1. "ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಿಂದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಶೆಲ್ಫ್ (NCS) ನಿಂದ ಲಾಭದಾಯಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

1. “Our ambition is to maintain profitable production from the Norwegian Continental Shelf (NCS) for several decades.

2. ಆದರೆ ನಾನು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ಲೇನರ್, ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

2. But when I see the ambitions of, for example, Flaneur, it’s perhaps also a bit of a generational question.

3. ನೀವು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

3. you have ambition.

4. ಅತಿಯಾದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ

4. overweening ambition

5. ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ.

5. oscar wilde ambition.

6. ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

6. but he lacks ambition.

7. ನೀವು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಲೌ?

7. do you have ambitions, lou?

8. ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕ್ಷಣ

8. a moment of unbridled ambition

9. ಅವನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಖಂಡವಾಗಿತ್ತು.

9. his ambition was wholly intact.

10. ನನಗೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿವೆ.

10. that i actually have ambitions.

11. ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲವೇ?

11. or is there no ambition any more?

12. ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ.

12. ambition stalks the saxon palaces.

13. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲ

13. reportorial ambition and curiosity

14. ಪೈಲಟ್ ಆಗುವುದು ಅವನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು

14. her ambition was to become a pilot

15. ನಮಗೆ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಬೇಕು.

15. we need ambition without arrogance.

16. ಭವಿಷ್ಯದ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು?

16. hopes and ambitions for the future?

17. "ವಿಆರ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದೇ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

17. "In VR, we have that same ambition.

18. ಅಂಜ: ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ?

18. Anja: If I always had this ambition?

19. ಮತ್ತು ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು?

19. And Europe's ambitions in this game?

20. ನಾವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇವೆಯೇ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ?

20. Do we lie and have selfish ambitions?