1. ఈ పత్రాలు లేకుండా, అభ్యర్థులు CE పాస్ చేయలేరు.

1. without these documents, the candidates will not be allowed to take cet.

2. ఒక ముస్లిం పురుషుడు తన భార్యతో సంభోగ అంతరాయాన్ని ఆచరించవచ్చు.

2. It is allowed for a Muslim man to practise coitus interruptus with his wife.

3. స్కీ వాలులపై స్లెడ్డింగ్ అనుమతించబడదు

3. sledding is not allowed on ski trails

4. మోటారు పడవలు అనుమతించబడవు కాబట్టి మీరు ప్రశాంతమైన వాతావరణంలో ఆ కార్యకలాపాలన్నింటినీ ఆస్వాదించవచ్చు.

4. There are no motor boats allowed so you can enjoy all of those activities in a peaceful environment.

5. కింది కోడ్ tupleతో చెల్లదు ఎందుకంటే మేము tupleని నవీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము, ఇది అనుమతించబడదు.

5. the following code is invalid with tuple, because we attempted to update a tuple, which is not allowed.

6. ప్రతి జట్టు సగానికి రెండు టైం అవుట్‌లకు అర్హులు.

6. each team is allowed two time outs per half.

7. కారుణ్య హత్యలు అనుమతించబడవు, ఇక్కడ కూడా కాదు.

7. mercy killings aren't allowed, not even here.

8. నీరు కారడం లేదా ప్రవేశించడం అనుమతించబడదు.

8. no water seepage or water ingress is allowed.

9. నేను ద్విలింగ సంపర్కుడిని మరియు నా దేశంలో ఇది అనుమతించబడదు.

9. I am bisexual and in my country it is not allowed.

10. కాబట్టి నేను అవిశ్వాసులకు విరామం ఇచ్చాను, ఆపై నేను వారిని పట్టుకున్నాను.

10. so i allowed the infidels respite and then seized them.

11. న్యాయమూర్తి థర్డ్-పార్టీ ప్రతివాదిని ఇంప్లీడ్ చేయడానికి పార్టీని అనుమతించారు.

11. The judge allowed the party to implead a third-party defendant.

12. నిజానికి, ఉప్పులో అనుమతించబడిన మొత్తం 18 ఆహార సంకలనాలు ఉన్నాయి.

12. In fact, there are a total of 18 food additives that are allowed in salt.

13. 1842లో, జాన్ హచిన్సన్ ఊపిరితిత్తుల యొక్క ముఖ్యమైన సామర్థ్యాన్ని కొలిచే స్పిరోమీటర్‌ను కనుగొన్నాడు.

13. in 1842, john hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs.

14. వినియోగదారు వైరుధ్యాన్ని పరిష్కరించి, అభ్యర్థనను మళ్లీ సమర్పించగలరని ఆశించే సందర్భాల్లో మాత్రమే ఈ కోడ్ అనుమతించబడుతుంది.

14. this code is only allowed in situations where it is expected that the user might be able to resolve the conflict and resubmit the request.

15. మనిషి పట్ల దేవునికి ఉన్న అపారమైన సహనం మెతుసెలాను ఇతర మానవుల కంటే ఎక్కువ కాలం జీవించడానికి అనుమతించడంలో కనిపిస్తుంది: 969 సంవత్సరాలు.

15. god's tremendous longsuffering with man is seen in the fact that he allowed methuselah to live longer than any other human being- 969 years.

16. సాధారణ మోనోఫోనిక్ నేపథ్యంలో, ప్రకాశవంతమైన మరియు జ్యుసి రంగుల చిన్న ప్రకాశవంతమైన మచ్చలు అనుమతించబడతాయి: ఉల్లాసమైన గులాబీ, డైనమిక్ లిలక్, నోబుల్ మణి.

16. on the general monophonic background small bright patches of juicy and bright colors are allowed- cheerful pink, dynamic lilac, noble turquoise.

17. బ్యాంక్ ఖాతాలు మరియు మొబైల్ ఫోన్ నంబర్‌ల నుండి వారి బయోమెట్రిక్ ఆధారాలను అన్‌లింక్ చేయడానికి ఆధార్ కార్డ్ హోల్డర్ చట్టబద్ధంగా అనుమతించబడుతుందని దీని అర్థం.

17. this means an aadhaar card holder is legally allowed to delink her biometric identification details from bank accounts and mobile phone numbers.

18. ఏ సవరణ అనుమతించబడదు.

18. no modification allowed.

19. అధీకృత హోస్ట్‌ల జాబితా.

19. a list of allowed hosts.

20. పొలుసుల చేపలు మాత్రమే అనుమతించబడతాయి.

20. only scaly fish is allowed.