुत मददगार है।

1. A: It’s very, very helpful to us to have amicus support at this critical time.

2. जर्मनी के संघीय गणराज्य ने यह तर्क देते हुए एक न्याय मित्र दायर किया कि कन्वेंशन अनन्य था

2. the Federal Republic of Germany filed an amicus brief arguing that the Convention was exclusive

3. कम से कम 10 राज्य इकाइयों ने न्याय मित्र से संपर्क किया है और हम एक त्वरित समाधान चाहते हैं क्योंकि हम चुनाव चाहते हैं।

3. at least 10 state units have contacted amicus and we want a quick solution as we want to have elections.

4. लेकिन उसे 30 तारीख को दोषी से मिलने के लिए न्याय मित्र की मंजूरी मिली और दोषी ने तुरंत कहा कि वह एक क्यूरेटर को पेश करने का इरादा रखता है।

4. but amicus was given permission to meet the convict on the 30th and the convict immediately stated that he intended to file a curator.

5. न्याय मित्र ने अदालत से केंद्र को अगस्त 2012 में प्रस्तुत कानून 242 आयोग की रिपोर्ट को लागू करने का आदेश देने का आग्रह किया जिसमें एक विशेष कानून का सुझाव दिया गया था।

5. the amicus urged the court to direct the centre to implement the 242nd law commission report submitted in august 2012 which suggested a special law.

6. न्याय मित्र के रूप में अदालत में पेश हो रहे लीड अटॉर्नी गोपाल सुब्रमण्यम ने भी फाइलिंग का समर्थन करते हुए कहा कि बिहार को खेलने की अनुमति दी जानी चाहिए।

6. senior advocate gopal subramanium, who is assisting the court as amicus curiae, also concurred with the submissions and said bihar must be allowed to play.

7. शीर्षक के तहत, वह "एमिकस प्लेटो एमिकस एरिस्टोटेल्स मैगिस एमिका वेरिटास" का नारा लिखता है ("प्लेटो मेरा दोस्त है, अरस्तू मेरा दोस्त है, लेकिन मेरा सबसे अच्छा दोस्त सच है")।

7. under the title he entered the slogan“amicus plato amicus aristoteles magis amica veritas”(“plato is my friend, aristotle is my friend, but my best friend is truth”).

8. इसके अलावा, बड़ी संख्या में यूनियन विलय (उदाहरण के लिए यूनिसन और एमिकस देखें) का मतलब था कि कई बैनरों में अब सही यूनियन नाम नहीं था और अप्रचलित हो गए।

8. additionally the large number of trade union mergers(see for example unison and amicus) meant that many banners no longer had the correct union name on and became obsolete.

9. उच्च न्यायालय ने कहा कि न्याय मित्र को इन कथित पीड़ितों का साक्षात्कार करने के लिए कहा गया आदेश उसके पिछले आदेश के साथ "पूरी तरह से विरोधाभासी" था, जिसमें मीडिया को इन कम उम्र की लड़कियों का साक्षात्कार नहीं करने का निर्देश दिया गया था।

9. the top court said the direction asking the amicus to interview these alleged victims was"totally in conflict" with its earlier order, by which it had asked the media not to interview these minor girls.

10. अदालत ने केंद्र, मुख्य वकील इंदिरा जयसिंह, मामले में न्याय मित्र और अन्य संबंधित अधिकारियों से इन पीड़ितों के लिए मुआवजे की प्रणाली को बेहतर तरीके से कैसे काम करना चाहिए और उनका पुनर्वास कैसे किया जा सकता है, इस बारे में उनके सुझाव मांगे।

10. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

11. यदि आप उस समूह को देखते हैं जिसने एमिकस ब्रीफ दायर किया है, तो आप स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि जिन कंपनियों ने माइक्रोसॉफ्ट के पक्ष में ब्रीफ दायर किया है, वे ऐसी कंपनियां हैं जिनके खिलाफ बहुत सारे पेटेंट मुकदमे हैं और विशेष रूप से, उनके खिलाफ कई मुकदमे जो हैं गैर-अभ्यास करने वाली संस्थाएं, "कोलंबिया ने कहा।

11. if you look at the group that filed amicus briefs, you can see pretty clearly the companies that filed on microsoft's side tend to be companies who get a lot of lawsuits against them on patents, and in particular a lot of lawsuits against them by what we call nonpracticing entities,” columbia said.