Altars Meaning In Bengali

1. বেদীর মন্ত্রীরা, হাহাকার.

1. ministers of the altars, wail.

2. বেদী আর রোগ নিরাময় করে না।

2. altars no longer cure disease.

3. ধ্বংসাবশেষগুলো বেদীর নিচে রাখা আছে

3. relics are enshrined under altars

4. সব জায়গায় বেদি ধ্বংস করা হবে।"

4. Altars shall be destroyed in all places”.

5. আমি তোমার বেদীর চারপাশে তোমার হাড়গুলো ছড়িয়ে দেব।

5. i will scatter your bones around your altars.

6. ঈশ্বরের জন্য কণ্ঠস্বর আপনার নিজের বেদী থেকে তার কাছে আসে।

6. The voice for God comes from your own altars to him.

7. অনেক ক্যাথলিক বেদিতে বা নীচের ধ্বংসাবশেষ রয়েছে।

7. Relics are present in, or below, many Catholic altars.

8. কিন্তু বেদীগুলি সেই জায়গা ছিল না যেখানে লোকেরা প্রার্থনা করতে আসত৷

8. but altars was not the place where people come to pray.

9. বিভিন্ন জায়গায় দেবতাদের বেদিও স্থাপন করা হয়েছিল।

9. Altars to the gods were also erected in various places.

10. আর সে বেদীর দিকে তাকাবে না, তার হাতের কাজ।

10. And he will not look to the altars, the work of his hands.

11. কিন্তু তুমি স্বাভাবিক কারণ তোমার বেদীগুলো তোমাকে বাঁচিয়ে রেখেছে।

11. But you are normal because your altars have kept you alive.

12. বেদীর নিচে দেখলাম। - বেদিগুলি মূলত মাটি দিয়ে তৈরি।

12. I saw under the altar. — Altars were originally made of earth.

13. তিনি বাল দেবতার উদ্দেশ্যে বেদী নির্মাণ করেছিলেন এবং পবিত্র খাঁজ তৈরি করেছিলেন।

13. and he constructed altars to the baals, and made sacred groves.

14. তিনি বেদী তৈরি করে জেরুজালেমের প্রতিটি কোণে স্থাপন করেছিলেন।

14. he made altars and put them on every street corner in jerusalem.

15. তোমার বেদীর আগুনে তোমার ছেলেমেয়েদের পুড়িয়ে ফেলো না।

15. don't sacrifice your sons or daughters in the fires on your altars.

16. তোমার বেদীগুলো ধ্বংস করা হবে এবং তোমার সৌরমূর্তিগুলো ভেঙ্গে ফেলা হবে।

16. your altars shall be destroyed, and your sun images shall be broken;

17. এই অসম্ভাব্য অনুষ্ঠানে, মেক্সিকান মুখোশ, বেদী এবং উপহার ব্যবহার করা হয়।

17. On these unlikely occasions, Mexican masks, altars and gifts are used.

18. তোমার বেদীগুলো ধ্বংস হয়ে যাবে, তোমার সৌরমূর্তিগুলো ভেঙ্গে পড়বে।

18. your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken;

19. তোমার বেদীগুলো ধ্বংস হয়ে যাবে এবং তোমার সৌরমূর্তিগুলো ভেঙ্গে পড়বে।

19. and your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken;

20. এবং যিহূদার সমস্ত শহর থেকে বেদী এবং পবিত্র স্থানগুলিকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল৷

20. and he took away, from all the cities of judah, the altars and the shrines.