1. بلال کم و بیش سمیع کی ابہام کو قبول کرتا ہے اور وہ اپنا معاملہ دوبارہ شروع کرتے ہیں۔

1. Bilal more or less accepts Sami's ambivalence and they restart their affair.

2. (1978) اسقاط حمل کا ابہام۔

2. (1978) The Ambivalence of Abortion.

3. کیا ابہام واقعی ستم ظریفی کا بہتر نصف ہے؟

3. Is ambivalence really the better half of irony?

4. ہم کسی ایسی چیز کے بارے میں ابہام محسوس کرتے ہیں جو ہماری طرح نظر آتی ہے۔

4. we feel ambivalence about something that looks like us.

5. میں ضروری نہیں کہ "مبہمی" بلکہ غیر جانبداری کا اظہار کروں۔

5. I would not necessarily express “ambivalence” but neutrality.

6. مارکیٹس اور اجارہ داریاں—مارکیٹ کا سیاسی ابہام

6. Markets and Monopolies—The Political Ambivalence of the Market

7. تب آپ الجھن اور ابہام سے بچ جائیں گے - ایک عظیم آزادی۔

7. Then you will escape confusion and ambivalence—a great freedom.

8. مثال کے طور پر، پولس نے شادی کے بارے میں ایک خاص ابہام ظاہر کیا۔

8. For instance, Paul showed a certain ambivalence toward marriage.

9. "کون اور" برلن کی آواز کو اپنی تمام تر ابہام میں نمائندگی کرتا ہے۔

9. „Who Else” represents the sound of Berlin in all its ambivalence.

10. شکار کی شناخت کی اہمیت پر قانون کا ابہام

10. the law's ambivalence about the importance of a victim's identity

11. ماں کے ساتھ، جس نے اسے کافی جذباتی ابہام کے ساتھ چھوڑ دیا۔

11. With mom, which left him with considerable emotional ambivalence.

12. "کون اور" برلن کی آواز کو اس کے تمام ابہام میں پیش کرتا ہے۔

12. "Who Else" represents the sound of Berlin in all its ambivalence.

13. یہ وجہ نہیں تھی کہ میں نے ڈریسڈن چھوڑا، لیکن ایک ابہام تھا۔

13. That wasn’t the reason I left Dresden, but there was an ambivalence.

14. اعتماد کے ساتھ یہ قدم اٹھائیں، آج کے لیے آپ ابہام سے بچ سکتے ہیں۔

14. Take this step with confidence, for today you can escape ambivalence.

15. بریکر اور دیگر نے کہا کہ دھوکہ دہی کی طرف یہ ابہام کوئی راز نہیں ہے۔

15. This ambivalence toward fraud, Bricker and others said, is no secret.

16. اگر آپ کے پاس ابہام کی تاریخ ہے تو اس میں کچھ محنت کرنا پڑے گی۔

16. This is going to take some effort if you have a history of ambivalence.

17. آپ کو تبدیلی کے راستے پر ابہام کا سامنا کرنا پڑے گا، اس میں کوئی شک نہیں ہے۔

17. you will experience ambivalence on the change path, no question about it.

18. لیکن اب ابہام کی نفسیاتی ہلاکت بھی اپنے حقوق کا مطالبہ کرتی ہے۔

18. But now also the psychological fatality of ambivalence demands its rights.

19. خاص طور پر اس صورت میں جب بچے نے لیبیڈینل چیز کے بارے میں ابہام پیدا کیا ہو۔

19. Especially if the child has developed ambivalence towards libidinal object.

20. اس ابہام کے ذریعے ہم یہ نہیں کہہ سکتے کہ وہ اصل میں کیا نمائندگی کرتا ہے۔

20. Through this ambivalence we can not say exactly what he actually represents.