Ambergris Meaning In Bengali

1. Ambergris অস্বাভাবিক শোনাচ্ছে - এবং এটা.

1. Ambergris sounds unusual – and it is.

2. আসলে, রাজা চার্লসের প্রিয় খাবার বলা হয়েছিল ডিম এবং অ্যাম্বারগ্রিস।

2. in fact, king charles' favorite meal was supposedly eggs and ambergris.

3. কেউ কেউ অনুমান করেন যে অ্যাম্বারগ্রিস কারণ এবং অন্যরা তিমিতে ডিসপেপসিয়ার প্রভাব।

3. by some, ambergris is supposed to be the cause, and by others the effect, of the dyspepsia in the whale.

4. বিশেষ করে, অ্যাম্বারগ্রিস, বহু শতাব্দী ধরে সুগন্ধি এবং অ্যাফ্রোডিসিয়াক হিসাবে ব্যবহৃত হয়, একটি তিমি থেকে সংগ্রহ করা যায় না।

4. notably, ambergris, used for centuries in perfumes and as an aphrodisiac, cannot be harvested from a whale.

5. অ্যাম্বারগ্রিস খাওয়ার আগে, আমি খাদ্য বিজ্ঞানীদের সাথে যোগাযোগ করেছিলাম, শুধু নিশ্চিত করার জন্য যে আমি ছিলাম না, আপনি জানেন... নিজেকে বিষ খাচ্ছি।

5. before i ingest ambergris, i contacted a few food scientists, just to make sure i wasn't, you know… poisoning myself.

6. তারপর অ্যাম্বারগ্রিস মাস কাটিয়েছে, এমনকি বছরগুলিও ধীরে ধীরে, ভুলে গেছে, সমুদ্রে হারিয়ে গেছে, ধীরে ধীরে রূপান্তরিত হচ্ছে।

6. afterward, the ambergris spent months- perhaps even slow, forgotten years- lost at sea, slowly transforming as it went.

7. যেহেতু অ্যাম্বারগ্রিসের মধ্যে স্কুইডের টিপস থাকবে, তাই দুই এবং দুইকে একসাথে রাখা খুব সহজ ছিল।

7. given ambergris will invariably have squid beaks embedded in it, it was presumably easy enough to put two and two together.

8. আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন, অ্যাম্বারগ্রিস শিকারে একটি সমৃদ্ধ শিল্প রয়েছে এবং প্রতিযোগিতাটি মারাত্মক হতে পারে, যেমনটি এই দুটি সংগ্রাহকের মধ্যে ছিল:

8. as you can imagine, there is a thriving industry in ambergris hunting, and the competition can be fierce, as it was between these two collectors:.

9. সেই সময়ে, এবং এমনকি অপেক্ষাকৃত দেরী পর্যন্ত, অ্যাম্বারগ্রিসের সুনির্দিষ্ট উৎপত্তি, অ্যাম্বার নিজেই, পণ্ডিতদের জন্য একটি সমস্যা ছিল।

9. for at that time, and indeed until a comparatively late day, the precise origin of ambergris remained, like amber itself, a problem to the learned.

10. এটি বলেছে, উপরে উল্লিখিত হিসাবে, তিমিদের জন্য সম্প্রতি মারা যাওয়া তিমি থেকে অ্যাম্বারগ্রিস সংগ্রহ করা এক সময় সাধারণ ছিল, যদি একটি থাকে।

10. that said, as previously mentioned, it was once common practice for whalers to harvest the ambergris from a recently killed whale, if it was present.

11. এই ধরনের পদ্ধতির মাধ্যমে কিছু সত্তা অ্যাম্বারগ্রিস অর্জন করতে পারে এমন সম্ভাবনার কারণেই সম্ভবত অনেক সরকার এটিকে স্পষ্টভাবে বৈধ করতে আগ্রহী নয়।

11. the potential that a given entity may have acquired the ambergris through such a method is perhaps why many governments aren't keen on making it explicitly legal.

12. অ্যাম্বারগ্রিস হল একটি শক্তিশালী-গন্ধযুক্ত, মোম-অনুভূতিযুক্ত তিমি-নিঃসরণ যা মানুষ বহু শতাব্দী ধরে পারফিউম, ওষুধ, খাবার এবং দৃশ্যত এখন ককটেলগুলিতে ব্যবহার করে আসছে।

12. ambergris is a strong smelling, waxy-feeling, whale emission that's been used for centuries by humans in perfumes, medicines, foods and, apparently now, cocktails.

13. অ্যাম্বারগ্রিসের একজন বণিক, ফরাসী বার্নার্ড পেরিন, অবশ্য নোট করেছেন যে কিছু পারফিউম কোম্পানি এখনও তাদের আরও কিছু এক্সক্লুসিভ লাইনে ব্যবহারের জন্য মাঝে মাঝে এটি ক্রয় করে।

13. one ambergris dealer, frenchman bernard perrin, however, notes that some perfume companies still occasionally purchase it for use in some of their more exclusive lines.

14. ডিমের বাষ্পের ঢেউয়ের সাথে উত্থিত এবং মিশ্রিত, অ্যাম্বারগ্রিসের পরিচিত ঘ্রাণ আমার গলাকে পূর্ণ করতে এবং আটকাতে শুরু করে, একটি ঘন, অবিশ্বাস্য ঘ্রাণ যা আমি স্বাদ নিতে পারি।

14. rising and mingling with curls of steam from the eggs, the familiar odor of ambergris begins to fill and clog my throat, a thick and unmistakable smell that i can taste.

15. যখন এটি একটি দূরবর্তী তীরে ধুয়ে যায়, অ্যাম্বারগ্রিস, যা ব্যবহার করা হয় (অথবা আপনি কে বিশ্বাস করেন তার উপর নির্ভর করে) উচ্চমানের পারফিউমে একটি ফিক্সেটিভ হিসাবে, এর মূল্য প্রায় সোনার সমান।

15. by the time it washes ashore on a remote shoreline, the ambergris- which is(or was, depending on who you believe) used as a fixative in high-end fragrances- is worth almost as much as gold.

16. আমি বুড়ো সাদা নিউজিল্যান্ড অ্যাম্বারগ্রিসের একটি বুড়ো আঙুলের আকারের টুকরা, প্রায় $100 বা তার বেশি মূল্যের একটি টুকরা, একটি পনির গ্রাটারের উপরিভাগে ঘষেছিলাম যতক্ষণ না আমার কাছে একটি টেবিল চামচ আছে।

16. i have rubbed a white, aged lump of new zealand ambergris about the size of my thumb- a piece worth about $100, or more- across the surface of a cheese grater until i have a spoonful of it.